← All records
Научная публикация · PUB-PKMG-1540-TVER-P111-ONFILOGOVO

Onfilog

Scribal entry1539/1540 (7048)the village (derevnya) of Onfilogovo belonging to the village (selo) of Nikolskoye Svechino

Literal transcription

За Стефанидою за Ивановою женою Юрлова с. Николское Свѣчино, а въ немъ церковь Никола чюдотворецъ: дв. боярской, во дв. попъ, а людей еѣ 2 дв., дв. пустъ; пашни въ полѣ 64 четьи, сѣна 100 коп. Къ тому жъ селу деревни: дер. Онфилогово: 4 дв.; пашни въ полѣ 30 четьи, сѣна 30 коп. Дер. Садыково: во дв. люди еѣ (2 челов.), а крестьянъ 1 дв.; пашни въ полѣ 21 четьи, сѣна 30 коп. Дер. Ишково: 2 дв.; пашни въ полѣ 23 четьи, сѣна 20 коп. Дер. Острогино: 1 дв.; пашни въ полѣ 19 четьи, сѣна 20 коп. Дер. Воронино: 3 дв.; пашни въ полѣ 31 четьи, сѣна 50 коп. Дер. Попово: 2 дв.; пашни въ одномъ полѣ 18 четьи, сѣна 10 коп., лѣсу пашенного заросли у села и у деревень во всѣхъ трехъ полѣхъ на 48 четьи. И всего село да 6 дер., а дворовъ въ нихъ 18, а людей 19 челов., дв. пустъ; пашни въ одномъ полѣ 206 четьи, а въ дву полѣхъ потому жъ, сѣна 260 коп., лѣсу пашенного во всѣхъ 3-хъ полѣхъ на 48 четьи.

Names, biographies and meaning

Names: 45 · notes: 368

This is more than a reading of the names. For each person we show their role, spelling variants, family and landholding ties, chronology, geography, the strength of the evidence and the exact line between fact and hypothesis.

The full answer

The name, the man and the meaning of the place name — layer by layer of evidence

Here the short conclusion is kept apart from the explanation. Each block shows not only a possible interpretation but also its documentary basis, the competing version and the limit beyond which an unproven biography would begin.

  1. 01 · The name really hidden in the place-name
    Onfilog is not an arbitrary label but a male personal name

    Grammatically, the form Onfilogovo means «Онфилогово селение» [“Onfilog's settlement”], a place connected with a man named Onfilog. The stem of the name has survived almost unabridged, so the name can be reconstructed with confidence. What cannot be reconstructed automatically is his patronymic, family and status: the same type of name could arise from the homestead of a peasant first settler, from a village elder or from an earlier landowner.

  2. 02 · How the name may have sounded in church and in everyday life
    The probable baptismal name is Amfilokhy; the documented everyday form is Onfilog

    The rare Greek name was adapted to Russian speech and written as Amfilokh, Amfil, Amfilog, Anfilog, Anpilog, Onfilog and Anfilof. These forms make up the mandatory search set, but they do not always denote one and the same canonical name: onomasts warn of confusion between derivatives of Amphilochius, Amphilus, Ampelius and Ampliatus. The card therefore does not replace the attested Onfilog with the more bookish Amfilokhy.

  3. 03 · Who he was
    The peasant version is the most vivid, but the landowner version remains equally valid

    The four homesteads of 1539/1540 show an already established village. It could have grown around an earlier homestead or new clearing (pochinok) of Onfilog; a Ryazan peasant named Anfilog of the right period proves that such a scenario is viable. But a landholder named Anpilog is also known, and the possessive form -ovo fits the holding of a serviceman just as well. Without an early charter, one cannot choose a social estate on grammar alone.

  4. 04 · The best personal trace found
    Tonkoi Onfilogov leads to a real elder Onfilog of the previous generation

    In 1536/1537 Tonkoi already had his own non-tilling homestead in the monastery village of Priluk in Uglich uyezd. His second name most likely means “son or man of Onfilog”, so behind the line stands one more, older man of the right period. The rare name stem and the generation match; the geography of the holding does not match so far. Until a linking document is found, this is the strongest candidate, not the established founder of the Tver village.

  5. 05 · Why the second name matters
    Beloglazovo may preserve the memory of another man — or a nickname of the same Onfilog

    After 1634/1635 the source calls the place «Анфилогово, Белоглазово тож» [“Anfilogovo, also called Beloglazovo”]. Beloglaz is a real lay nickname of the period, and Beloglazovo is formed on the same possessive model. Perhaps the new name came from a later inhabitant or holder named Beloglaz; perhaps Onfilog and Beloglaz were the name and nickname of one man. The formula «тож» [“also called”] proves that the place is one and the same, but not that the two eponyms are identical.

  6. 06 · The limit of the evidence
    The founder's name is reconstructed; his biographical identity is not yet established

    A final answer needs not one more line with the same name but a linking document: Onfilog at Nikolskoye Svechino, the transfer of his homestead or land to the Yurlovs, neighbourhood with Voronin and Sadykov, or a formula such as «жил здесь Онфилог» [“Onfilog lived here”]. So far the name, the approximate generation and the naming mechanism are proven; the candidates are ranked, but none of them has been given someone else's biography.

Who is who — without mixing up owners, candidates and analogies

The key names, how they are built and what they mean for the search

The status under each name shows how strong the conclusion is. A “candidate” is a direction of search, not an established founder; a “parallel” explains the period and the way of naming, but does not move someone else into Tver uyezd.

  1. EponymOnfilogreconstructed with high confidence

    It is his name that the place-name Onfilogovo preserves: Onfilog- + the possessive -ov- + the ending -o, that is, “Onfilog's settlement, place or homestead”. This is an everyday Old Russian form; the most probable baptismal name is Amfilokhy, but the mixing of the forms Amfil, Amfilokh, Anfilog, Anpilog and Onfilog does not allow an unconditional equals sign between them. He lived before the survey of 1539/1540, probably in the 15th or early 16th century. A first settler or homestead owner is most likely, but the source gives neither a patronymic, nor a social estate, nor an occupation.

    Form of the name
    Onfilog is an everyday form reconstructed from the place-name; documents must also be checked for Anfilog, Anpilog, Amfilog, Anfilof and similar spellings.
    Literal meaning
    Onfilog-ov-o means “Onfilog's place, homestead or settlement”. The suffix -ov- expresses belonging to a person, not a quality of the terrain.
    Time and role
    The place-name is already recorded in 1539/1540, so the eponym lived earlier — most likely in the 15th or the very beginning of the 16th century. He could have been a peasant first settler, the owner of a homestead or an earlier landowner.
    Limit of knowledge
    We confidently reconstruct the personal name, but so far we do not know his patronymic, family or social estate and cannot identify him with any person found.
  2. Meaning of the second nameBeloglaz — a second eponym or Onfilog's nicknametwo versions, identity not proven

    The 17th-century formula «Анфилогово, Белоглазово тож» [“Anfilogovo, also called Beloglazovo”] means that one place had two names. Beloglazovo is analysed as “Beloglaz's place”; the nickname Beloglaz really existed in the relevant period. Two scenarios are possible: the new name arose later from another person, or Onfilog bore the lay nickname Beloglaz. No specific person “Onfilog Beloglaz” has been found yet, and the word «тож» [“also called”] by itself does not choose between the versions.

    Form
    Beloglaz is a lay nickname; Beloglazovo is a possessive name of the same type as Onfilogovo.
    Source
    After 1634/1635 the place is recorded as «пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» [“the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo”]. The word «тож» [“also called”] joins two names of one object.
    Two versions
    Either the name changed after a new inhabitant named Beloglaz, or one man had the baptismal/everyday name Onfilog and the nickname Beloglaz.
    What will settle the question
    We need a line with a two-part naming of a person, or intermediate censuses showing when the name Beloglazovo first appeared.
  3. Not foundersStefanida and Ivan Yurlovlandholding link proven

    Stefanida held Nikolskoye Svechino and Onfilogovo in 1539/1540 and 1551–1554; Ivan is named through the formula «Иванова жена Юрлова» [“Ivan Yurlov's wife”]. They belong to the later history of the holding, while the village name already existed. At the repeated survey Stefanida «писма не давала» [“gave no documents”]: the basis of her title remained unverified. The charters may have contained the earlier chain of owners; one possible but unproven scenario for their loss is the great Tver fire of 1537, which destroyed private acts kept in the cathedral repository.

    How they are named
    Stefanida is the owner's personal name; «Иванова жена Юрлова» [“Ivan Yurlov's wife”] means the wife of Ivan of the Yurlov family, not a woman surnamed Ivanova.
    Dates
    The holding is confirmed by two descriptions: 1539/1540 and 1551–1554. In the second, the scribes noted that no charters were presented.
    Why they matter
    Though they did not give the village its name, the couple may have inherited along with the estate older acts recording a transfer from the previous owner or founder.
    What is not proven
    It has not been established who exactly Ivan Yurlov was; the leading version, Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev, remains a hypothesis.
  4. Meaning of the name SvechinoAndrei Svecha and the Svechin familythe Tver line is real, the link to the village is not proven

    A genealogical line traces the Svechins to the Tver boyar Andrei Konstantinovich, nicknamed Svecha, who lived in the 15th century. His descendants Matvei Fyodorovich and Pyotr Matveyevich are documented as servicemen of Novy Torzhok and Tver in the 16th century. Svechino could therefore mean “the settlement of Svecha or Svechin” and preserve the name of an earlier owner of the central village. But no charter found so far connects the Svechins with Nikolskoye Svechino, so this is a new line of search, not an established genealogy of the estate.

    Name chain
    Svecha is Andrei Konstantinovich's personal nickname; Svechin is the family name of a descendant; Svechino is a possible name of a holding of this man or family.
    Generations
    Andrei Svecha belongs to the 15th century; Matvei Fyodorovich and Pyotr Matveyevich Svechin to the 16th century and the Tver service milieu.
    Why it matters
    Nikolskoye Svechino was the centre of the complex that included Onfilogovo. The history of the centre's name may lead to the lost charters of the whole holding.
    Limit
    Similarity of sound and the family's local service are not enough: there is as yet no act in which a Svechin owns Nikolskoye Svechino specifically.
  5. CandidateThe elder Onfilog after whom Tonkoi is namedstrongest candidate, identity not proven

    In 1536/1537 the monastery peasant Tonkoi Onfilogov is recorded in the village of Priluk. Such a form usually means the son or man of Onfilog and leads us to a real Onfilog of the previous generation. The rare name and the period match; what is missing is a document linking this family with Nikolskoye Svechino.

    How it reads
    Tonkoi is a personal name or nickname; Onfilogov is a patronymic designation, most likely “son/descendant of Onfilog”.
    Date and place
    1536/1537, the monastery village of Priluk on the Volga in Uglich uyezd — only a few years before the first record of Onfilogovo in Tver uyezd.
    Strength of the match
    The rare exact name stem and the right generation make Tonkoi's unnamed father the strongest personal candidate found.
    Weak point
    There is as yet no land, kinship or migration document between Priluk and Nikolskoye Svechino; a name alone does not prove identity.
  6. ParallelAnfilof Selivanova real person of the right generation

    Around 1495–1497 he is named personally among those present at a land court of a Yaroslavl tiun. He is the earliest direct bearer of a close form of the name found so far. But Yaroslavl uyezd and the absence of any link to Tver do not allow us to call him our Onfilog.

    Form
    Anfilof is a documented colloquial form of the same broad name family, but not an automatic spelling duplicate of Onfilog.
    Date and setting
    Around 1495–1497, Yaroslavl uyezd; present at a land court held by a tiun.
    What it proves
    This name was actually borne by an adult in exactly the generation that could have named the village before 1539.
    Why not the founder
    There is no Tver geography, no Nikolskoye Svechino, no Yurlovs and no land transfer; this is a chronological and onomastic parallel.
  7. Kashin traceAnfilof — father of Peshok Lodyginnew regional candidate, identity not proven

    Around 1499–1505 a Kashin deed of purchase names «Пешка Анфилофова сына Лодыгина» [“Peshok, son of Anfilof, Lodygin”], a witness (poslukh) who signed with his own hand. Later Peshok himself wrote a land deed of purchase and acted as a witness again in 1515/1516. His patronymic attests a real Anfilof of the previous generation within the historical and geographical world of Tver. But Kashin uyezd is not Tver uyezd, and there is as yet no act on this man moving to Nikolskoye Svechino.

    Full formula
    Peshok is a personal name or nickname; Anfilofov syn (son of Anfilof) is a direct reference to his father Anfilof; Lodygin is a family designation.
    Time
    Peshok was active from about 1499–1505 to 1515/1516. His father belongs to the 15th century — the generation in which the place-name Onfilogovo could have arisen.
    Geography
    The village of Krasnikova, Zhabensky stan of Kashin uyezd. This is the Tver land in the broad historical sense, but a different uyezd and a different landholding complex.
    Strength of the trace
    Peshok's three acts rule out an accidental OCR error; the patronymic reliably proves Anfilof. A move, ownership of Onfilogovo and a link with the Yurlovs are not proven.
  8. Ryazan traceAnfilog — father of Antipa Feodotyevskoyearly service-class parallel, not a Tver candidate

    A boundary charter of 1483–1503 names Antipa Anfilogov syn Feodotyevskoy first among four men of Prince Fyodor Vasilyevich of Ryazan at the demarcation of the beehive-forest lands of Petrovichi and Yarustovo. These settlements survive, and nearby Fedotyevo lies about nine kilometres from each of them. Therefore «Феодотьевской» [“Feodotyevskoy”] very probably means a man from Feodotyevo and for the first time localises Anfilog's family in a specific node on the middle Oka. A link to Tver or to later Oryol has not been proven.

    Name analysis
    Antipa is a personal name; Anfilogov syn (son of Anfilog) is a direct patronymic from his father Anfilog; Feodotyevskoy is most likely a territorial designation from Fedotyevo, next to the boundary.
    Exact geography
    The modern centres of Petrovichi and Yarustovo are about 5 km apart; Fedotyevo lies 9.29 km from Petrovichi and 8.80 km from Yarustovo. The exact 15th-century boundary line has not been reconstructed.
    Date and role
    1483–1503; first among four princely men at the demarcation of the lands of the prince's beekeepers of Petrovichi and the monastery's beekeepers of Yarustovo.
    What it proves
    The name Anfilog was in use as early as the 15th century and occurred in the family of a man of the prince's service milieu, not only among peasants.
    Why not the founder
    There is no Tver uyezd, no Nikolskoye Svechino, no Yurlovs and no chain of land transfer; only the name and the generation match.
  9. Ryazan service-class traceAntipa Anfilogov syn Feodotyevskoydirectly named son of a 15th-century Anfilog

    Antipa is not a variant of the name Anfilog but a separate person: an adult participant in a boundary demarcation and a man of the Prince of Ryazan. His formula is especially valuable because it preserves two generations at once: Antipa himself and his father Anfilog. The document thus shows how a rare personal name turned into a living patronymic «Анфилогов сын» [“son of Anfilog”] even before the first record of Onfilogovo.

    Who is named
    Antipa is the participant's personal name; Anfilogov syn is a patronymic from his father Anfilog; Feodotyevskoy very probably points to the village of Fedotyevo next to the boundary.
    Role
    Between 1483 and 1503 placed first among four men of Prince Fyodor Vasilyevich of Ryazan at the official demarcation of beehive-forest lands.
    Genealogical meaning
    The patronymic reliably proves a separate father named Anfilog, belonging to an earlier 15th-century generation; a separate profile has also been created for the father.
    Microregion
    Petrovichi, Yarustovo and Fedotyevo form a compact node on the middle Oka. This is where to check the scribal books of Staroryazansky stan and Antipa's descendants, but it is not yet a route to Oryol.
    Limit
    The document belongs to the Ryazan land and does not connect the family with Nikolskoye Svechino, the Yurlovs or Tver uyezd.
  10. Northern landholding traceAnfilofy Ivanov synlandholder directly named in a deed of purchase

    In a deed of purchase of August 1516 Maksim Nesterov explains that he had earlier bought a quarter of the village of Titovskaya from Anfilofy Ivanov syn. This is not a chance witness but a man who, before the surviving act was drawn up, controlled a share of the settlement and could alienate it. The full form Anfilofy is especially important for the history of the name, but the northern act gives no link to Onfilogovo in Tver uyezd.

