record_id: R0038 date_original: "156 августа 8" date_gregorian: "8 августа 1648" place_original: Курск place_normalized: Курск record_type: показание под пыткой people:
- P0063 source_id: PUB-BAZILEVICH-1648-P127-IKONNIK archive_reference: "Разрядный приказ, Белгородский стол, ст. № 269; публикация: К. В. Базилевич, 1936, с. 127" evidence:
- ../../../public/archive/evidence/publications/bazilevich-1936-kursk-1648/pages/0127.png
- ../../../public/archive/evidence/publications/bazilevich-1936-kursk-1648/fragments/0127-ikonnik-testimony.png confidence: verified-from-published-primary-document
R0038 — Кирилл Онпилогов в показании Богдашки Иконника, 8 августа 1648 года
Оригинальное написание
...с Кирюшкою Онпилоговым да с Костькою Филшиным, да с Ывашком Батуриным с Малейком...
Полная транскрипция
Новописной стрелец Богдашка Иконник пытан и с пытки винился: у приказной избы кричал и Костянтина убить прошал, и двери выбивал, и с Кирюшкою Онпилоговым да с Костькою Филшиным, да с Ывашком Батуриным с Малейком, с Федькою Чюрюпиным, с Макарком стрелцом, с Федькою Слоновым и с мирскими людми Костянтина убили до смерти. А животов де Костянтиновых взял он Богдашко сковородку белою да косу да лоскут однорядочной. Да с ним же де грабил Савоска Фирсов и все мирские люди. А велел де им убить Костянтина Кузька Воденицын да протопопов сын, поп Иван им говорил же: убейте де Костянтина Теглева. А велел де убить отец ево протопоп Григорей. А на Куземку Воденицына в воровском заводе говорил прежние свои речи.
Извлечённые факты
- новописной стрелец Богдашка Иконник назвал Кирилла Онпилогова среди участников взлома дверей и убийства Теглева;
- в перечне рядом с Кириллом названы монастырские крестьяне, стрельцы и иные городские люди;
- Иконник признал присвоение имущества Теглева;
- показание было получено под пыткой.
Следствие и служебный контекст
Розыск проводил стольник Василий Васильевич Бутурлин. В отличие от Иконника, обозначенного новописным стрельцом, Кирилл нигде не получает стрелецкого или иного военного чина: он монастырский крестьянин. Слово новописной относится к Богдашке, а не к Кириллу.
Документ не является смотренным списком. Здесь нет ни проверки коня и оружия, ни верстания, ни назначения в поход. Упоминание разных служебных групп отражает смешанный состав городской толпы, а не формирование полка.
Люди
Фотокопии публикации
Доказывает
- ещё одно независимое по структуре дела упоминание Кирилла Онпилогова;
- различие статусов Кирилла и новописного стрельца Богдашки Иконника.
Не доказывает
- добровольность показания;
- что Кирилл был стрельцом или проходил военный смотр;
- точную последовательность ударов и индивидуальную причинность смерти.
Примечания к источнику
Страница научной публикации проверена; фотокопии подлинного столбца в проекте пока нет.