record_id: R0048 date_original: "прежде 7103 года; записано в книге 7103 года" date_gregorian: "первая половина XVI века; ретроспективно записано в 1594/1595 году" place_original: "деревня на Государнине селище, на реке Орле, под Корчаковым лесом" place_normalized: "Корчаковский стан, Орловский уезд" record_type: ретроспективная запись о прежнем владельце поместья people:

P0207
P0208 source_id: PUB-PKOU-1594-P948-ANPILOG archive_reference: "РГАДА, ф. 1209, оп. 1, д. 329 (список XVII века; старый шифр МАМЮ — № 399); публикация 1877 года, с. 948" evidence:
../../../public/archive/evidence/publications/piscovye-knigi-1594-1595/pages/0948.png
../../../public/archive/evidence/publications/piscovye-knigi-1594-1595/fragments/0948-anpilog.png confidence: verified-retrospective-mention-from-published-primary-document

R0048 — Анпилог Иванович Онаньин, прежний владелец орловского поместья

Оригинальное написание

…что было за дѣдомъ его за Анпилогомъ (sic) за Ивановымъ сыномъ Онаньина въ тойже дер. на Государнинѣ селищѣ, на р. на Орлѣ, подъ Корчаковымъ лѣсомъ…

Главное различие: имя, а не фамилия

Здесь Анпилог — личное имя человека, а его фамильное именование — Онаньин. Полная современная передача: Анпилог Иванович Онаньин.

Это прямое документальное звено между крестильным именем Амфилохий и поздней фамилией:

Амфилохий → разговорное Анпилог → сын или потомок Анпилога → Анпилогов.

Сам Анпилог Онаньин не принадлежит к фамильному роду Анпилоговых по имеющимся данным. Он важен как человек, реально носивший имя, от которого такая фамилия могла образоваться.

Почему запись ретроспективная

В 1594/1595 году поместьем владел уже внук Анпилога — Кондратий Вавилович Онаньин. Писец употребил формулу что было за дедом его, сохранив имя прежнего владельца. Следовательно:

Анпилог был дедом Кондратия;
между ними было промежуточное поколение — отец Кондратия Вавила;
отдельного сообщения о Вавиле в этой строке нет: его имя восстановлено из отчества Вавилов сын;
Анпилог владел жеребьем раньше 1594/1595 года, но точные даты не названы.

Оценка рождения около 1500–1535 годов — только генеалогический расчёт по двум поколениям до взрослого внука. Это не дата из документа.

Поместье

Жеребей находился в деревне на Государнине селище, на реке Орле, под Корчаковым лесом. Это было многодворное служилое поселение Корчаковского стана. Поздняя статья о внуке описывает на жеребье помещичий двор, 7 четвертей паханой земли, 44 четверти дикого поля в поле и 110 копен сена. Нельзя автоматически считать, что весь этот состав без изменений существовал при деде.

Кто записал сведения

Писцовую книгу составляли писец Дементий Яковлев и подьячий Леонтий Софонов при царе Фёдоре Ивановиче. Они фиксировали нынешних и прежних держателей, чтобы проверить преемство поместных дач.

Помета `(sic)`

Редактор публикации 1877 года поставил после имени Анпилогомъ помету (sic), то есть подчеркнул необычность формы и передал её буквально. Это усиливает ценность чтения: имя не является современной реконструкцией редактора. Но окончательная палеографическая проверка всё равно требует рукописи РГАДА.

Служба, новичество и поход

Контекст Корчаковского стана — поместья орловских детей боярских разных служб: полковых, станичных, самопальных и осадных. Поэтому Анпилог был служилым помещиком. Но его конкретная служебная категория в статье не названа.

Это не войсковой смотр. Кто осматривал коня и оружие, куда собиралось войско и был ли Анпилог когда-либо новиком, документ не сообщает.

Люди

Фотокопии публикации

Доказывает

существование личного имени Анпилог в Орловском уезде;
отчество Иванович и фамилию Онаньин;
прямое отношение дед—внук между Анпилогом и Кондратием;
прежнее владение тем же поместным жеребьем.

Не доказывает

родство Онаньиных с Анфилоговыми;
точные годы жизни Анпилога;
имя его жены или полный состав семьи;
конкретную военную службу и походы;
неизменность размеров поместья со времени деда.