    Name analysis
    Anfilofy is a personal name; Ivanov syn is a direct patronymic, i.e. son of Ivan. The form «у Анфилофья» [“from Anfilofy”] is a case form of the same name.
    What he did
    He was the previous holder of a quarter of the village of Titovskaya and sold it to Maksim Nesterov before August 1516.
    Why he matters
    He proves a landholding milieu for the rare name: its bearer could not only live in a settlement but also take part in the transfer of land rights.
    Limit
    Titovskaya belongs to the northern Russian complex of the Antoniev-Siysky Monastery; there is no link with Tver uyezd, the Yurlovs or Svechino.
  11. Northern charter traceAnfilof Moiseyev syndirectly named witness; a person separate from Anfilofy

    The same 1516 deed of purchase names another bearer of a close form of the name — Anfilof Moiseyev syn. He acted as a witness (poslukh), that is, he attested the transaction, whereas Anfilofy Ivanov syn was the previous owner of the land. Different patronymics, different places in the formulary and different legal roles rule out merging these two men.

    Name analysis
    Anfilof is a personal name; Moiseyev (in the old record also Moseyev) syn is a patronymic from Moisei.
    Role
    Witness to a land deed of purchase of August 1516; his presence gave the transaction the force of testimony.
    Why two profiles
    Anfilof Moiseyev and Anfilofy Ivanov are named in one act but have different fathers and different roles. They are two historical persons, not variants of one line.
    Meaning for the name
    The simultaneous mention of two namesakes shows that the name was rare but not unique; similarity of sound alone is not enough to identify someone with the eponym of Onfilogovo.
  12. Social parallelAnfilog Ivanov syn Konstyantinovapeasant scenario confirmed

    A Ryazan charter of the 1530s explicitly calls him a grand-princely peasant. He proves that Anfilog was a living male name of a peasant of that period, and hence that a first settler really could have named a village after himself. This man is not connected with Tver.

    Full formula
    Anfilog is a personal name; Ivanov syn is a patronymic; Konstyantinov is a family or secondary patronymic designation.
    Status
    A grand-princely peasant, called to a sovereign's inquest in a land dispute in Ryazan uyezd in the 1530s.
    What it changes
    The find rules out the assumption that the rare name belonged only to boyars or to bookish tradition: it was borne by a real peasant.
    Limit
    The man lived in a different uyezd and is not connected with any owner or neighbour of Onfilogovo in Tver uyezd.
  13. Reading checkOnfim Negodyai Ushakov synsimilar sound, but a different name

    The name index of the acts of the Trinity Kalyazin Monastery names a real 16th-century Onfim. His three-part naming consists of the personal name Onfim, the lay nickname Negodyai and the patronymic Ushakov syn. Onfim cannot be turned into Onfilog by abbreviation or guesswork: it is a separate name family. On p. 134 of the same edition there is a village Onfimova — a good check on how a person's name became the name of a place, but not a trace of our Onfilogovo.

    Name structure
    Onfim is a personal name; Negodyai is a lay nickname; Ushakov syn is a patronymic from Ushak.
    Main difference
    Onfim belongs to the form Anfim; Onfilog/Anfilog is a different name. The identical beginning of the word is especially dangerous with OCR and in reading cursive script.
    Toponymic check
    The village of Onfimova literally shows the same mechanism: the name Onfim + the possessive suffix -ov-.
    Limit
    Neither the man nor the village of Onfimova is connected with Nikolskoye Svechino; they serve to check readings, not for a new attribution.
  14. Control exampleMitus the groomnaming mechanism proven literally

    The same Ryazan charter explains that a former settlement site is called Mitusovo «потому, что жил на том селище конюх Митус» [“because the groom Mitus lived on that settlement site”]. This is a model of the lost line we are looking for in the case of Onfilogovo: name, occupation and the direct reason for the name in one testimony. Mitus himself has nothing to do with Tver.

    Who he was
    Mitus was a groom who lived on an old settlement site; the document preserves both his name and his occupation.
    Direct formula
    The witnesses do not merely interpret the word but explain the cause: the place is called Mitusovo because Mitus lived there.
    Why it is on the card
    This is an exact model of the evidence still missing for Onfilogovo: name + residence or founding + origin of the place-name.
    Limitation
    The example comes from Ryazan uyezd and says nothing about the identity of the Tver Onfilog.
  15. Not a founderMikita Starkovlater holder proven

    After 1634/1635 what is recorded under his name is already «пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» [“the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo”]. He is important for the continuity of the place's history and its modern localisation, but he appears in the documents at least 95 years after the first mention of the village.

    Source
    In the survey after 1634/1635 the entry is headed as the pomestye (service estate) of Mikita Starkov and names «пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» [“the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo”].
    What it preserves
    The record joins the old form Anfilogovo with the second name Beloglazovo and shows that by the 17th century the village had become deserted.
    Why he matters
    The full entry may name the previous owner, the basis of the grant, a charter or boundary neighbours — that is, give a step back along the chain of owners.
    Why not the founder
    Mikita appears as a holder at least 95 years after an already existing name was recorded.
  16. Landholding bridgeIvan Andreyevich Golitsynowner and seller of the village proven by an act of 1655

    In a transfer book (otkaznaya kniga) of 21 August 1655, among the settlements sold by Prince Ivan Andreyevich Golitsyn to Prince Grigory Semyonovich Kurakin, there is literally named «деревня Белоглазова на реке на Ржати» [“the village of Beloglazova on the river Rzhat”]. This is the first record with an exact river and the strongest confirmation of the modern point on the map. It also shows that between 1634/1635 and 1655 the former waste land became a village again. Golitsyn appears 115 years after the first mention of Onfilogovo and could not have been the eponym.

    Name structure
    Ivan is a personal name; Andreyevich is a patronymic, son of Andrei; Golitsyn is a princely family name. In the act he appears as the seller of a landholding complex.
    Exact formula
    «Деревня Белоглазова на реке на Ржати» [“the village of Beloglazova on the river Rzhat”] is a direct combination of the place-name and the river name. Modern Beloglazovo lies on the same river.
    Chronology
    After 1634/1635 — the waste land Anfilogovo/Beloglazovo held by Mikita Starkov; 21 August 1655 — the village of Beloglazova in the complex sold by Golitsyn; 1677 — Kurakin's votchina (patrimonial estate).
    Important caveat
    The same act separately names another waste land Beloglazova. Our object is specifically the inhabited village on the Rzhat; the waste land of the same name must not be added to this chain.
Name, place name and the person found

What we can already say about Onfilog

Below is not a dictionary entry but a chain of evidence: what the place name itself tells us, what the baptismal name may have been, who has been found in documents of the right generation, and where established fact ends.

Main conclusion to date
The village really does preserve the memory of a man named Onfilog who lived before 1539/1540. His name is derived from the form Onfilogovo with high confidence; his social estate and biography are not. Two independent personal traces from the right era have now been found. The earliest direct bearer of a close form of the name is Anfilof Selivanov, personally named c. 1495–1497 among six men at a land court of the Yaroslavl tiun. The patronymic parallel closest to the toponym is Tonkoi Onfilogov of Priluk in 1536/1537: his naming preserves the name of a father or senior person, Onfilog, of the preceding generation. Anfilof is stronger as a directly named person of the right time; the Uglich Onfilog as an exact match of the stem Onfilog-. But no document yet connects them with Nikolskoye Svechino and the Tver village. Thus the name and the circle of candidates are established, but the identity of the founder is not yet proven.
What is known about the man himself
In everyday speech he was called Onfilog or a very close form; he lived before the first surviving scribal entry; his name was important enough in local memory to become attached to the settlement. His patronymic, family name, age, origin, and legal relationship to the land are unknown. Even the person's sex is inferred not from the ending -ovo but from the male personal stem Onfilog, attested by parallel namings of the period.
How the name was found
The entry does not name an owner or inhabitant with this name. The name is reconstructed from the oikonym itself: Onfilog-ovo is a settlement that contemporaries associated with a man named Onfilog. Therefore the existence of the eponym is an inference from the form of the name, not a literal quotation about him.
Meaning of the name
The suffix -ov- here is possessive. For people of the 16th century the name meant «Онфилогово селение» ["Onfilog's settlement"], «место Онфилога» ["Onfilog's place"], or «деревня, связанная с Онфилогом» ["the village connected with Onfilog"]. It does not mean the Greek "ambush": that is the meaning of the possible church prototype of the name, not the sense of the Russian village name.
Analysis by parts
The name divides into three parts: Onfilog- is the stem of a male personal name; -ov- is an ancient possessive marker meaning "belonging to, connected with"; -o is the neuter ending in the form of a settlement name. The result is not an abstract word but a short formula of memory: «Онфилогово [место, селение, владение]» ["Onfilog's [place, settlement, holding]"]. The personal stem has survived almost intact, so the name is reconstructed with more confidence than the social status of its bearer.
Form of the name
The everyday form Onfilog is the most reliably reconstructed. Anfilog, Anpilog, Ampilog, and Amfilog are real Old Russian variants with wavering initial sounds. The church name Amfilokhy is the most probable, but the forms could also have been confused with the names Amfil, Ampely, and Amply, so an equals sign cannot be placed.
Baptismal and everyday name
A person could be recorded in the church calendar as Amfilokhy but be called much more briefly in the family, the village, and in business — Amfil, Amfilokh, Anfilog, or Onfilog. N. A. Petrovsky explicitly gives Amfil and Amfilokh as colloquial forms of Amfilokhy; V. A. Nikonov warns that in real speech similar rare names were confused. Therefore «Онфилог» ["Onfilog"] should be regarded as an independent, documentarily possible everyday form, and «Амфилохий» ["Amfilokhy"] as the most probable reconstruction of the baptismal name, not established by a direct record.
The earliest direct bearer of the name: Anfilof Selivanov
In a judgment charter of c. 1495–1497, after the hearing of the dispute over the Krestsy hayfield on the Kotorosl river, six men present at the court of the Yaroslavl tiun are listed: «А на суде были Гордин соцкой, да Григорей Ярцев, да Мита Галасьев, да Лука Максимов, да Клим Давыдов, да Анфилоф Селиванов» ["And present at the court were Gordin the sotsky, and Grigorei Yartsev, and Mita Galasyev, and Luka Maksimov, and Klim Davydov, and Anfilof Selivanov"]. This is the first direct record found of a living person with the rare form of the name in the generation when Onfilogovo in Tver could already have been taking shape. The source does not call Anfilof an owner, a peasant, or a witness in the narrow legal sense: only his presence at the court is reliably known. He belongs to Yaroslavl, not Tver uyezd, and therefore becomes an early candidate for checking, but not an established founder.
A new regional candidate from Tver: the father of Peshok Lodygin
A Kashin deed of purchase of c. 1499–1505 literally names «Пешок Анфилофов сын Лодыгина» ["Peshok, son of Anfilof, Lodygin"]. Peshok acted as a witness (poslukh) and signed; around 1505–1510 he himself wrote another deed of purchase, and in 1515/1516 he was again a witness. His patronymic attests a real Anfilof of the preceding generation, most likely living in the 15th century. The Zhabensky stan of Kashin uyezd belongs to the historical-geographical world of Tver, so this trace is closer to the target milieu than the Ryazan analogues. But Peshok's documents concern Kashin lands and the Trinity Kalyazin Monastery; they contain no Nikolskoye Svechino, Yurlovs, or Onfilogovo. The elder Anfilof Lodygin is a new regional candidate, not a proven founder.
The closest patronymic parallel: Tonkoi Onfilogov
In a copy book for 1536/1537 — just three years before the description of our village — after the heading «Село Прилук на реке на Волге» ["The village of Priluk on the river Volga"], among the non-ploughing households, it is literally written: «в. Тонкой Онфилогов» ["in the household, Tonkoi Onfilogov"]. The abbreviation «в.» stands for «во дворе» ["in the household"]. The section concerns peasants of the votchina of the Trinity-Sergius Monastery, so Tonkoi was a monastery peasant with a non-ploughing household, not a pomestye holder. For the first half of the 16th century the form Onfilogov is above all possessive-patronymic: Tonkoi, Onfilog's son or Onfilog's man. The record thus attests not only Tonkoi but also a real Onfilog of the preceding generation.
Could Tonkoi's father be our Onfilog?
By time — yes: the father of an adult monastery peasant recorded in 1536/1537 could have lived several decades before the first record of the Tver village. By name the match is exact and rare. Priluk and Nikolskoye Svechino are about 208 km apart, but it has now been established that Priluk peasants and fishermen in the 15th century documentedly passed through the Principality of Tver. This removes the idea of completely separate worlds, but does not name Onfilog himself on Tver land. Therefore Tonkoi's father or senior person is the strongest candidate by form of name, but not a declared founder.
A documented route from Priluk through Tver
A charter of grant from Grand Prince Mikhail Borisovich of Tver of 1461–1466 permitted the boats, fishermen, and peasants of the Prisetsky and Priluk holdings of the Trinity-Sergius Monastery to pass duty-free through the Principality of Tver to the Sheksna. Another charter ordered the Kashin toll collectors to let two Trinity boats pass to the village of Priluk and back with grain. Thus people of precisely the community where Tonkoi Onfilogov was later recorded did use the Tver corridor in the generation of his presumed father. So far this is a route of the community, not a personal record of Onfilog.
A new Tver trace: «Анфилов починок» ["Anfilov new clearing"]
The literal name «Анфилов починок» ["Anfil's new clearing (pochinok)"] has been found in an official handwritten РГАДА inventory. It stands in entry No. 197 on the pomestye of Prince Alexander Gorbaty among the lands of Mikulinsky stan of Tver uyezd. The archival address of the source to which the inventory was compiled is РГАДА, f. 1209, op. 1, ch. 2, d. 16081; the entry is visible on the digital image of inventory 94, frame 0123. The possessive form «Анфилов» ["Anfil's"] attests another local eponym, Anfil — the person after whom the new clearing was named. This is the first parallel toponym of the relevant name type found within Tver uyezd, rather than in distant Oryol or Uglich. The earlier reading of the neighbouring «Перевитина» ["Perevitina"] has been withdrawn after magnification: the brief cursive inventory does not allow this place to be named with confidence.
Why Anfilov pochinok is not yet our Onfilogovo
The inventory assigns the entry to Mikulin stan, whereas Nikolskoye Svechino and Onfilogovo lay in Khorvach volost in the 16th century; the scholarly map shows them on opposite sides of an administrative boundary. In the entry for Prince Alexander Gorbaty the stable neighbours of our holding — Sadykovo, Ishkovo, Ostrogino, Voronino and Popovo — have not yet been established. Even an identical rare name does not turn two settlements into one: the «починок» ["new clearing"] could independently have taken its name from a different Anfil. This Anfil is therefore a new geographical trace in Tver and a parallel to the local naming pattern, but not a proven founder of Stefanida's village.
What must prove the candidate's identity
At least one connecting record is needed: Tonkoi Onfilogov or his father in Tver uyezd; their land near Nikolskoye Svechino, Voronino or Khorvach volost; the passing of this holding to the Yurlovs; or an old charter in which Onfilogovo is called a new clearing (pochinok) or the land of Onfilog. Without such a bridge the coincidence of a rare name and the right generation remains a strong but circumstantial argument.
1 · new 17th-century document

Mikita Starkov

Mikita Starkov is the first person found by name to whom Anfilogovo itself belonged after Stefanida. He is not a hypothetical figure reconstructed from a toponym, but the literal name of a holder in an official archival inventory. The entry stands in the section of vacant lands of Yuryevsky stan and therefore belongs to the same administrative district as the 1539/1540 record.

2 · new 17th-century document

Veriga Bulbin

Veriga Bulbin holds the geographical key to the whole find. His article repeats three names at once from the 1539/1540 entry: Nikolskoye Svechino, Sadykovo and Ishkovo. Thanks to this, Mikita Starkov with Anfilogovo can confidently be placed not among random settlements of the same name but within Stefanida's disintegrated complex.

3 · new 17th-century document

Semyon Yurlov

Semyon Yurlov shows that the family name Yurlov continues to appear next to the land of Stefanida's former complex about a century later. His pomestye lists Voronino and Popovo, two of the six villages of the 1539/1540 article. This is a real proprietary continuity of the family name and the territory, but not yet a proven biological pedigree.

Conclusion from the three entries

Stefanida’s former estate broke apart

Anfilogovo passed to Starkov; Nikolskoye Svechino, Sadykovo and Ishkovo to Bulbin; Voronino and Popovo to Yurlov. All of them are already called waste lands (pustoshi). This confirms that the history continues for our very settlement, but none of the three later holders can be called its founder.

  • The key person of this find
    Onfilogthe person after whom the village is named

    Name forms: Anfil (a separate short form) · Anfilog · Anpilog · Ampilog · Amfilog · Amfilokhy (Amphilochius; probable church form) · дер. Онфилогово

    Not named directly in the book: the everyday name Onfilog is reconstructed from the name of the village. An oikonym in -ovo denotes a settlement connected with the bearer of a name; this could have been a first peasant settler, an elder, or an owner. He lived before the 1539/1540 description, probably in the 15th or early 16th century. The full church form Amfilokhy is probable, but because of confusion with the similar names Amfil, Ampely, and Amply it is not absolutely proven. The original on l. 183v–184 does not name the inhabitants of the four households. No kinship with Anfilogovs of Oryol has been established.

