record_id: R0041 date_original: "156 августа 17" date_gregorian: "17 августа 1648" place_original: Курск place_normalized: Курск record_type: приговор people:
- P0063 source_id: PUB-BAZILEVICH-1648-P134-SENTENCE archive_reference: "Разрядный приказ, Белгородский стол, ст. № 269; публикация: К. В. Базилевич, 1936, с. 134" evidence:
- ../../../public/archive/evidence/publications/bazilevich-1936-kursk-1648/pages/0134.png
- ../../../public/archive/evidence/publications/bazilevich-1936-kursk-1648/fragments/0134-sentence.png confidence: verified-from-published-primary-document
R0041 — Приговор Кириллу Онпилогову, 17 августа 1648 года
Оригинальное написание
...Кирюшку Онпилогова... пяти человек велел вершить и перевешать по дорогам.
Полная транскрипция
И 156 году августа в 17 д. по государеву [...] указу, стольник Василей Васильевич Бутурлин, выбрав пущих воров и заводчиков, которые в Курске воровской завод завели и к приказной избе приступали и двери выбивали и вытаща из съезжей избы голову Костентина Теглева убили до смерти и животы ево розграбили. А в роспросе и с пытки они в том винились и сами на себя говорили, Богородицкого монастыря крестьянин Куземку Воденицына, Кирюшку Онпилогова, Ивашка Ботурина Малика да Девича монастыря крестьянина Костьку Филшина да новописнова стрелца Богдашка Иконник пяти человек велел вершить и перевешать по дорогам. А достольных товарыщей их воров же и заводчиков, которые к съезжей избе гилем приходили, и приступали, и Костентина Теглева убить просили, и двери выбивали ж и Костентина Теглева били ж и животы ево грабили, а иные мужиков ворочали и на убийство научали, велел бить кнутом по торгом и посадить в тюрьму до государева указу. А игуменья Феодора да протопоп Григорей, да сын его поп Иван и келарь Онтоней и черные попы Хорлампей и Моисей и губной староста Кондратей Беседин отданы за приставов до государева указу.
Извлечённые факты
- 17 августа 1648 года Кирилл Онпилогов включён в число пяти главных обвиняемых;
- стольник Василий Бутурлин распорядился их казнить и повесить тела по дорогам;
- остальных активных участников предписывалось бить кнутом на торгу и держать в тюрьме до нового государева указа;
- представителей монастырского начальства и духовенства оставили за приставами, то есть под надзором, до решения из Москвы.
Кто вынес и исполнял приговор
Решение объявил проводивший сыск стольник Василий Васильевич Бутурлин, действовавший «по государеву указу». Формула велел вершить означает распоряжение привести смертный приговор в исполнение. Публикуемый текст является именно приказом о казни; отдельного отчёта палача или записи о фактическом исполнении в этой карточке нет.
Развешивание тел по дорогам имело публичный устрашающий смысл: наказание должно было быть видно приезжающим и жителям окрестностей как предупреждение против нового выступления.
Исторический контекст
Курское выступление было частью волны городских восстаний 1648 года, но имело местную причину — борьбу вокруг монастырских слобод и действий стрелецкого головы Константина Теглева. Приговор последовал всего через шесть недель после событий 5 июля и завершил ускоренный розыск с пытками и очными ставками.
Служебное положение Кирилла
Кирилл назван крестьянином Богородицкого монастыря. Он не новик, не проходил смотр и не направлялся в поход. Смертный приговор вынесен за участие в городском восстании и убийстве должностного лица, а не за нарушение военной службы.
Люди
Фотокопии публикации
Доказывает
- вынесение Кириллу Онпилогову смертного приговора 17 августа 1648 года;
- его включение в число пяти главных обвиняемых;
- прямую связь этого приговора с расследованием Бутурлина.
Не доказывает
- отдельным документом фактическое время и место исполнения казни;
- родство Кирилла с другими носителями фамилии;
- что все признания, положенные в основу приговора, были даны добровольно.
Примечания к источнику
В опубликованной строке часть государева указа обозначена издательским пропуском. Подлинный столбец Белгородского стола № 269 пока не просмотрен.