record_id: R0004 date_original: "1658" date_gregorian: "1658" place_original: Оскол place_normalized: Старый Оскол record_type: список служилых людей people:

P0067
P0068 source_id: RGADA-210-12-398-L133 archive_reference: "РГАДА, ф. 210, оп. 12, ч. 1, д. 398, л. 133" evidence:
../../evidence/rgada/f210-op12-d398/l133.jpg
../../evidence/rgada/f210-op12-d398/l133a.jpg
../../evidence/rgada/f210-op12-d398/l133-2.jpg confidence: probable

R0004 — Мишка и Карпик, Горасковы дети Онпилогова, 1658

Оригинальное написание

Дано Мишка да Карпикъ Горасковы дети Онпилогова.

Полная транскрипция

Дано Мишка да Карпик, Горасковы дети Онпилогова.

В одной строке названы два человека. Форма Горасковы дети означает, что Мишка и Карпик названы сыновьями Гораска; Онпилогова относится к их отцу и передаёт фамильную форму семьи.

Извлечённые факты

в одной строке названы Мишка и Карпик;
оба прямо названы детьми Гораска;
фамильная форма отца: Онпилогов;
место документа: Оскол;
документ: список служилых людей 1658 года.

Люди

Фотокопии

Цифровые копии опубликованы проектом «Наши предки».

дата сохранения в проекте: 2026-08-20;
SHA-256 полного листа: f387b19156216790f46be0b9bbd2ca38a2935100f2b839586e4a0c1bb35dc2b7;
SHA-256 увеличенного фрагмента: 2622856689fb7928968e9cb96c7765584fae649814279afa0a00fec69ab6aa29;
SHA-256 дополнительного снимка: 063a23b2e88be6e7d7494f6691988a9b5003eb3b07dfac20d1fe42815cd03f0f.

Доказывает

одна строка документа называет двух сыновей одного отца;
в оскольском списке 1658 года семья записана в форме Онпилогов.

Не доказывает

что их отец — Гарасим Иванов сын Онпилогов из списка 1655 года;
родство братьев с другими оскольскими, курскими или орловскими линиями;
точную современную форму имён без редакционной нормализации.

Примечания к чтению

фотокопия сильно размыта, поэтому запись имеет степень уверенности probable, а не verified;
чтение сверено с построчной публикацией сайта, но для окончательной побуквенной транскрипции нужна более качественная копия листа РГАДА;
добавленная сайтом нормализация «Анпилоговы» не включена в буквальную транскрипцию.