  • Stefanida Yurlovaowner of the village with its hamlets at the time of the survey

    Name forms: Stefanida Ivanova zhena Yurlova (Stefanida, Ivan's wife, Yurlova) · Stefanida, wife of Ivan Yurlov

    holder of the pomestye

    Wife of Ivan Yurlov; widowhood is not stated in the source. Her patronymic and maiden name are not given: «Иванова жена» ["Ivan's wife"] refers to her husband and is not a patronymic. She holds the village (selo) of Nikolskoye Svechino with the Church of St Nicholas the Wonderworker and six hamlets, of which Onfilogovo is named first: 4 households, 30 chetverts of arable land in one field, 30 kopnas (stacks) of hay.

  • Mikita Starkovlater holder of the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo

    Name forms: Nikita Starkov (modern form of the name) · поместье Микиты Старкова пустошь Анфилогово Белоглазово тож

    In the official inventory of d. 16081, after 1634/1635, entry No. 272 for Yuryevsky stan for the first time names a specific later holder of the place: Mikita Starkov. His pomestye included the waste land Anfilogovo with the second name Beloglazovo. He could not have given the village its name: Onfilogovo already existed in 1539/1540, about a century earlier.

  • Tretyak Ivanov syn Starkovholder of the neighbouring Starkov pomestye; probably the Tver serviceman from the 1585 list

    Name forms: Tretyak Starkov · Tretyaka Starkova (form in the inventory) · entry No. 271: the pomestye of Tretyak Starkov

    Entry No. 271 of the official inventory of d. 16081 immediately precedes Mikita Starkov's entry on Anfilogovo. The Tver service list of 1585 gives the full form of the name: Tretyak Ivanov syn Starkov. The identity is highly probable given the rare name, the family designation, the uyezd and the period, but it must be confirmed by the full text of the entry.

  • Veriga Bulbinholder of the centre and three parts of Stefanida's former estate

    Name forms: Verigi Bulbina (form in the inventory) · поместье Вериги Булбина пустоши Николское Свечино тож Садыково Ишково

    Article No. 276 of the same inventory gives Veriga Bulbin the waste lands Nikolskoye Svechino, Sadykovo and Ishkovo. The three names repeat verbatim the centre and two villages of Stefanida's estate; this is one of the main geographical keys confirming the identity of the Anfilogovo that was found.

  • Semyon Yurlova later Yurlov who held Voronino and Popovo

    Name forms: Semena Yurlova (form in the inventory) · поместье Семена Юрлова пустоши Стречино Воронино Попово Минифорово Тюрчилово Бельково Портаево

    Article No. 310 of the Yuryev stan names the pomestye of Semyon Yurlov with the waste lands Voronino and Popovo, two villages of Stefanida's former complex. He is the first later Yurlov found to be directly connected with part of this estate, but his kinship with Ivan and Stefanida has not yet been proved.

  • Ivan Yurlovthe owner's husband, named in the ownership formula

    Name forms: Yurlov · Ivanova zhena Yurlova (Ivan's wife, Yurlova)

    He is named not in a separate biographical entry but within Stefanida's designation: «Иванова жена Юрлова» ["Ivan's wife, Yurlova"], that is, "wife of Ivan Yurlov". The word «вдова» ["widow"] is absent, but A. V. Matison classifies him as «Юрлов Иван (до 1539)» ["Yurlov Ivan (before 1539)"] — a former owner not found alive anywhere. The best candidate is Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev Bolshoi (the Elder): his first, unnamed wife remained in the Muscovite state after her husband fled, and he himself died between his last mention on 30 January 1529 and the disposal of his property in 1532. This fits Stefanida's position precisely; however, the first wife is not named Stefanida and is not linked to Nikolskoye Svechino by a direct act. Ivan Timofeyevich Menshoi (the Younger) remains the second candidate.

  • Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Elder (Bolshoi)the most probable of the known candidates for Stefanida's husband

    Name forms: Ivan Timofeyevich Yurlov · Ivan Yurlov the Elder (Bolshoi) · Ivan Timofeyevich Pleshcheyev-Yurlov the Elder · Ivan Timofeyevich Pleshcheyeva Yurlov

    Eldest son of Timofei Mikhailovich Pleshcheyev-Yurlo. He fled from the Muscovite state to Lithuania between 1508 and early 1511. His first wife, not named, remained in the Muscovite state; in 1511–1512 Sigismund three times asked Vasily III to allow her to leave, but she was never released. In Lithuania Ivan married a second time, to Hanna Khrebtovich. He is last found alive on 30 January 1529, and by 1532 Hanna was already disposing of his property. This biography fits Stefanida's position better than those of other known Ivan Yurlovs, but there is no direct document stating «Стефанида — первая жена Ивана Большого» ["Stefanida is the first wife of Ivan the Elder"].

  • Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Younger (Menshoi)candidate for Stefanida's husband and the Uglich link

    Name forms: Ivan Yurlov Menshoi · Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Younger (Mladshy) · Ivan Menshoi Kudrevaty

    Before 14 February 1521 he sold to Prince Dmitry Ivanovich Zhilka the village of Inkovo with its hamlets in Uglich uyezd. In the same uyezd Tonkoi Onfilogov was recorded in 1536/1537. Ivan the Younger's wife and his link with Nikolskoye Svechino have not been established, so he is a candidate, not the identified husband of Stefanida.

  • Onfilog — the father or senior man of TonkoiOnfilog of Uglich of the previous generation; the closest personal candidate for the Tver eponym

    Name forms: Onfilog, father of Tonkoi · Onfilog of Uglich · Anfilog · Tonkoi Onfilogov · Onfilog · father of Tonkoi Onfilogov

    The man himself is not named in a separate line: his name is reconstructed from Tonkoi Onfilogov's dependent designation. Most likely he is Tonkoi's father and a man of the generation at the turn of the 15th–16th centuries. By name and time he fits the Tver eponym better than the other candidates, but a geographical link is missing.

  • Ivan Petrovich Zabolotskyscribe who conducted the survey

    Name forms: survey (pismo) of Ivan Petrovich Zabolotsky

    sovereign's scribe

    Surveyed the court (dvortsovye), pomestye and black (chernye) lands of Tver uyezd together with Mikhail Ivanov Usov-Tatishchev; the book is certified by the secretary (dyak) Semeika Karpov, and from l. 179 by Andrei Myasnov.

  • Mikhail Ivanov Usov-Tatishchevsecond sovereign's scribe

    Name forms: Mikhail Ivanovich Usov-Tatishchev · Mikhail Ivanov Usov Tatishchev

    sovereign's scribe

    Together with Ivan Petrovich Zabolotsky he carried out the sovereign's survey of Tver uyezd. This name refers to the compiler of the book, not to a resident or owner of Onfilogovo. The form «Михаил Иванов» ["Mikhail Ivanov"] in the language of the document means Mikhail, son of Ivan; the double name Usov-Tatishchev links him to a branch of the Tatishchevs, but by itself does not establish kinship with the persons in this entry.

  • Semeika Karpovdiak (secretary) who certified the book

    Name forms: diak Semeika Karpov

    central chancery official

    He countersigned the book up to l. 179. His countersignature certifies the preceding part of the manuscript, but the article about Onfilogovo comes later, on l. 183 verso–184. Therefore Semeika is important for the history of the creation of the archival complex but cannot be considered the scribe of the article or a person connected with the origin of the village.

  • Andrei Myasnovofficial who countersigned the leaves of the book

    From l. 179 onward he countersigned the part of the book in which the article about Nikolskoye Svechino and Onfilogovo stands, on l. 183 verso–184. His name relates to the certification of the manuscript's authenticity. It does not denote an owner or resident of the village, but helps describe precisely the provenance of the leaf under study.

  • Pyotr Ivanovich Yurlovson of one of the two Ivan Yurlovs; commemorated in a donation of 1540

    Name forms: Pyotr Ivanov syn Yurlov · Petr Ivanov syn Yurlov (spelling without ё)

    On 30 December 1540 the elder Selivestr Stupishin gave the Trinity-Sergius Monastery 10 rubles for the soul of Pyotr Ivanov syn Yurlov. S. B. Veselovsky counted Pyotr among the sons of one of the two brothers — Ivan the Elder, who left for Lithuania, or Ivan Menshoi Kudrevaty. The donation record does not name his mother and does not allow the father to be chosen; Pyotr's link with Stefanida remains a hypothesis.

  • Timofei Mikhailovich Pleshcheyev-Yurloearly bearer of the family byname Yurla, commemorated by a donation of 1535

    Name forms: Timofei Yurla · Timofei Mikhailovich Pleshcheyev, nicknamed Yurlo · Timofei Yurlov (normalised genealogical form)

    Timofei Mikhailovich Pleshcheyev, nicknamed Yurlo, was an okolnichy of Ivan III and the founding figure of the Yurlov designation. In 1469, during the Kazan campaign, he was taken prisoner and released in the same year; his service can be traced into the 1490s. On 28 March 1535 Vasily Bobrov made a donation «по Тимофее Юрле и по его родителех» ["for Timofei Yurla and for his parents"]. The record stands immediately before the donation for Pyotr in the section «Род Юрловых» ["The Yurlov Family"]. It documents the original form of the byname Yurla, from which Yurlov is derived, but by itself it does not list his children or state the degree of kinship with Pyotr.

  • Grigory Semyonovich Kurakinboyar and prince in whose votchina Beloglazovo is documented in 1677

    Name forms: Prince Grigory Semyonovich Kurakin · boyar Prince Grigory Semenovich Kurakin · Куракин Григорий Семенович, князь (1677). Боярин. Вотчина: ... дрв. Белоглазово

    In the census book of 1677–1678 Beloglazovo forms part of the extensive votchina of boyar Prince Grigory Semyonovich Kurakin. He is the next holder of our place found after Mikita Starkov; he is not connected with the origin of the name Onfilogovo.

  • Ivan Andreyevich Golitsynowner and seller of the complex in which the village of Beloglazova on the Rzhat is named in 1655

    Name forms: Prince Ivan Andreyevich Golitsyn · Prince Ivan Andreyevich Golitsyn sold ... the village (selo) of Oshurkovo with its villages and waste lands

    The immediate predecessor of Grigory Kurakin in the large Mikulino-Oshurkovo complex. In the transfer book of 21 August 1655, among the settlements he sold, the inhabited village of Beloglazova on the river Rzhat is named — the modern continuation of Onfilogovo. Golitsyn is neither the founder nor the eponym.

  • Stepan Afanasyevich Likharevowner of another Onfilogovo in Tver uyezd, which bore the second name Chagrimovo

    Name forms: Stepan Likharev · Лихарев Степан Афанасьевич (1588) ... дрв. Онфилогово Чагримово тож

    A pomeshchik (service landholder) of 1588 who held another Onfilogovo — «Чагримово тож» ["also called Chagrimovo"]. He is not part of the history of Beloglazovo; his file has been added as a safeguard against confusing homonymous settlements and owners.

  • Kolmak Ivanov syn StarkovTver syn boyarsky of 1585; probable brother of Tretyak Starkov

    Name forms: Kolmak Starkov · Kolmak Ivanov syn Starkova

    The service list of 1585 names Kolmak and Tretyak as Ivanov children Starkov (sons of Ivan Starkov) in the same Tver part of the list. The coincidence of father and family designation makes brotherhood probable, although the document does not use the direct formula «братья» ["brothers"]. Kolmak's land has not yet been connected with Anfilogovo.

  • Tonkoi Onfilogovmonastery peasant of a non-ploughing household; bearer of the patronymic designation Onfilogov

    Name forms: Tonky Onfilogov · а непашенных дворов: в. Тонкой Онфилогов

    In 1536/1537 he is recorded among the non-ploughing households of the village (selo) of Priluk — a votchina of the Trinity-Sergius Monastery in the Town stan of Uglich uyezd. The designation Onfilogov points to an older man named Onfilog, most likely his father. This is the closest personal trace in terms of generation, but a connection of the family with Tver Onfilogovo has not been proven.

  • Anfilof Selivanova direct bearer of the rare name Anfilof around 1495–1497; a candidate for verification, not an established eponym

    Name forms: Selivanov Anfilov · Onfilof Selivanov · Selivanov

    Around 1495–1497 he is named among six people present at the court of the Yaroslavl tiun Afanasy Durov in a dispute over the Kresttsy hayfield by the Kotorosl. He is the earliest direct bearer found of a close form of the name in the right generation. A connection with Tver Onfilogovo, Nikolskoye Svechino and the Yurlovs has not been proven.

  • Anfilofy Ivanov syn (Ivan's son)former owner of a quarter of the village of Titovskaya; an independent bearer of the form Anfilofy in 1516

    Name forms: Anfilofey Ivanov syn (Ivan's son) · у Анфилофья у Иванова сына

    Named in a deed of purchase of August 1516 as the man from whom Maksim Nesterov had earlier bought a quarter of the village of Titovskaya. He is a direct bearer of a close form of the name and a former owner of land in the right generation, but the act belongs to the northern Russian complex of the Antoniev-Siysky Monastery and does not link him with Tver.

  • Anfilof Moiseyev syn (Moisei's son)witness (poslukh) of the 1516 deed of purchase; a second independent bearer of the form Anfilof in a single land transaction

    Name forms: Anfilof Moseyev syn (Mosei's son)

    In the same 1516 deed of purchase he is named as a witness (poslukh) together with Mikifor Matfeyev syn. This is a different person, not the former owner Anfilofy Ivanov syn. The simultaneous appearance of two Anfilofs shows that the name was rare but not unique.

  • Anfilog Ivanov syn Konstyantinovaa sovereign's peasant of the 1530s; the strongest direct parallel for the peasant version of the origin of the name

    Name forms: Anpilog Ivanov syn Konstantinova · Anfilog Ivanov syn Konstantinova · из великого князя села ис подклетного и Старотумова крестьянин Анфилог Иванов сын Констянтинова

    Named in a Ryazan court charter (sudnaya gramota) of the 1530s among the participants of a sovereign's inquest (obysk) into the origin and age of the village of Ruposovo. He is a direct peasant with the full personal form Anfilog in exactly the right era, but his connection with Nikolskoye Svechino in Tver uyezd has not been established.

  • Mitus, stablemanstableman, by whose name the name of the old settlement Mitusovo is directly explained

    Name forms: Mitus the stableman · Mitus — eponym of Mitusovo · словет ... то селищо Митусово потому, что жил на том селище конюх Митус

    A man of an earlier time, directly named in a Ryazan court charter of the 1530s as the reason for the name of the old settlement Mitusovo. Not connected with Tver; added as a literal model of a proven eponym.

  • Karets Kurdumovone of the two people whom the witnesses directly named as having set up the disputed settlement

    Name forms: Karets · того Федка отец Карец и тот Федко ту деревню поставили

    Father of Fyodor Kartsov. In the Ryazan inquest the witnesses named father and son as the people who set up a recent settlement on disputed monastery land. Has no relation to Onfilogovo.

  • Fyodor Kartsov syn Kurdumov (Fyodor, son of Karets, Kurdumov)son of Karets, named as co-founder of the contested settlement and defendant in the land case

    Name forms: Fedko Kartsov · Федор Карцов сын Курдумов; того Федка отец Карец и тот Федко ту деревню поставили

    Defendant in the Olgov Monastery's dispute over the Ruposovo land. Witnesses connected him and his father Karets with the appearance of new households four to seven years before the inquest.

  • Amfilokhy Strunkina real bearer of the original name, reconstructed from his sons' patronymics; not a participant in the 1539/1540 event

    Name forms: Onfilog · Anfilog · Amfinog · Amfilokhiev (Амфилохіевъ), the recurring patronymic of Diomid and Evgraf Strunkin · Amfilokhy, father of Diomid and Evgraf Strunkin · Стрункинъ

    Father of Diomid and Evgraf Strunkin of the Kostyurino circle, who lived in the late 18th – early 19th century. Added to prove the real use of the name and the transition of forms Amfilokhy – Onfilog – Anfilog; not documentarily connected with the 16th-century Tver eponym.

  • Evgraf Amfilokhiyevich Strunkina person in whom the transition of forms Anfilogov – Anfilogiyev – Amfilokhiev Strunkin is documented

    Name forms: Efgraf Anfilogov · Efgraf Anfilogiyev · Evgraf Amfilokhiev Strunkin · Ефграфъ Анфилоговъ; Ефграфъ Анфилогиевъ; Евграфъ Амфилохіевъ Стрункинъ · Анфилоговъ · Анфилогиевъ · Стрункинъ

    Peasant of the village of Kostyurino, Uglich uyezd, documented in Moscow in 1853, 1858 and 1864. On the proven data not a relative of the Tver eponym; his entries are a direct linguistic example of a name being formed from Amfilokhy.

