record_id: R0039 date_original: "156 августа 10 или 14" date_gregorian: "10 или 14 августа 1648" place_original: Курск place_normalized: Курск record_type: очная ставка people:
- P0063 source_id: PUB-BAZILEVICH-1648-P131-CONFRONTATION-IVAN archive_reference: "Разрядный приказ, Белгородский стол, ст. № 269; публикация: К. В. Базилевич, 1936, с. 131" evidence:
- ../../../public/archive/evidence/publications/bazilevich-1936-kursk-1648/pages/0131.png
- ../../../public/archive/evidence/publications/bazilevich-1936-kursk-1648/fragments/0131-confrontation-ivan.png confidence: verified-date-narrowed-to-two-days
R0039 — Очная ставка Кирилла Онпилогова с попом Иваном, 10 или 14 августа 1648 года
Оригинальное написание
А Кирюшка Онпилогов на очной ставке с попом Иваном говорил...
Полная транскрипция
А Кирюшка Онпилогов на очной ставке с попом Иваном говорил: тот де поп Иван приходил к ним, приходил и шапкою махал и убить Костянтина велел по отцову велению.
Извлечённые факты
- Кирилла поставили лицом к лицу с попом Иваном;
- Кирилл повторил обвинение: Иван будто бы махал шапкой как знаком и передал приказ своего отца убить Теглева;
- поп Иван отрицал первоначальную версию, но после повторной пытки признал, что сам говорил о переданном отцом приказе, одновременно утверждая, что выдумал это без ведома отца;
- раздел дела датирует повторные пытки 10 и 14 августа, но не позволяет отнести конкретную очную ставку к одному из этих двух дней.
Кто проводил очную ставку
Очная ставка входила в розыск стольника Василия Васильевича Бутурлина. Перед ней Кирилла вновь «пытали накрепко и огнём жгли». Поэтому повторение прежних слов нельзя считать свободным подтверждением, не зависимым от следственного давления.
Исторический и служебный контекст
Главный вопрос этой части розыска — исходил ли приказ об убийстве от курского духовенства и монастырских властей или обвиняемые перекладывали ответственность. Это судебно-следственное действие, а не военный смотр. Кирилл по-прежнему выступает как монастырский крестьянин, не новик; войско не собиралось и поход не назначался.
Люди
Фотокопии публикации
Доказывает
- проведение очной ставки между Кириллом и попом Иваном;
- сохранение в этой записи формы фамилии
Онпилогов; - содержание обвинения, повторённого Кириллом.
Не доказывает
- что поп Иван действительно действовал по приказу отца;
- добровольность слов Кирилла после повторной пытки;
- точный день очной ставки внутри пары дат 10/14 августа.
Примечания к датировке
Формула документа «августа в 10 день да в 14 день колодники пытаны» охватывает последующий блок. Более точная дата именно этой очной ставки в публикации не выделена.