  • Deomid Anfilogovan older Kostyurino bearer of the form Anfilogov, possibly the previous generation of the same naming circle

    Name forms: Diomid Anfilogov · Деомидъ Анфилоговъ · Анфилоговъ

    Deomid Anfilogov was 23 in 1853 (born around 1829–1830), Diomid Amfilokhiyevich Strunkin was 37 in 1858 (around 1821). This discrepancy does not allow the two men to be merged; the earlier reconstruction of two generations based on an erroneous age of 62 is also withdrawn.

  • Praskovya Trofimovnaa parishioner from another family

    Name forms: Praskovya Trofimova · Paraskeva Trofimovna · Жена его Прасковья Трофимова; вольноотпущенная вдова Прасковья Трофимова

    A repeated comparison of the original with an independent copy from 1853 established that Deomid Anfilogov was 23 years old, and that Praskovya Trofimova is the wife of Nikifor Nikolayev from the preceding family. The earlier marital link and the conclusion that Deomid died in 1853–1858 are withdrawn.

  • Stepan Yakovlevich Oskolkovowner of a like-named Ostrogino and a possible participant in the break-up of the neighbouring complex

    Name forms: Stefan Oskolkov · Стефанъ Яковлевъ сынъ Осколковъ · Stefan Yakovlev syn Oskolkov (Stefan, son of Yakov, Oskolkov) · Осколковъ

    In 1567/1568 he gave the Osipov Monastery the village of Ostrogino in the Yuryev stan, which he had previously bought from the Tsyzyrev brothers. Its identity with Stefanida's Ostrogino has not yet been proved.

  • Ivan Timofeyevich Tsyzyrevone of the selling brothers of the like-named Ostrogino

    Name forms: Ivan Tsyzyrev · Ivan Tsyzarev · Ivan Tsuzyrev · у Ивана ... у Тимофеевыхъ детей Цызырева · Ivan Timofeyev syn Tsyzyrev (Ivan, son of Timofei, Tsyzyrev) · Цызыревъ

    Son of Timofei and brother of Matvei; together with his brother he sold Ostrogino to Stepan Oskolkov before 1567/1568.

  • Matvei Timofeyevich Tsyzyrevthe second selling brother of the like-named Ostrogino, independently known in Tver from 1540

    Name forms: Matvei Tsyzyrev · Matvei Tsyzarev · Matvei Tsuzyrev · у Матвея у Тимофеевыхъ детей Цызырева · Matvei Timofeyev syn Tsyzyrev (Matvei, son of Timofei, Tsyzyrev) · Цызыревъ · Tsyzarev

    Son of Timofei and brother of Ivan. Veselovsky independently records Matvei Timofeyevich Tsyzarev (Tsyzyrev) in Tver under 1540.

  • Timofei Semyonovich Tsyzyrevfather of the two former owners of Ostrogino, a man of the eponym's generation

    Name forms: Timofei, father of Ivan and Matvei · Timofei Semyonov syn Tsuzyrev · Тимофеевыхъ детей Цызырева · Timofei, father of Ivan and Matvei Tsyzyrev

    He does not act personally in the deed of gift; a separate entry of the survey names him directly as Timofei Semyonovich, the former owner of Sholygino, who died before 1551–1554.

  • Andrei Svecha KonstantinovichTver boyar nicknamed Svecha; probable progenitor of the Svechins and a possible key to the name Svechino

    Name forms: Andrei Konstantinovich Svecha · Andrei Svecha · Andrei Konstantinovich

    A member of the Tver boyar circle of the mid-15th century, from whom genealogies derive the Svechins. The coincidence of the nickname with the name of Nikolskoye Svechino gives rise to a hypothesis that the name of the centre derives from an owner, but no direct charter for this village has been found.

  • Matvei Fyodorovich Svechin16th-century landowner of Novy Torzhok from the Svechin family

    Name forms: Matvei Fyodorov syn Svechin

    Grandson of Andrei Svecha in the genealogical line; a landowner of Novy Torzhok known from the Dvorovaya tetrad (Court Register) of the 1550s. He documents the presence of the Svechins near Tver uyezd in Stefanida's time, but not ownership of Nikolskoye Svechino.

  • Pyotr Matveyevich SvechinNovy Torzhok pomeshchik and participant in Tver land surveys of the late 16th century

    Name forms: Petr Matveyev syn Svechin

    Son of Matvei Fyodorovich; named among the service people in the Tver list of 1585. According to a genealogical reference, in 1580 he took part in describing the holdings of Simeon Bekbulatovich in Tver uyezd. There is as yet no direct connection with Nikolskoye Svechino or Onfilogovo.

  • Peshok Anfilofov syn Lodyginson of a real 15th-century Anfilof; participant in Kashin land deeds

    Name forms: Peshok Anfilofov s. Lodygina · Lodygin Peshok Anfilofov syn · Peshok Anfilofov syn Lodygina

    Around 1499–1505 he was a witness (poslukh) to a deed of purchase for the village of Krasnikova in Zhabensky stan of Kashin uyezd and signed it; later he himself wrote a land deed of purchase and again acted as a witness. His patronymic preserves the name of his father Anfilof of the relevant generation. No direct connection of the family with Nikolskoye Svechino, the Yurlovs or Onfilogovo has been found.

    documented activity: village of Krasnikova, Zhabensky stan of Kashin uyezd

  • Anfilof Lodygin, father of Peshokfather of Peshok Lodygin; name reconstructed from a direct patronymic

    Name forms: Anfilof · father of Peshok Anfilofov syn Lodygin · Anfilof Lodygin

    He is not named in a line of his own in the deed of purchase. The profile was created because the formula «Пешок Анфилофов сын Лодыгина» ["Peshok Anfilofov son Lodygin"] reliably attests the existence of a father Anfilof of an earlier generation. A connection with Tver Onfilogovo remains a hypothesis.

    inferred family context: Kashin uyezd, the land-deed circle of the Lodygin family

  • Antipa Anfilogov syn Feodotyevskoyson of a real Anfilog; participant in a late-15th-century Ryazan boundary survey

    Name forms: Antipa Anfilogov syn Fedotyevskoy · Antipa, Anfilogov syn

    In a boundary charter of 1483–1503 he is named as a prince's man at the setting of a boundary in the Ryazan land. His patronymic directly preserves the name of his father Anfilog and confirms the existence of that name in the generation of the presumed eponym. There is no geographical or ownership connection with Tver Onfilogovo.

    documented activity: Ryazan land, the boundary of Petrovichi and Yarustovo

  • Anfilog, father of Antipafather of Antipa; an independent 15th-century bearer of the name Anfilog

    Name forms: Anfilog · father of Antipa Anfilogov syn · Anfilogova syna

    He does not act himself in the boundary charter, but Antipa's direct patronymic reliably attests a separate father named Anfilog. A separate profile was created by the same rule as for the father of Peshok Lodygin.

    inferred family context: Ryazan land, the prince's service circle

  • Onfim Negodyai Ushakov synbearer of a separate similar-sounding name in 16th-century deeds of the Kalyazin Monastery

    Name forms: Onfim Negodyai · Onfim Ushakov syn · Onfim Negodyai Ushakov · Onfim Negodyai Ushakov s.

    Named in the name index to deed No. 132 of «Актов Троицкого Калязина монастыря XVI в.» ["Acts of the Trinity Kalyazin Monastery, 16th century"]. This is a new person from the published Tver deed circle, but not a candidate for the founder of Onfilogovo: his name Onfim is independent and the document is not connected with the village sought.

  • Timoshka Anfilovbobyl of the village of Kolyubayevo; a late bearer of the stem Anfil-

    Name forms: Timofei Anfilov · Timoshka, Anfilov [son] · во дв. б. Тимошка Анфилов · Timoshka Anfilov syn

    Recorded directly in 1629/1630 in the Uglich village of Kolyubayevo on the Vereksa. The name matters for the history of the form Anfil-, but the man lived almost ninety years after the first record of Onfilogovo and cannot be its founder.

    documented residence: village of Kolyubayevo on the river Vereksa, Rozhalovsky stan of Uglich uyezd

    residence: village of Kolyubayevo on the river Vereksa, Rozhalovsky stan of Uglich uyezd

Full analysis of names and evidence

368

The main card shows the people, their roles and the forms of their names. Detailed arguments, competing readings and the limits of certainty load only on request.

Meaning: what this record adds to the family history

Below is a connected explanation of the source itself: what event it records, whom it names, which places and relatives it links them to, and what exactly it adds to the history of the family or its resettlement.

PEOPLE NAMED IN THE RECORD

The formula «за Стефанидою за Ивановою женою Юрлова» ["held by Stefanida, wife of Ivan Yurlov"] names the landholder Stefanida and her husband Ivan Yurlov. «Иванова жена» ["Ivan's wife"] means "the wife of Ivan", not Stefanida's patronymic; her own patronymic and maiden name are unknown. The word «вдова» ["widow"] is absent, so the literal line does not report a death directly. However, A. V. Matison, having examined the complex of Tver scribal materials, classifies him as «Юрлов Иван (до 1539)» ["Yurlov Ivan (before 1539)"] — a former owner nowhere found alive — and links Nikolskoye Svechino held by Stefanida to his holding. Most probably Ivan died before 1539, and his wife continued to hold the complex. The form «Юрлова» ["Yurlova"] is the feminine form of the male byname or family name Yurlov. Among the known 16th-century Yurlovs, the best candidate for Stefanida's husband is now Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev Bolshoi. After his flight to Lithuania his first wife, not named, remained in the Muscovite state and in 1511–1512 figured three times in negotiations for permission to leave and join her husband; Vasily III did not let her go. In Lithuania Ivan married a second time, Hanna Khrebtovich; he was last found alive on 30 January 1529, and in 1532 Hanna was already disposing of his property. This biography matches Stefanida's situation exactly in country and time, but the name of the first wife and her holdings are not revealed. Therefore Ivan Bolshoi is the leading candidate, not a proven husband.

A NEW YURLOV–UGLICH BRIDGE

The testamentary charter of Prince Dmitry Zhilka, drawn up before 14 February 1521, says: «а у Ивана у Юрлова у меншово купил есми село Инково з деревнями» ["and from Ivan Yurlov Menshoi I bought the village of Inkovo with its hamlets"]. The 1950 academic edition and its geographical index twice print «Инково» ["Inkovo"] and assign it to Uglich uyezd; the electronic transcriptions on Vostlit and DrevLit give the variant «Ипково» ["Ipkovo"]. In the same Uglich uyezd in 1536/1537 lived Tonkoi Onfilogov. Thus the family name Yurlov and the rare patronymic naming Onfilogov for the first time converge in one uyezd and one generation. But Inkovo and Priluki have not yet been brought into a single landholding complex, the wife of Ivan Menshoi has not been identified, and the transfer of Nikolskoye Svechino to Stefanida has not been traced. This is a strong line of research, not a proven identity.

WHO CREATED THE DOCUMENT

The survey was carried out by the sovereign's scribes Ivan Petrovich Zabolotsky and Mikhail Ivanov Usov-Tatishchev. Their names are not names of inhabitants of Onfilogovo: they designate officials who measured and recorded the lands of Tver uyezd on behalf of the authorities. The book was authenticated by the diak Semeika Karpov, and from l. 179 onwards by Andrei Myasnov. Since the article on Onfilogovo is on l. 183 ob.–184, Andrei Myasnov's counter-signature is particularly important for this section. These four names help to establish the origin of the record, but not the genealogy of the village.

HOW THE NAME IS FORMED

«Онфилогово» ["Onfilogovo"] consists of the personal stem Onfilog-, the possessive suffix -ov- and the neuter ending -o. The literal meaning is "Onfilog's settlement", "Onfilog's place" or "that which belongs to Onfilog". This is the same pattern as in the neighbouring names Sadykovo, Ishkovo, Ostrogino, Voronino and Popovo: the hamlets are named through their link to a person, but the grammatical form alone does not tell whether he was a peasant, a headman or an owner.

WHAT THE EPONYM WAS CALLED

The most reliably recoverable layer is the personal name Onfilog. The sources contain the closely related vernacular forms Anfilog, Anpilog, Ampilog and Amfilog: scribes rendered the unfamiliar church name by ear, and the initial Amf-, Anf-, Anp- and Onf- fluctuated. N. A. Petrovsky connects the forms Amfil and Amfilokh with the name Amfilokhy (Amphilochius). The onomastician V. A. Nikonov made an important correction: Amfil also existed as a separate canonical name, and in living speech derivatives of Amfilokhy, Amfil, Ampely and Amply could be mixed. Therefore the church form Amfilokhy is the most probable, but it is not proven as rigorously as the everyday name Onfilog.

WHAT THE FULL NAME COULD MEAN

If the original form really was the Greek Amphilochius, Petrovsky explains it through the Greek amphi — "around, on both sides" — and lochos — "ambush"; in the classical tradition Amphilochus is the personal name of a hero. But the meaning of the Greek prototype was not the meaning of the village name for 16th-century Tver inhabitants: for them Onfilogovo meant first of all "Onfilog's village", not "the village of one surrounded by an ambush".

THE NAME WAS REAL, NOT INVENTED FROM THE TOPONYM

The scribal book of Oryol uyezd of 1594/1595 names a former owner «Анпилогом Ивановым сыном Онаньина» ["Anpilog, son of Ivan, Onanyin"], the grandfather of the pomeshchik recorded at that time. The book does not give the exact time of his life and ownership. Ryazan sources know a peasant Anpilog, or Anfilog, son of Ivan, Konstantinov. These people are not the Tver founder and are not in any proven kinship with him, but they show that Anpilog/Anfilog was really used as a male personal name and could belong both to a service landholder and to a peasant.

WHEN THE TVER ONFILOG LIVED

By 1539/1540 the name had already become established, and the hamlet itself had four households. Consequently, the eponym lived before the first surviving survey. A cautious dating is the 15th or the very beginning of the 16th century; a more precise date is impossible until an earlier charter or a record of a transfer of ownership is found. Four households show an already formed hamlet, but do not allow its age to be calculated: it could have grown from a single household or new clearing (pochinok) within one or two generations, or it could have existed longer.

FOUR HOUSEHOLDS — WITHOUT NAMES

Not only the abridged printed text of 1877 has been checked, but also the digital image of the original РГАДА book. The article begins on l. 183 ob. and continues on l. 184; there it indeed says «дер. Онфилогово: 4 дв.» ["hamlet of Onfilogovo: 4 households"], immediately followed by the ploughland and hay. There is no household-by-household list and no names of inhabitants. The unknown names of the four householders were not lost by the editor: the scribe himself did not record them. Therefore on this leaf it is impossible to pick one of the four peasants and declare him the founder.

WHO ONFILOG COULD HAVE BEEN

The most vivid scenario is a first settler or the head of a household around which the hamlet grew: a peasant cleared the land, set up a household, and the place came to be called by his name. But grammatically a headman, a minor service landholder or an earlier owner of the land are equally possible. Onfilogovo's position first in the list of six hamlets does not imply seniority and does not prove that it was the centre of the holding. The real Ryazan peasant Anfilog confirms the possibility of the peasant scenario, and the Oryol pomeshchik Anpilog that of the landowner scenario; it is not yet possible to choose between them for Tver.

THE FIRST NAMED HOLDER OF ANFILOGOVO ITSELF

In the official РГАДА inventory for d. 16081, after 1634/1635, in the section on vacant lands of Yuryevsky stan, article No. 272 records «поместье Микиты Старкова, пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» ["the pomestye of Mikita Starkov, the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo"]. Mikita is the old documentary form of the name Nikita; Starkov is the holder's family naming. He is not the founder: Onfilogovo existed at least 95 years before this entry, and under Mikita it was already counted as a waste land. But he is the first person found to whom, after Stefanida, the place itself belonged.

HOW STEFANIDA'S HOLDING BROKE UP

Neighbouring articles of the same inventory provide a control geography. Article No. 276 names Nikolskoye Svechino, Sadykovo and Ishkovo under Veriga Bulbin; article No. 310 names Voronino and Popovo under Semyon Yurlov. Five matching names within Yuryevsky stan prove that these are parts of a single complex of 1539/1540. By the 17th century it had been divided at least among Starkov, Bulbin and Yurlov, and the former village and hamlets are recorded as waste lands. Semyon's kinship with Ivan and Stefanida has not yet been proven.

THE SECOND NAME LEADS TO THE MODERN MAP

The formula «Анфилогово, Белоглазово тож» ["Anfilogovo, also called Beloglazovo"] means two names of one place. The modern Beloglazovo in Zubtsov district lies only 2.42 km from the scholarly point of Nikolskoye Svechino and about 4 km from Pervitino. Therefore the marker has been moved to 56.316667, 35.242500 with high confidence; it shows the modern centre of Beloglazovo, not the exact sites of the four 16th-century households.

A LATER MAP PRESERVED THE HAMLET

On sheet 1–3 of the General Land Survey plan of Zubtsov uyezd, «д. Воронина» ["hamlet of Voronina"] and «д. Онфилогова» ["hamlet of Onfilogova"] can be read next to each other. This proximity is not accidental: Voronino and Onfilogovo were already in the same list of Stefanida's hamlets in 1539/1540. The label Onfilogova belongs to survey dacha No. 516. This for the first time traces the settlement from the 16th-century scribal book to a plan of the late 18th – early 19th century and gives a new address for research: the economic notes to dacha No. 516 should name its owner at that time, the number of households and the composition of the lands. Until the sheet is georeferenced with sufficient accuracy, the marker should not be presented as the exact site of the households.

WHAT IS PROVEN

In 1539/1540 Onfilogovo existed as a hamlet of four households attached to the village of Nikolskoye Svechino; it was assessed at 30 chetverts of ploughland in each of the three fields and hay meadows for 30 kopnas. The eponym was called by the everyday form Onfilog; his patronymic, social estate, occupation and exact lifetime are still unknown. The original record belongs to Yuryevsky stan of Khorvach volost. A scholarly GIS locates the centre of the Nikolskoye Svechino holding at 56.322586, 35.204732, and the General Land Survey plan (ПГМ) of Zubtsov uyezd separately shows the hamlet of Onfilogova next to the hamlet of Voronina, in dacha No. 516. The modern link to Beloglazovo is established by the double name and the landholding cluster; within the hamlet the exact sites of the 16th-century households have not been established. Kinship between the Tver Onfilog and the later Anfilogovs has not been established.

Working description — not a transcription

The hamlet of Onfilogovo in Yuryevsky stan of Khorvach volost, Tver uyezd, is recorded in the scribal book of 7048 (1539/1540). Examination of the РГАДА original on l. 183 ob.–184 confirmed the form of the name and the four households, but showed that the scribe did not record the names of the inhabitants. From the toponym the everyday name of the eponym — Onfilog — can be confidently reconstructed. Most likely this is a vernacular form of the name Amfilokhy (Amphilochius), although closely related forms could be mixed with the names Amfil, Ampely and Amply. A new land inventory after 1634/1635 for the first time continues the history of the place itself: in Yuryevsky stan, article No. 272 names «поместье Микиты Старкова, пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» ["the pomestye of Mikita Starkov, the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo"]. The neighbouring articles distribute Stefanida's former holding between Veriga Bulbin and Semyon Yurlov. This confirms the identity of the settlement and shows its desertion, but does not make Mikita Starkov the founder: he appears about a century after the eponym.

Historical and research context

115

Document context

Holder
Stefanida, wife of Ivan Yurlov, holds the village (selo) of Nikolskoye Svechino with the church of St Nicholas the Wonderworker and six villages: Onfilogovo, Sadykovo, Ishkovo, Ostrogino, Voronino, Popovo. The literal line does not call her a widow; A. V. Matison characterises Ivan as a former owner who lived before 1539. In all, the holding comprises 18 households, 19 men and 206 chetverts of arable land per field.
What It Means
The name Onfilogovo is formed from the personal name Onfilog: the stem Onfilog- and the possessive suffix -ov- give the meaning "Onfilog's settlement", "the place of Onfilog". Most probably the name is connected with the church name Amfilokhy (Amphilochius), but onomastic literature warns of possible confusion of similar forms from the names Amfil, Ampely and Amply. The bearer of the name may have been the founder, the first owner or another person with whom the settlement was firmly associated; a toponym alone does not allow the exact role to be established.
What the document does not prove
The names of the inhabitants of the four households, the name of the eponymous owner, his surname and the date of the village's foundation are not given in the book. This has been checked against the original on ll. 183v–184, not only against the abridged publication. The survey book of 1551–1554 does not reveal the predecessor either: Stefanida Yurlova did not present the scribes with any documents for the holding. This does not prove that no charters existed.

Research notes

D16081Yuryevsky Breakthrough
The official digital inventory of РГАДА for d. 16081 opens, after entry No. 270, a section of vacant lands of Yuryevsky stan, not a continuation of Mikulinsky stan. Within this section the same ownership cluster that in 1539/1540 belonged to Stefanida Yurlova was found. Entry No. 272: «поместье Микиты Старкова, пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» ["the pomestye of Mikita Starkov, the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo"]. Entry No. 276: pomestye of Veriga Bulbin, waste lands Nikolskoye also called Svechino, Sadykovo, Ishkovo. Entry No. 310: pomestye of Semyon Yurlov, waste lands Strechino, Voronino, Popovo, Miniforovo, Tyurchilovo, Belkovo, Portayevo. The coincidence of five settlements of the original cluster at once and of Yuryevsky stan rules out a random Anfilogovo of the same name. The inventory shows that after the Time of Troubles the former holding broke up among at least three holders, and the settlements turned into waste lands. Source: РГАДА, f. 1209, op. 1, part 2, d. 16081; official images 0126–0127: http://rgada.info/dela/1209/1/1209-opis_94i/0126.jpg and http://rgada.info/dela/1209/1/1209-opis_94i/0127.jpg.
Nikita Starkov Meaning
Mikita is the documentary form of the name Nikita. The formula «поместье Микиты Старкова» ["the pomestye of Mikita Starkov"] names the holder of the land after 1634/1635, but not the former owner and not the eponym: Onfilogovo existed at least 95 years before this record and already bore the name of another person. Mikita's value is that he provides the first personal entry point found into the later history of precisely our waste land. The full text of d. 16081 may give his patronymic, the grounds for the grant, the previous holder and the boundaries.
Beloglazovo Alias And Location
In entry No. 272 the second name reads palaeographically as «Белоглазово тож» ["also called Beloglazovo"]. The existing village of Beloglazovo in Zubtsov okrug lies at 56.316667, 35.242500, on the left bank of the Rzhat, only 2.42 km from the scholarly reconstruction of Nikolskoye Svechino (56.322586, 35.204732) and about 4 km from Pervitino. The combination of a rare double name, the right stan and the neighbouring ownership cluster allows the later Beloglazovo to be identified with high confidence with the former Anfilogovo. The marker is moved to Beloglazovo as the most precise modern location; the position of the 16th-century households within the settlement remains approximate.
Onfilog Beloglaz Double Name Hypothesis
The 17th-century formula «Анфилогово, Белоглазово тож» ["Anfilogovo, also called Beloglazovo"] opens two different historical possibilities. The first: these are two successive layers of the name, the old Onfilogovo and a later Beloglazovo derived from another person or family designation. The second: a single eponym may have been known by the church-everyday name Onfilog and the secular nickname Beloglaz, so the settlement preserved both sides of one naming. The nickname Beloglaz itself is real for the period: S. B. Veselovsky's Onomastikon names Prince Ivan Ivanovich Lykov Beloglaz in the first half of the 16th century and derives the Beloglazov-Lykovs from him. Archival rules and onomastic studies confirm that the construction «тож» ["also called"] could join an official and a popular name, or an old and a new one. But the exact combination «Онфилог Белоглаз» ["Onfilog Beloglaz"] has not been found in the indexes examined or in full-text search. Therefore the two names cannot be merged into the biography of a single person without an early charter, boundary description or witness formula. Sources: Onomastikon — https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/onomastikon-drevnerusskie-imena-prozvishha-i-familii/ ; rules for describing double names — https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_437738/8c4f4dac2a91c1941b2e6a0e504d51daeb67382d/ .
Tupikov Dictionary Full Audit
The 867-page scan of N. M. Tupikov's Slovar drevnerusskikh lichnykh sobstvennykh imen (Dictionary of Old Russian Personal Proper Names; St Petersburg, 1903) has been fully checked: all pages were OCR-processed, a search was run for the forms Onfilog, Onpilog, Anfilog, Anpilog, Amfilog, Amfilokh, Anfilof, Onfilof, Ampilog and Ampelog, and relevant passages were verified against the images. The dictionary yielded not a single new bearer of the stem sought. This negative result must not be turned into proof of an extremely rare or unique use of the name: the dictionary is devoted primarily to non-calendar names, whereas Onfilog most probably goes back to the Christian Amfilokhy (Amphilochius). Nevertheless, the check closes off one more large compendium of references to scribal books and published deeds of the 15th–17th centuries. Digital copy: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003717568/ .
Tupikov Beloglazov Parallels
On p. 497 of Tupikov's dictionary two verified parallels to the second name of the village were found. «Куземко Белоглазов» ["Kuzemko Beloglazov"] is a Smolensk peasant of 1609; «князь Семён Семёнов сын Белоглазова Лыкова» ["Prince Semyon, son of Semyon Beloglazov-Lykov"] is a Moscow nobleman of 1598. They show that at the end of the 16th and beginning of the 17th century Beloglazov could be both a peasant family designation and a princely clan sobriquet. This strengthens the version of Beloglazov as a separate, later eponym, but neither of the two men is connected with Tver uyezd, Mikita Starkov or our settlement. Tupikov's sources: Akty istoricheskie [Historical Acts]. Vol. II. P. 247; Akty Moskovskogo gosudarstva [Acts of the Muscovite State]. Vol. II. P. 44; consolidated publication: N. M. Tupikov. Slovar drevnerusskikh lichnykh sobstvennykh imyon [Dictionary of Old Russian Personal Proper Names]. St Petersburg, 1903. P. 497.
Svechin Service Family Lead
The second name of the estate centre, Svechino, may preserve not only an everyday designation but also the name of a service family. A secondary genealogical compilation derives the Svechins from the Tver boyar circle: Andrei Konstantinovich, nicknamed Svecha, is named as the founder of the line around the middle of the 15th century; his sons Fyodor and Karp belong roughly to the generation of the 1470s; his grandson Matvei Fyodorovich was a Novy Torzhok landholder recorded in the Dvorovaya tetrad [Court Register] of the 1550s. Pyotr Matveyevich Svechin, a Novy Torzhok pomestye holder, is documented in the Tver service list of 1585 and in 1580 took part in the description of Simeon Bekbulatovich's possessions in Tver uyezd. This establishes a real Tver–Novy Torzhok line of the surname of the right period and a new address for searching the ownership charters of Nikolskoye Svechino. However, no text found so far states directly that this particular family owned our village or gave it its name; the similarity Svechino – Svechin remains a testable ownership hypothesis. Sources: genealogical compilation — https://rod-i-predki.ru/sample-page/materinskaya-liniya/xviii/218-2 ; Tver list of 1585 — https://vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XVI/1560-1580/Akty_Popov_I/21-40/30.htm ; Tysyachnaya kniga [Book of the Thousand] and Dvorovaya tetrad — https://yakovkrotov.com/acts/16/2/tysyachnaya_10.htm .
Tver1537Fire Missing Charters Hypothesis
A possible explanation of the 1551–1554 phrase «писма не давала» ["she did not present a document"] is connected with the Tver fire of 1537. The Cathedral of the Transfiguration of the Saviour served as a repository not only of church but also of private acts, and in the great fire documents perished together with it. Studies of the scribal books note that landholders of the mid-16th century did indeed refer to the loss of charters in fires, especially the Moscow fire of 1547 and the Tver fire of 1537. Therefore the charters of Ivan and Stefanida Yurlov may have perished before the survey. But the entry on Stefanida does not mention a fire and does not explain why no document was presented: the version is probable in the local context, not directly established for her archive. Overview of the storage and loss of acts — https://history.wikireading.ru/395765 ; context of the scribal books and fire losses — https://history.wikireading.ru/232103 ; official archival passport of the complex — https://unikdoc.rusarchives.ru/0406-2010-piscovye-i-dozornye-knigi-tverskogo-uezda-serediny-16-veka .
Estate Fragmentation After1635
The three entries show not the replacement of one owner by another but the fragmentation of the complex. Mikita Starkov ended up with Anfilogovo/Beloglazovo; Veriga Bulbin with the centre Nikolskoye Svechino and the villages Sadykovo and Ishkovo; Semyon Yurlov with Voronino and Popovo together with other waste lands. Ostrogino has not yet been found in the fragment examined. Semyon Yurlov is important as a later bearer of the same family designation, but his kinship with Ivan and Stefanida has not been established; the study by A. V. Kazakov specifically warns that Ivan Timofeyevich Yurlov the Elder left no male descendants in Lithuania.
Starkov Family Reassessment
A. V. Matison's reference book reveals a large circle of Starkovs in Tver uyezd already by 1551: Vasily and Ivan Semyonovich, Grigory, Grigory Matveyevich, Grigory Semyonovich, Yelizar Vasilyevich, Ivan Grigoryevich, Kolmak Ivanovich, Kropot Yepifanovich, Semyon Matveyevich and Fyodor Ivanovich. Their known lands lay in Volkovo, Krenkovo and Neyelovo; Nikolskoye Svechino, Onfilogovo and Beloglazovo are not named in these entries. A separate neighbouring village, Tetyulkino, already in a deed of gift of 1550/1551 had the second name Starkovo, but it was transferred by Tit Dmitriyev son of Aleksandrov to Ulyana, widow of Fyodor Davydov, and to her son Veriga — without any Starkov being named. Therefore Mikita Starkov's surname and the toponym Starkovo show a local Starkov trace, but so far yield neither Mikita's pedigree nor the passage of Anfilogovo from Stefanida. Sources: A. V. Matison. Dvoryanstvo Tverskogo uezda XVI — nachala XVIII vekov [The Nobility of Tver Uyezd, 16th – early 18th Centuries]. Moscow, 2023. Pp. 251–252; PM-XVI. Pp. 246–247; Akty sluzhilykh zemlevladeltsev XV — nachala XVII veka [Acts of Service Landholders, 15th – early 17th Century]. Vol. I. Moscow, 1997. No. 82, p. 65.
Service Land Acts Name Audit
Both first volumes of «Акты служилых землевладельцев XV — начала XVII века» ["Acts of Service Landholders, 15th – early 17th Century"] were checked in full text: volume I (1997) for all variants Onfilog, Anfilog, Anpilog, Ampilog, Amfilog, Anfilof and the short stems; volume II (1998) through its complete digital text. No new bearers of the rare name, nor Nikolskoye Svechino, our Anfilogovo/Beloglazovo or Yurlov were found in these two volumes. In addition, the index of about 3,700 descriptions of private acts of the 15th – early 17th century published by A. V. Antonov was checked: the list of persons contains no stems Anfil-, Yurlov-, Svechin- or Starkov-. The edition confirmed only the neighbouring acts on Mikitino and Tetyulkino/Starkovo involving Veriga Fyodorovich Davydov. This narrows the search within the published private archives: the decisive document is more likely hidden in the Tver scribal and transfer books, in the lost estate archive of the Yurlovs or in monastic copy books, rather than in the first two volumes of the АСЗ. Electronic publication of the index to Antonov's reference book: https://62info.ru/history/node/11442 .
Ostrogino1567Donation Parallel
In «Тверские акты» ["Tver Acts"], issue 1, act No. XIV, pp. 60–61, a deed of gift of 7076 (1567/1568) was found from Stepan Yakovlevich Oskolkov to the Osipov Monastery for the votchina village of Ostrogino in Tver uyezd, Yuryevsky stan. Oskolkov states literally that he bought it from the brothers Ivan and Matvei, sons of Timofei Tsyzyrev, for 32 roubles. This yields an ownership sequence: Ivan and Matvei Timofeyevich Tsyzyrev → Stepan Yakovlevich Oskolkov → Osipov Monastery. It could explain the absence of Ostrogino from the late secular inventory of Stefanida's disintegrated complex, but for now it is only a testable parallel.
Ostrogino Identity Caution
Primary pages 191 and 234 of the 1551–1554 survey were checked against the scans. The Tsyzyrev brothers appear as owners of Ostrogino only after the formula «а нынеча» ["and now"]; the secondary date of 1540 was an error. Their village had 15 chetverts of arable land and 10 kopnas of hay and is printed under the heading of the volosts of the Mikulin appanage. Stefanida's Ostrogino in 1539/1540 had 19 chetverts and 20 kopnas and belonged to the complex of Nikolskoye Svechino in Khorvach. The different sizes and headings make a separate settlement of the same name or a separate share more probable than full identity. At the same time, the editor of the 1567/1568 act referred directly to p. 191, while the act itself places the Tsyzyrevs' Ostrogino in Yuryevsky stan. The administrative discrepancy has not yet been explained; the chain is not included in the history of Onfilogovo as a proven fact.
Tsyzyrev Family Primary Verification
On p. 234 of the same survey the brothers' father is established literally: «Тимофея Семенова сына Цузырева» ["of Timofei, son of Semyon Tsuzyrev"]; further it is said «Тимофея в животе не стало» ["Timofei is no longer alive"], and the present holders of Sholygino on the stream Zhidokhov are named as «дети его Матюшка да Иван» ["his children Matyushka and Ivan"]. A deed of purchase is noted for Matvei. The family documentedly lived in Khorvach volost, Yuryevsky stan, but neither Nikolskoye Svechino nor Onfilogovo is named in its entry. Matvei's deed of purchase becomes a new documentary address for searching for boundary neighbours, not proof of ownership of Stefanida's village.
Anfilov Pochinok Lead
The official digital inventory of РГАДА for Tver uyezd, section 94, frame 0123, entry No. 197, literally contains «Анфилов починок» ["Anfilov new clearing"] within a long list of the pomestye of Prince Aleksandr Gorbaty. An enlarged image confirms these two words but does not confirm the earlier reading «село Перевитино» ["the village of Perevitino"]: it has been withdrawn as too bold a decipherment of a cramped cursive line. Archival address: РГАДА, f. 1209, op. 1, part 2, d. 16081, ll. 1–407. The section heading assigns the entry to Mikulinsky stan, whereas Nikolskoye Svechino and our Onfilogovo lay in Khorvach volost. Not a single stable neighbour of Stefanida's complex — Sadykovo, Ishkovo, Ostrogino, Voronino or Popovo — has been confidently established in the brief inventory. Therefore this is an independent Tver toponym from the name Anfil, and not a found early name of our Onfilogovo. Image of the inventory: http://rgada.info/dela/1209/1/1209-opis_94i/0123.jpg.
D16057Inventory Check
In the official inventory of d. 16057 the heading of Volovitsky stan was found on frame 0089; the section begins with entry No. 121 and continues approximately until the transition to the next stan on frame 0100. Machine and manual examination of the available owners' index revealed no stable cluster Nikolskoye (Svechino) – Onfilogovo – Voronino – Sadykovo. This is a limited negative result for the index, not for the full text of d. 16057 nor for the separate copy d. 872.
Anfilov Pochinok Next Step
The full text of entry No. 197 on the pomestye of Prince Aleksandr Gorbaty is needed: only it will make it possible to read the neighbouring settlements, boundaries and the possible history of the Anfilov new clearing. The printed extract of 1916 promised to include Mikulinsky, Khorvatsky and Yuryevsky stans in the second issue, so this entry could potentially have been published there; however, the available digital issues of the journal for 1915 do not contain the supplement. For our settlement the main item remains the full text of entry No. 272 of d. 16081 — «Анфилогово, Белоглазово тож» ["Anfilogovo, also called Beloglazovo"] — and not entry No. 197.
Yukhotskaya Anfilogov Cluster
Primary scans of Moscow confession registers document a late Uglich–Yukhot cluster. In 1851 Yefim Anfilogov, aged 17, is named as a peasant's son of Count Sheremetev from Uglich uyezd: Central State Archive of Moscow (ЦГА Moskvy), f. 2122, op. 1, d. 864, scan 55, https://yandex.ru/archive/catalog/ea71c6ce-dcaf-4363-a449-d6c4a90e1705/55 . In 1853 Deomid Anfilogov, aged 23, is named as a peasant of Count Sheremetev from the village of Kostyurina, and Yevgraf Anfilogov, aged 19, as a peasant's son from «деревни юхотской» ["a Yukhot village"]: ЦГА Moskvy, f. 203, op. 747, d. 1647, scan 206, https://yandex.ru/archive/catalog/7ecf2e7a-e7e1-4383-9658-92858f953b9a/206 . A parallel copy of 1853 is in f. 2122, op. 1, d. 864, scans 101–102. The kinship of the three men with each other and with Tonkoi Onfilogov has not been established.
Dmitry Anfilogeev Correction
On the scan of the 1859 parish register Dmitry is recorded as «Димитрій Анфилогѣевъ» ["Dimitry Anfilogeyev"], and again as «Анфилогиевъ» ["Anfilogiyev"], not literally Anfilogov. Yevgraf's new chain shows that the forms Anfilogov, Anfilogiyev and Amfilokhiyev could refer to one person and render a patronymic from Amfilokhy. Therefore Dmitry can no longer simply be excluded from the Kostyurino cluster: his literal form is kept separately, and kinship with the Strunkins remains unverified. Source: ЦГА Moskvy, f. 2122, op. 1, d. 863, scan 131, https://yandex.ru/archive/catalog/f50452c0-a34b-485d-8caf-98525e7169b4/131 .
Amfilokhiy Strunkin Breakthrough
The register of 1858 names a 25-year-old Kostyurino peasant «Ефграф Анфилогиев» ["Yefgraf Anfilogiyev"]; by age, owner, uyezd and parish this is the same 19-year-old Yefgraf Anfilogov of 1853. Two parish register entries of 1858 and 1864 reveal his full name: Yevgraf Amfilokhiyev Strunkin. In the same entries the children's father is Diomid Amfilokhiyev Strunkin; in the confession register he is recorded as Deomid Anfilogeyev. The combination of independent forms proves a real father named Amfilokhy Strunkin, who lived at the end of the 18th – beginning of the 19th century. Sources: ЦГА Moskvy, f. 2122, op. 1, d. 864, scan 198, https://yandex.ru/archive/catalog/ea71c6ce-dcaf-4363-a449-d6c4a90e1705/198 ; f. 2123, op. 1, d. 211, scans 204 and 227, https://yandex.ru/archive/catalog/c236ed4e-4d82-42b4-9d1a-338949440456/204 and https://yandex.ru/archive/catalog/c236ed4e-4d82-42b4-9d1a-338949440456/227 .
Older Deomid Widow Bridge
A repeated comparison of the original with an independent copy from 1853 established that Deomid Anfilogov was 23 years old, and that Praskovya Trofimova is the wife of Nikifor Nikolayev from the preceding family. The earlier marital link and the conclusion that Deomid died in 1853–1858 are withdrawn.
Older Deomid Death Search Negative
The earlier search for Deomid's death in 1853–1858 relied on an erroneous marital link. Negative search results do not prove a date of death; the time frame has been withdrawn.
Older Anfilog Generation Hypothesis
Deomid Anfilogov was 23 in 1853 (born around 1829–1830), Diomid Amfilokhiyevich Strunkin was 37 in 1858 (around 1821). This discrepancy does not allow the two men to be merged; the earlier reconstruction of two generations based on an erroneous age of 62 is also withdrawn.
Alexandra Amfinogieva Lead
A published research extract from the parish register of the Church of St Clement in Yukhot for 1850 names a godmother from Kostyurino: «крестьянская девка Александра Амфиногиева» ["the peasant maiden Aleksandra Amfinogiyeva"] — ГАЯО, f. 230, op. 2, d. 1004, l. 557 verso. In the language of parish registers such a form is usually a patronymic: Aleksandra, daughter of Amfinogy/Amfilokhy. Without an image of the original and the neighbouring family in the confession register she cannot automatically be considered a sister of the Strunkins, but this is an independent sign of the presence of the same personal name in Kostyurino. Publication: https://forum.yar-genealogy.ru/index.php?showtopic=11879 .
Kostiurino Revision1782Target
The official catalogue of ГАЯО confirms the digitised file: f. 100, op. 7, d. 250, «Ревизские сказки крестьян разных вотчин Ярославского уезда за 1782 год» ["Revision tales of peasants of various votchinas of Yaroslavl uyezd for 1782"], 1,401 leaves, https://af.yar-archives.ru/archive1/unit/10000357031 . A research index by settlement places Kostyurino on l. 476. The portal provides the images only after authorisation through ЕСИА and arranging remote access; without such viewing the names of the inhabitants in 1782 are not considered verified. This leaf is the closest direct path to the generation of the father, Amfilokhy Strunkin.
Kostiurino Boundary Plan Target
The catalogue of the Centre for Archival Documents in Uglich contains a separate file «Деревня Костюрино» ["The village of Kostyurino"]: f. R-850, op. 1, d. 4361, https://af.yar-archives.ru/archive5/unit/10000304662 . Fond R-850 is titled «Межевые планы Угличского уезда» ["Survey plans of Uglich uyezd"], so the outside dates 1750–1936 refer to the range of the entire cartographic complex and do not mean that the file holds a family chronicle for every year. The file has not been digitised. Its value lies in the exact boundary and neighbours of Kostyurino; the catalogue does not mention the names Amfilokhy or the Strunkins.
Kostiurino Local Court Targets
A search of the official catalogue revealed two early files relating directly to the village. Centre for Archival Documents in Uglich, f. 59, op. 1, d. 220: in 1786 a serf of Count Sheremetev, Andrei Vasilyev, from the village of Kostyurino in Yukhot volost is named; https://af.yar-archives.ru/archive5/unit/10000164739 . ГАЯО, f. 150, op. 1, vol. 1, d. 667: a file of 1803 on the ploughing over of the boundary between the economic village of Zhukovo and the peasant village of Kostyurino belonging to Count Sheremetev; https://af.yar-archives.ru/archive1/unit/10000897393 . Neither file has yet been digitised. They confirm the continuous belonging of Kostyurino to the Sheremetev complex and may name the village circle of adult men of Amfilokhy's generation, but Amfilokhy himself is not mentioned in the titles.
Strunkin Contest Work Lead
In the library index of the Yaroslavl Historical and Genealogical Society a description was found of competition work No. 32 «Судьба отходника» ["The Fate of a Seasonal Migrant Worker"], 2009, author I. Klyukin. The main family of the work is the peasant Korytovs of the village of Borok; among the related surnames «Стрункин (крестьяне, с. Костюрино)» ["Strunkin (peasants, village of Kostyurino)"] is listed separately, and the appendix contained photographs and photocopies of documents. Publication: https://forum.yar-genealogy.ru/index.php?showtopic=6623 , post No. 4. The YarIRO library page states that anyone may request to view the materials: https://www.yar-genealogy.ru/0220.php . The work itself has not been found online; for now unknown names or kinship links cannot be taken over from it. This is potentially the fastest non-archival path to an already compiled Strunkin branch.
Yukhotskaya Estate Archive Bridge
The official catalogue of РГИА confirms: f. 1088, op. 7, d. 16 — an extract from the scribal, survey and census books of the Yukhot votchina for 1629–1631, 1676–1679 and 1706, with an end date of 21 July 1707, https://fgurgia.ru/object/205714361 ; f. 1088, op. 7, d. 65 — a copy from the census books for the Yukhot votchina, https://fgurgia.ru/object/205772177 . A research description dates d. 65 to 1754 and mentions family-by-family lists with ages. In both cases the correct fond is 1088; the number 188 that has been encountered is an error. The catalogue shows no open digital copies, so the files remain addresses for future archival viewing, not evidence already read.
Kostiurino Priluki Comparison
Historical Kostyurina is modern Kostyurino on the left bank of the Yukhot, 57.750225, 38.520101. The economic description of 1798 counts 11 households, 36 males and 38 females: РГИА, f. 1350, op. 312, d. 197. To Tonkoi Onfilogov's Priluki it is about 52 km in a straight line. However, Kostyurina belonged to the Sheremetevs' Yukhot votchina, whereas Priluki was an ancient possession of the Trinity-St Sergius Monastery. Consequently, this is a regional proximity of the rare name, not a proven single ownership or kinship complex.
How Found
Fuzzy full-text search over the OCR of the entire volume, Levenshtein distance ≤ 2 from the normalised forms of the surname.
Founder Search
The following were checked: the full-text publication of 1877, a digital image of the original РГАДА book, the early section of the 1896 edition «Тверские акты» ["Tver Acts"], the available full-text volumes of «Акты служилых землевладельцев» ["Acts of Service Landholders"], all 349 open pages of A. V. Matison's 2023 reference book and all digitised regular issues of «Тверские епархиальные ведомости» ["Tver Diocesan Gazette"] for 1915. No direct document naming the Tver Onfilog has been found so far. Matison, however, confirmed the former owner of the complex as «Юрлов Иван (до 1539)» ["Yurlov Ivan (before 1539)"] and linked him with Nikolskoye Svechino held by his wife Stefanida. For 1627–1628 a narrow address has been established: a separate copy of the scribal book of Volovitsky stan by the scribe Fyodor Ignatyev — РГАДА, f. 1209, op. 1, part 1, d. 872, ll. 1–191; the general copy of the same census — f. 1209, op. 1, part 2, d. 16057, ll. 1–701, with an index of owners on ll. 1–28. An additional later list of lands of Mikulinsky, Yuryevsky and Voskresensky stans after 7143 — d. 16081, ll. 1–407. D. 875, earlier mistakenly called its copy, is in fact an independent copy of another scribal book by Fyodor Ignatyev of 1627–1628; it must not be substituted for d. 16081. For the next generation the census of 1677/1678, d. 16060, is needed, and the 1710 complex: the general copy d. 16083, while Volovitsky stan proper, according to Matison's reference book, lies at the junction of dd. 16086–16087. The online publication contains only selected fragments, so the absence of Onfilogovo in it is not a negative result.
Early Census Sources
Catalogue of the scribal and census books of Tver uyezd with a separate copy for Volovitsky stan: https://dompredkov.ru/tverskie-pistsovye-i-perepisnye-knigi/ ; reference guide to the 1710 censuses with the beginning of Volovitsky stan on l. 178: https://census1710.narod.ru/spravka/spisok1710.htm ; a selective, not complete, publication of fragments of dd. 16083–16084: https://genealogia.ru/1710/1710-god-perepisnaya-kniga-tverskogo-uezd
Historical Gis Verification
In an archived copy of the academic GIS «Тверской уезд в XVI веке» ["Tver Uyezd in the 16th Century"], object No. 2188 «Николское Свечино» ["Nikolskoye Svechino"] is located at the point 56.3225861843296, 35.2047323324939 and attributed to Stefanida, wife of Ivan Yurlov; the 1551–1554 layer repeats the same point. The dependent villages of the estate, including Onfilogovo, are not plotted as separate objects. The checked layer of 95 published private acts does not contain Nikolskoye Svechino, Onfilogovo or the Yurlovs; the nearest, Roslovl with Mikhail Beleutov, is a different estate.
Historical Gis Sources
Layer for 1539/1540: https://web.archive.org/web/20230807031437id_/http://tver.histgeo.ru/layers/1539_8.js ; layer for 1551–1554: https://web.archive.org/web/20230807062104id_/http://tver.histgeo.ru/layers/1551_7.js ; layer of published charters: https://web.archive.org/web/20180522140917id_/http://tver.histgeo.ru/layers/Charterslabeled_1.js
Modern Map Comparison
On the modern map, 626 metres west of the academic point of object No. 2188, lies the village of Nikolskoye (approximately 56.32047, 35.19532; ОКТМО 28653464171). This is a strong additional indication of the area of historical Nikolskoye Svechino, but not proof of identity: in the 1859 sequence of populated places along the river Gzhat no separate Nikolskoye was found, whereas Pervitino, Belavino, Yagodina, Shepelevo, Beloglazovo and Yuryevskaya are recorded. The ПГМ now confirms that the village of Onfilogova itself lay separately from Nikolskoye and directly next to the village of Voronina. Until the sheet is georeferenced, the marker is left on the academic reconstruction of the estate centre and retains approximate precision.
General Survey Map Verification
All 18 open sheets of the General Land Survey plan of Zubtsov uyezd were checked. On sheet 1–3 the neighbouring «д. Воронина» ["village of Voronina"] and «д. Онфилогова» ["village of Onfilogova"] are legibly labelled; the label of Onfilogova is within survey plot No. 516. The coincidence of the pair is especially conclusive because both villages belong to one possession of Stefanida in the scribal book of 1539/1540. The ПГМ establishes that Onfilogova survived until the era of the General Land Survey and separates it from the estate centre of Nikolskoye Svechino. Source: https://poisk.yapl.ru/show-pgm.php?id_map=23-155-1-3.jpg ; table of contents of the set: https://poisk.yapl.ru/pgm-uezd.php?way=23-155 . The next targeted document is the economic notes of Zubtsov uyezd for plot No. 516.
Fifth Revision Alphabet Lead
A separate manuscript alphabetical index to the fifth census revision of Zubtsov uyezd was found and examined in full: ГАТО, f. 312, op. 4, d. 14497, 1794–1808; FamilySearch, film 2201895, DGS 005371275, part 15, frames 775–819. The index is arranged by owners: within each estate the dependent settlements and the number of revision souls are listed, and later annotations record movements of the population. The letter «О» ["O"] on frame 797 denotes owners' surnames, not a geographical section. A continuous check of all leaves for the stable pair «Онфилогова» ["Onfilogova"] and «Воронина» ["Voronina"] produced no match. This does not prove that the village disappeared: the index records population, so a separate land village without revision souls may not have been included. On frame 800 the neighbouring large Pervitino estate is confidently recognised: the village of Pervitino and the villages of Selivanovo, Raslovo, Sablino, Osipovo, Rodionkovo, Nikolskoye, Yagodino, Belavino, Vasilyevskoye, Golovino, Bukino, Romashkovo, Bykovo and Plyusninskoye. This composition coincides with the later list of the parish of the Kazan Church of Pervitino. According to the 1782 census revision Pervitino belonged to the heirs of Pyotr Semyonovich Khlopov, but Onfilogova and Voronina are not among his settlements; therefore proximity on the map gives no right to attribute plot No. 516 to the Khlopovs.
Yurlov1702Lead
In the historical inventory of the Tver «дел старых лет» ["files of old years"], file No. 21 of 1702 was found: «Дело Михаила Федорова сына Пушкина и Родиона Пунина сына Юрлова о розыске межи их межевых поместий или межевых земель, состоящих в Тверском уезде» ["File of Mikhail, son of Fyodor Pushkin, and Rodion, son of Punya Yurlov, on the investigation of the boundary of their surveyed pomestyes or surveyed lands situated in Tver uyezd"] (the middle of the formula is read with slight palaeographic uncertainty; the general sense of a boundary dispute is clear). Begun on 21 January 1702, decided on 7 February of the same year, 6 leaves. Archival reference: РГАДА, f. 1209, op. 1, part 2, d. 16089, register entry No. 21; image of page 47 of the inventory: http://rgada.info/dela/1209/1/1209-opis_948i/0045.jpg . The name «Родион Пунин сын Юрлов» ["Rodion, son of Punya, Yurlov"] means Rodion, son of Punya, of the Yurlov designation; the word «Пунин» ["Punin"] here is a patronymic form, not a second modern surname. This is the first later Yurlov found in the current search who is directly connected with land in Tver uyezd. He has not been identified with Stefanida's husband and has not been proven to be a descendant of the same family: about 162 years separate the records. The main value of the find is a precise six-leaf document in which estates, neighbouring settlements, former owners and survey documents may be named.
Historical Inventory Coverage
All 109 images of the owners' alphabetical index to the Tver files of old years, РГАДА, f. 1209, op. 1, dd. 16088–16122 (digital inventory 1137), were obtained in full and machine-examined, followed by 433 images of the detailed register of dd. 16088–16101 for 1700–1715 (digital inventory 948). Automatic matches were checked manually. The forms «Анфилогова» ["Anfilogova"] in the list of pomestyes of Perm uyezd and similar names in other uyezds were rejected as geographically unrelated; they cannot be transferred to the Tver village. The surname Yurlov was not found in the owners' index, but the detailed register revealed Rodion, son of Punya Yurlov, in d. 16089. This shows the limitation of the index: the absence of a surname in it does not replace an entry-by-entry examination of the files.
Refusal Book1667Lead
РГАДА, f. 1209, op. 1, part 2, d. 16065, register entry No. 161 of 9 November 7176 (1667/1668), is no longer considered a trace of our settlement. On the enlarged official image 0084 the double name reads «Анфилогово, Чагримово тож» ["Anfilogovo, also called Chagrimovo"], and not as the earlier erroneous variants «Филогово» ["Filogovo"] or «Дылово» ["Dylovo"]. Exactly this double name is already attested in 1588 for a separate village in the possession of Stepan Afanasyevich Likharev. Our place has a different stable second name — Beloglazovo — and a different ownership cluster: Nikolskoye Svechino, Sadykovo, Ishkovo, Ostrogino, Voronino and Popovo. Consequently, the four leaves of entry No. 161 may be useful for the history of the namesake, but are not a priority in the search for the Tver eponym of Onfilogovo/Beloglazovo. Official image: http://rgada.info/dela/1209/1/1209-opis_227i/0084.jpg .
Service People Database Check
In the interactive database «Дом предков» ["House of Ancestors"], 421,095 entries on service people of the 17th–18th centuries were checked. The surname stem Yurlov yielded 118 entries, but the filter combination Yurlov + Tver yielded zero. Among the rare forms, the following were found: «Онфилогов Фолимон» ["Onfilogov Folimon"], Oryol, 1689, document 210-5-68; four matches for Anfilog, including Fyodor Anfilogov, Oryol, 1642, document 210-4-260; 164 matches for Anpilog; zero for Ampilog and Filog. These results confirm the real use of the forms Onfilog-/Anfilog-/Anpilog- and the transition of a personal designation into a surname, but they do not name the Tver eponym: the bearers found are later than 1539/1540 and belong mainly to Oryol and Kromy. The absence of Tver matches is a limited negative result within the database, not proof that the family is absent from the sources.
Service People Database Source
Database of service people: https://next-fast-table-gold.vercel.app/ ; description of its contents and list of the Tver sets: https://dompredkov.ru/spiski-sluzhilyh-lyudej-xvii-xviii-vekov/
Yurlov Family Archive Check
The 32-page inventory of collection 156 «Юрловы» ["The Yurlovs"] of the Archive of the St Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences (SPbII РАН) was checked in full. The collection relates mainly to the Kurmysh–Nizhny Novgorod branch and contains documents from 1670 onward; the forms Onfilogovo, Svechino, Anfilog and Filog are absent from the inventory. The only mention of Tver lands concerns the estates of the Chirikovs and the Zherebtsovs, not of the Yurlovs. Therefore this collection cannot be used as a genealogy of Stefanida and Ivan Yurlov; the negative result separates off a different branch of the family and narrows further searching to Tver scribal, transfer and land-survey files.
Yurlov Family Archive Source
Archive of the SPbII РАН, coll. 156 «Юрловы» ["The Yurlovs"], inventory: https://spbiiran.ru/wp-content/uploads/2025/04/koll.-156.-yurlovy.pdf
Tonkoy Onfilogov Candidate
The personal candidate closest in time was found in a copy book of the Trinity-Sergius Monastery for 1536/1537. The exact text of the publication: «Село Прилук на реке на Волге» ["The village of Priluk on the river Volga"], then, after the ploughing peasants, «а непашенных дворов: ... в. Тонкой Онфилогов» ["and of non-ploughing households: ... in the household Tonkoi Onfilogov"]. The abbreviation «в.» is expanded as «во дворе» ["in the household"]. Tonkoi was a monastery peasant recorded in a separate non-ploughing household, not a landholder; the total of the entry counts 21 non-ploughing households and 21 persons recorded in them across the whole Priluk complex. For naming in the first half of the 16th century, the form «Онфилогов» ["Onfilogov"] is possessive-patronymic: Tonkoi is Onfilog's man, above all his son. The source thereby independently attests a real man named Onfilog who lived one generation earlier and fits chronologically with the emergence of the name of the Tver village. The modern reconstructed points of Priluk and Nikolskoye Svechino are about 207.6 km apart in a straight line. Without a document on the migration, service or land of this family in Tver uyezd, the coincidence of name and time remains a strong hypothesis, but not an identification. Publication: S. M. Kashtanov, "On the Trail of the Trinity Copy Books of the 16th Century" (Po sledam troitskikh kopiynykh knig XVI v.) // Zapiski otdela rukopisey [Notes of the Manuscripts Department]. Issue 40. Moscow, 1979. P. 43; manuscript: ГПБ, Pogodin collection, No. 1846, l. 65 v.; PDF: https://azbyka.ru/otechnik/assets/uploads/zor/%D0%97%D0%9E%D0%A0_40.pdf .
Priluk Tver Mobility Bridge
A direct documentary route of Tonkoi's community through the Tver land has been found. Act No. 294, dated 1461–1466, a grant charter of Grand Prince Mikhail Borisovich of Tver to the Trinity-Sergius Monastery, permitted duty-free passage through the Tver principality for the Trinity boats, fishermen and peasants of the Prisetsk and Priluk holdings to the river Sheksna. Act No. 303 of the same complex ordered the Kashin toll collectors to let two Trinity boats pass to the village of Priluk and back with grain; acts Nos. 295–297 confirm a steady movement of monastery people and goods through the Tver principality. An earlier charter, No. 265, of 1455–1462, required the return of peasants who had left the monastery villages of Uglich uyezd and forbade releasing those living there, that is, it records real mobility of the dependent population. This does not prove that the elder Onfilog or Tonkoi travelled specifically to Nikolskoye Svechino, but for the first time it replaces an abstract possibility of movement with a concrete historical corridor that their Priluk community used in the generation of the presumed father. Source: Akty sotsialno-ekonomicheskoy istorii Severo-Vostochnoy Rusi kontsa XIV – nachala XVI v. [Acts of the Socio-Economic History of North-Eastern Rus' of the Late 14th – Early 16th Century]. Vol. 1. Moscow, 1952, Nos. 265, 294–297, 303; electronic table of contents and regesta: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XIV/1380-1400/Akty_Troic_Serg_mon/index.htm .
Priluk Economic Context
Priluk was not an isolated farming village but an old Trinity economic and fishing complex on the left bank of the Volga, at the Kashin–Uglich boundary. The Uda holding of the Trinity-Sergius Monastery is documented as early as 1411, and privileges for Priluk by charters of the mid-15th century. The charters separately name the Priluk fishermen, Volga fishing grounds, boats, grain transport and duty-free passage through the Tver principality. Therefore Tonkoi's non-ploughing household may have been connected with fishing, river transport, trade or service to the monastery economy; the source does not state his exact occupation. Priluk's long ownership by the monastery weakens the simple version that Tonkoi or his father came there together with recent Yurlov land: there is no documented transfer between the ownership complexes. Context: M. S. Cherkasova, Krupnaya feodalnaya votchina v Rossii kontsa XVI–XVII veka [A Large Feudal Votchina in Russia of the Late 16th–17th Century]; acts Nos. 155, 294–297, 303; A. G. Bobrov, study of the early charters of the Trinity-Sergius Monastery: https://www.booksite.ru/civk/data/bobrov.pdf .
Priluk Early Boundary Acts Audit
The two early Priluk acts closest to the generation of the presumed elder Onfilog were checked. In a boundary-division charter of about 1495–1497, АСЭИ I, No. 581, the persons named are Ozarok Tregub, his brother Gavrilko, Kharko, the children of Grida, the Priluk elder Nikon, the peasant Klyapik with his companions, and the court officials; the forms Onfilog/Anfilog, Lodygin and Yurlov are absent. The full personal tail of the next document, of 1505/1506, No. 660, was reconstructed from overlapping search snippets of another digital copy on Google Books and checked against the name indexes of the volume. The boundary-division charter of Dmitry Kozhukhov between the land of Priluk and the lands of Nikolskoye-Ulemenskoye, the Drachkovo new clearing and other places near the Kashin boundary names five Priluk peasants — Mikifor the sotsky, Vasily Bortnikov, Afanasy Kryuk Shobonin, Karp son of Filipp and Vasko son of Pavel Poprikhinsky — and five from Nikolskoye: Ivan son of Ivan Bosovo, Fedko son of Denis, Mikifor son of Semyon Checheyev, Vasko son of Ostash Olekhov and Stepanko Bibik son of Filipp. Also named are Fyodor Zloba son of Dmitry Chyortov and the scribe Popolit Kvashnya son of Dmitry Chyortov. Onfilog, Anfilog or a close patronymic is not among those listed; a separate search for all name variants across the entire available OCR of the volume also gave zero. This is not a census of all households of Priluk, so absence from the boundary representation does not refute the existence of Tonkoi's father, but it eliminates the chance that the sought name literally stood in the published act No. 660. A separate Record PUB-ASEI1-1505-PRILUKI-BOUNDARY-N660 has been created with a map of Priluk and all legible participants. Text of No. 581: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XIV/1380-1400/Akty_Troic_Serg_mon/581-600/581.htm ; searchable digital copy of АСЭИ I: https://books.google.com/books?id=xj4aAAAAIAAJ ; regest of No. 660: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XIV/1380-1400/Akty_Troic_Serg_mon/index.htm .
Tver Acts Geographic Index And Pervetino Audit
The geographical indexes of both issues of S. Shumakov's «Тверские акты» ["Tver Acts"] were checked in full. The only Ostrogino, in Yuryev stan, refers to issue 1, pp. 60–61 — the already known deed of gift of Stepan Oskolkov of 1567/1568 with the chain Tsyzyrevs → Oskolkov → the Osipov Monastery. Onfilogovo, Anfilogovo, Beloglazovo, Nikolskoye Svechino and the other stable neighbours of the complex were not found in the index; therefore the collection does not give a new early owner of our settlement. The index did, however, lead to the neighbouring small village of Pervetino in Yuryev stan, pp. 159–160. A deed of purchase of 1571 for Pervetino with its villages states directly that the bond, the testament and the title deeds for the holding burned in the monastery «в приход крымского царя» ["during the incursion of the Crimean tsar"]. This is a documented example of the destruction of the land archive of the immediate area during the invasion of Devlet I Giray. The fire is later than Stefanida's survey and does not explain why she did not present charters in 1551–1554, but it shows a real path for the subsequent loss of acts. A separate Record PUB-TVER-ACTS-1571-P159-160-PERVETINO has been created. Digital issue: https://docs.tverlib.ru/kraevedenie/tverskie_akti_1506_1647_1/ .
Tonkoy Onfilogov Source
S. M. Kashtanov. "On the Trail of the Trinity Copy Books of the 16th Century" (Po sledam troitskikh kopiynykh knig XVI v.) // Zapiski otdela rukopisey [Notes of the Manuscripts Department]. Issue 40. Moscow, 1979. P. 43, doc. No. 3; РНБ, coll. of M. P. Pogodin, No. 1846, l. 65 v. Digital publication: https://azbyka.ru/otechnik/assets/uploads/zor/%D0%97%D0%9E%D0%A0_40.pdf
Tver1627Printed Extract Check
All 147 pages of the edition «Выпись из Тверских писцовых книг. Письма и меры 135 и 136 (1627–1628) годов. Выпуск I» ["Extract from the Tver Scribal Books. Survey and Measurement of the Years 135 and 136 (1627–1628). Issue I"] were obtained in full and OCR-processed from the electronic library of the Tver Regional Library. The first issue prints the first half of the manuscript — the Zakhozhye, Volovitsy and Suzemye stans. The preface literally promises to print the second half in a supplement to the «Тверские епархиальные ведомости» ["Tver Diocesan Gazette"] for 1915 — the Sheksky, Kushalsky, Shostka, Mikulinsky, Goritsky, Khorvatsky and Yuryevsky stans — and then to issue it separately as a second issue. All 48 available PDF issues of the journal for 1915 (Nos. 1–52, with combined numbers) were checked: there is no supplement with the scribal extract in these digital files. A search of the text layer found neither the heading of the extract nor the target toponyms. Thus the second text was announced and probably printed as separate supplements, but these did not enter the modern open set of the journal. Catalogue entry for the first issue: https://elib.tverlib.ru/vypis_iz_tverskih_piscovyh_knig_pisma_i_mery_fedora_ignateva_da_podyachego ; catalogue of the 1915 issues: https://tvereparhia.ru/dejatelnost/tverskie-eparhialnye-vedomosti/ .
Tver1627Printed Extract Source
Tver Regional Library, digital scans of 147 pages: https://docs.tverlib.ru/kraevedenie/vipis_tver_piscovih_knig/
New Reference Lead
The open 349-page reference work was checked in full: A. V. Matison. Dvoryanstvo Tverskogo uyezda XVI – nachala XVIII vekov [The Nobility of Tver Uyezd, 16th – Early 18th Centuries]. Moscow: Drevlekhranilishche, 2023. ISBN 978-5-93646-454-6. On printed p. 320 is the only entry on a Yurlov: «Юрлов Иван (до 1539). Земельные владения: в 1539, 1551 за его женой Стефанидой с. Никольское Свечино и др.» ["Yurlov Ivan (before 1539). Landholdings: in 1539, 1551 held by his wife Stefanida, the village of Nikolskoye Svechino, etc."]. The references lead to the modern edition of the scribal and survey books: Pistsovye materialy Tverskogo uyezda XVI veka [Scribal Materials of Tver Uyezd of the 16th Century]. Moscow, 2005. Pp. 104, 242. In the introduction Matison explains that the formula «до 1539» ["before 1539"] is used for an owner who had already died or is designated as former and is nowhere found alive. This is a weighty research conclusion about Ivan's death before the first entry, but not the literal word «вдова» ["widow"] in the scribal entry. Full open publication: https://www.academia.edu/122950006/ ; page 320: https://attachments.academia-assets.com/117501767/321.html . Paper copies: РГБ, shelfmark FB 2 24-26/291; РНБ, shelfmark S 2024-2/130.
Matisson Yurlov Verification
A continuous search through all 349 pages of Matison's reference work yielded only one Yurlov of Tver uyezd — Ivan, the former owner of Nikolskoye Svechino. His patronymic, rank, membership of a particular branch of the Pleshcheyevs and the name of the eponym Onfilog are not given in the entry. Consequently, the most recent prosopography confirms the local chain Ivan Yurlov → his wife Stefanida → Nikolskoye Svechino, but does not allow a choice between Ivan Timofeyevich the Elder and Ivan Timofeyevich the Younger and does not name the founder of the village.
Second Tver Onfilogovo
The same continuous review revealed another settlement of the same name: on printed p. 151, in the entry on Stepan Afanasyevich Likharev, among his holdings of 1588 is recorded «дрв. Онфилогово Чагримово тож» ["the village of Onfilogovo, also called Chagrimovo"]; the source is a separate book of 1588, Pistsovye materialy Tverskogo uyezda XVI veka [Scribal Materials of Tver Uyezd of the 16th Century]. Pp. 564–565. This is a separate toponym with the double name Chagrimovo, whereas our Onfilogovo in 1539/1540 and 1551–1554 belongs to the Nikolskoye Svechino complex together with Sadykovo, Ishkovo, Ostrogino, Voronino and Popovo. The find requires rejecting any later "Onfilogovo" without checking the neighbours and the owner.
Ruzsky Onfilogovo1504Parallel
A second early exact name was found in a grand-princely boundary charter of about 16 June 1504. In the document of Ivan III for Prince Yury Ivanovich, in the description of the Klin–Ruza boundary, «деревня Онфилогова» ["the village of Onfilogova"] is literally named. The reading was verified visually on printed p. 401 of the edition Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udelnykh knyazey XIV–XVI vv. [Testaments and Treaty Charters of the Grand and Appanage Princes of the 14th–16th Centuries] (Moscow–Leningrad, 1950), act No. 96, and not only from the OCR. This is not our settlement: the charter relates to the Ruza land and does not contain Nikolskoye Svechino, the Yurlovs, Khorvachi or the Tver neighbours. But the date is crucial: the exact form Onfilogova already existed independently by 1504. Consequently, the name was common enough to give rise to more than one toponym, and the rarity of the word in itself can no longer serve as an argument for identifying the Tver eponym with the father of Tonkoi of Priluk. To distinguish them, the uyezd, the owners and the stable set of neighbours are required.
Archive Search Coverage
The zero result in Yandex's "Search in Archives" service for the queries «Онфилогово» ["Onfilogovo"], «Никольское Свечино» ["Nikolskoye Svechino"] and the shelfmark 1209/16081 cannot be considered a check of РГАДА: РГАДА is absent from the service's published catalogue of sources. The eleven matches found for "Nikolskoye Svechino" relate to other places of the same name.
Rgada Full Text Search Check
On 24 August 2026 a new full-text search engine over the official PDF inventories of РГАДА, indexing 67,263 pages, was checked separately. Within f. 1209 the queries «Онфилогово» ["Onfilogovo"], «Анфилогово» ["Anfilogovo"], «Белоглазово» ["Beloglazovo"] and the exact query «Микита Старков» ["Mikita Starkov"] gave no substantive matches. The word «Старков» ["Starkov"] yielded only an unrelated Ivan Starkov, a clerk (podyachy) of the Dorogobuzh court villages, in op. 1, pt. 2, d. 623; «Юрлов» ["Yurlov"] yielded a later disputed case of the heirs of S. A. Yurlov of 1741 in op. 83. These results do not replace an examination of d. 16081: the manuscript register itself, which contains entry No. 272 on Anfilogovo/Beloglazovo and Mikita Starkov, is not included in the full-text PDF corpus. Service checked: https://rgada.sovadev.pro/ .
Gis Uiad Digitization Check
On 24 August 2026 the current catalogue of digitised files of the ГИС УИАД (State Information System "Unified Information Space of Archival Documents") was checked. For РГАДА, f. 1209, op. 1, the catalogue shows 547 available digital entries; the file selector covers early numbers up to d. 536 and d. 539. The target Tver books, dd. 872, 875, 16057, 16060, 16081, 16083, 16086 and 16087, are absent from the available set. Consequently, the full text of entries Nos. 271–272 cannot be obtained through the current paid hourly ГИС УИАД session: the file must first be added to the system or ordered directly from РГАДА. Catalogue checked: https://metrics.tilda.ws/gisuiad ; official portal: https://online.archives.ru/ .
Service People Database Starkov Yurlov Check
In the "Service People" database of the «Дом предков» ["House of Ancestors"] project (421,095 entries), a separate search yielded 159 bearers of the form Starkov and 118 bearers of the form Yurlov. The database did not show an exact "Starkov Mikita" or the combination "Yurlov Semyon/Semen". Among the general matches there are people from Moscow, Beloozero, Kursk, Nizhny Novgorod and other places, but not a single row links them to Anfilogovo, Beloglazovo or Nikolskoye Svechino. Therefore the namesakes have not been added as relatives: the check is useful as a limited negative result, not as proof that Mikita or Semyon is absent from other sources. Database: https://next-fast-table-gold.vercel.app/ .
D16081Leaf Localization
Entry No. 272 on Anfilogovo has been located within d. 16081 by two independent page anchors. In the official inventory, entry No. 13 concerns the pomestye of Mikhail son of Aleksei Yepishev; a published prosopographical index gives for the same record РГАДА, f. 1209, op. 1, d. 16081, l. 30 and a parallel copy, d. 875, l. 27 v. The second point: entry No. 348 on the vacant lands of Kurman and Danila, sons of Sharap Maslov, is cited from d. 16081, ll. 354 v.–355. Interpolation between entries Nos. 13 and 348 places No. 272 at about l. 281. This is a calculated range, not an already-read foliation of the entry; for an archival order it is safe to request ll. 279–283, including the neighbouring entry No. 271 of Tretyak Starkov and the beginning of the following entry. Sources of the anchors: https://62info.ru/history/node/10930 ; https://geraldika.ru/files/pdf/24081208463929353.pdf .
Economic Notes Archive Correction
The official modern inventory of the fond of economic notes fully corrects the earlier erroneous reference "f. 1355, op. 1, dd. 18–20". The economic notes on 1,201 dachas (land allotments) of Zubtsov uyezd, together with the alphabetical indexes of dachas and owners, form a single file: РГАДА, f. 1355, op. 1, d. 1694, 141 folios, microfilm. The separate dd. 1695 and 1696 are auxiliary alphabetical indexes (35 folios) and a table (1 folio). For dacha No. 516, d. 1694 should be ordered first of all; d. 1695 is useful to order in addition for quickly finding the owner. Source checked against the official 2025 РГАДА PDF inventory, PDF page 124: http://rgada.info/opisi/1355-opis_1.pdf .
Starkov Family1585Lead
Immediately before Anfilogovo, the official inventory of d. 16081 places entry No. 271: «поместье Третьяка Старкова» ["the pomestye of Tretyak Starkov"], followed by entry No. 272: «поместье Микиты Старкова, пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» ["the pomestye of Mikita Starkov, the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo"]. An earlier report of Simeon Bekbulatovich with a service list of 4 June 1585 names two Tver deti boyarskie: Kolmak son of Ivan Starkov, with an allotment of 250 chetverts and 10 roubles, and Tretyak son of Ivan Starkov, with an allotment of 150 chetverts and 8 roubles. The identical patronymic and family designation make them probable brothers; a scholarly onomastic article also treats them as possible brothers, but the list itself does not use the word "brothers". Tretyak of entry No. 271 is with high probability the same Tver service man of 1585 or a namesake member of the same family. Mikita may have been his younger brother, son or another relative, but the brief inventory gives no patronymic. It is precisely the full text of the neighbouring entries Nos. 271–272 that must test this connection. Service list: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XVI/1560-1580/Akty_Popov_I/21-40/30.htm ; discussion of the two Starkovs: https://www.drevnyaya.ru/vyp/2014_3/part_13.pdf .
Kurakin1677Ownership
A. V. Matison's reference work gives the next documented stage of the ownership chain. The entry «Куракин Григорий Семенович, князь» ["Kurakin Grigory Semenovich, Prince"] lists his votchina of 1677: the village of Mikulino-Gorodishche, the hamlet attached to Spasskoye, the village of Oshurkovo and villages, among which Beloglazovo stands explicitly. The author's reference leads to the census book of Tver and Tver uyezd of 1677–1678: РГАДА, f. 1209, op. 1, d. 16060, ll. 319 v.–348; in addition, the 1710 complex is cited, d. 16086, ll. 320, 348. Thus, after the pomestye of Mikita Starkov, a new established owner of the same place under its later name appears: the boyar Prince Grigory Semyonovich Kurakin. The preceding act has now also been found: on 21 August 1655 a transfer book lists, in the complex sold by Ivan Andreyevich Golitsyn, «деревню Белоглазова на реке на Ржати» ["the village of Beloglazova on the river Rzhat"]; it was precisely this complex that was transferred to Kurakin. This is not the founder and not the eponym: the name Onfilogovo is older than the prince by more than a century. The find refines the archival order — in d. 16060 one should search not the whole volume blindly, but Kurakin's ownership entry on ll. 319 v.–348, where the full text may name the households and peasants of Beloglazovo. Sources: A. V. Matison. Dvoryanstvo Tverskogo uyezda XVI – nachala XVIII vekov [The Nobility of Tver Uyezd, 16th – Early 18th Centuries]. Moscow: Drevlekhranilishche, 2023. P. 144, n. 3; Mikulinskaya letopis, sostavlennaya po drevnim aktam ot 1354 do 1678 goda [The Mikulino Chronicle, Compiled from Ancient Acts from 1354 to 1678]. Tver, 1911. Printed pp. 72–75; https://docs.tverlib.ru/kraevedenie/mikulinskaja_letopis.pdf .
Mikulin Chronicle1655Beloglazova On Rzhat
In the Mikulino Chronicle, published from ancient acts, the full list of villages from the transfer book of 21 August 1655 was found. Among them is literally recorded «деревня Белоглазова на реке на Ржати» ["the village of Beloglazova on the river Rzhat"]. This is the first piece of evidence found that does not merely name Beloglazovo but indicates its river. The modern village of Beloglazovo stands on the Rzhat, so the act independently and very strongly confirms moving the marker precisely here. Unlike the record from after 1634/1635, where Anfilogovo/Beloglazovo was a waste land, in 1655 the place is already called a village: by this time it had been resettled or had at least regained the administrative status of a village. The act arose from the sale by Ivan Andreyevich Golitsyn of Mikulino, Oshurkovo and dependent settlements to Prince Grigory Semyonovich Kurakin; the formal transfer took place on 21 August 1655. Source: Mikulinskaya letopis, sostavlennaya po drevnim aktam ot 1354 do 1678 goda [The Mikulino Chronicle, Compiled from Ancient Acts from 1354 to 1678]. Tver, 1911. Printed pp. 72–75, digital PDF pp. 73–76; https://docs.tverlib.ru/kraevedenie/mikulinskaja_letopis.pdf .
Two Beloglazovas1655Caution
One and the same act of 1655 lists two different objects with the same name. First, among the inhabited villages, stands «деревня Белоглазова на реке на Ржати» ["the village of Beloglazova on the river Rzhat"]; later, among the waste lands, «пустошь Белоглазова» ["the waste land Beloglazova"] is recorded separately. They must not be merged. Our Onfilogovo corresponds to the village on the Rzhat: this agrees with the existing village of Beloglazovo and with the later label «д. Онфилогова» ["village of Onfilogova"] next to Voronina on the General Land Survey plan. The separate waste land Beloglazova belongs to another place within the enormous Mikulino–Oshurkovo votchina. In an act of 1645 there also occurs «старая Глазова» ["old Glazova"]; without boundaries and a full comparison it, too, cannot automatically be identified with either of the two Beloglazovas.
Beloglazovo Karelian Resettlement1677
The scholarly historical-geographical GIS of Tver State University reveals the population of Beloglazovo in the census of 1677/1678. In the layer "Karelians of Tver Uyezd 1677/78" the record has the fields: name — Beloglazovo; uyezd — Tver; volost — Mikulino stan; owner — Prince Grigory Semyonovich Kurakin; land type — votchina; people — 39; households — 1. The coordinates of the research point itself — 35.2414481, 56.3171521 — almost exactly coincide with the corrected marker of the modern village. One household with 39 recorded people should be understood cautiously: it may have been a large composite household community or a peculiarity of census recording, not a modern small family. The names of these 39 people are not given in the published layer; they must be taken from Kurakin's ownership entry in РГАДА, f. 1209, op. 1, d. 16060, ll. 319 v.–348. Sources: A. I. Savinova, Yu. V. Stepanova, "The Settlement of the Tver Karelians in the 17th–19th Centuries: An Attempt at Study Using GIS Technologies" (Rasseleniye tverskikh karel v XVII–XIX vv.: opyt izucheniya s primeneniyem GIS-tekhnologiy); archived copy of the official GIS https://web.archive.org/web/20240506165035id_/http://karely.histgeo.ru/layers/167778_6.js .
Beloglazovo Karelian Continuity1710
Beloglazovo is again plotted in a separate layer of the same scholarly GIS, "Mikulino Karelians 1710". The fields of the record confirm Tver uyezd, Mikulino stan and the same point 35.2414481, 56.3171521; the population and the owner are not published in this layer. The creators of the GIS name as the source of the layer the 1710 census book РГАДА, f. 1209, op. 1, d. 16086. This proves the presence of a Karelian population in Beloglazovo in two time slices separated by about 33 years, but does not prove that each family remained unchanged: personal continuity requires the household-by-household name entries of both censuses. Archived copy of the layer: https://web.archive.org/web/20240506165025id_/http://karely.histgeo.ru/layers/1710_8.js .
Founder Vs Karelian Resettlers Caution
The Karelian inhabitants of Beloglazovo in 1677/1678 and 1710 are a most important later chapter in the history of the village, but not candidates for the founder of Onfilogovo. The name «Онфилогово» ["Onfilogovo"] is documented as early as 1539/1540, that is, at least 137 years before the first Karelian census. Even if the full 1677 list yields dozens of personal names, among them one should look for inhabitants and possibly ancestors of the later population, not for the man from whom the toponym arose. The eponym Onfilog must belong to an earlier layer — most probably to the 15th or the very beginning of the 16th century.
Golitsyn Kurakin1655Transition
Ivan Andreyevich Golitsyn is now established as Kurakin's immediate predecessor in the ownership complex that included the relevant village of Beloglazova on the Rzhat. According to the Mikulino Chronicle, he and his wife Feodosia Andreyevna redeemed the former votchina of the Princes Mikulinsky from the Kirillov Monastery and then sold Mikulino and Oshurkovo with their villages to Prince Grigory Semyonovich Kurakin. The transfer record of 21 August 1655 already includes Beloglazova on the Rzhat. However, the published account does not prove that this particular village belonged to the earlier monastery holding or to Fyodor Andreyevich Telyatevsky: a reliable personal chain for the village itself begins here only with Golitsyn and the sale of 1655. The transition from the pomestye of Mikita Starkov after 1634/1635 to Golitsyn's ownership has still not been found.
Chagrimovo Homonym1588
A complete check of Matison's reference work confirms a separate Tver Onfilogovo, which must not be confused with ours. Under Stepan Afanasyevich Likharev in 1588 the following are listed: the villages Volkovo, «Онфилогово Чагримово тож» ["Onfilogovo, also called Chagrimovo"], Borikhino also called Martyanovo, Padaltsovo, Osanovo also called Volotskoye, and a waste land; the pomestye was separated off in 1588. Source: the separate 1588 book on the pomestyes of the syn boyarsky servitors of Tver uyezd, in the publication «Писцовые материалы Тверского уезда XVI века» ["Scribal Materials of Tver Uyezd, 16th Century"], pp. 564–565. The match of the double name with manuscript entry No. 161 of the 1667/1668 transfer book proves that the act in d. 16065 belongs to the Onfilogovo/Chagrimovo line, not to Onfilogovo/Beloglazovo. The distinguishing key is now strict: our place is accompanied by Beloglazovo, Nikolskoye Svechino, Sadykovo, Ishkovo, Voronino and Popovo; the other one by Chagrimovo and Likharev's holding.
Revision1782Verification
The 1782 revision tale of the village (selo) of Pervitino has been checked: ГАТО, f. 312, op. 6, d. 100; FamilySearch, film 2043614, DGS 5363904, internal pages 168–187 (approximately frames 750–769). The heading assigns Pervitino to the holding of the late captain-lieutenant of the Life Guards Izmailovsky Regiment Pyotr Semyonovich Khlopov; the village (derevnya) of Bogdanishnaya is recorded after the selo. Onfilogovo and Voronino do not appear in this tale. Therefore their chain of ownership cannot be automatically traced through the Khlopovs merely because of proximity to Pervitino. In 1782 Pervitino was still counted in Tver uyezd; the area's later assignment to Zubtsov uyezd must not be projected backwards without a caveat.
Revision1782Inventory Check
The internal inventories of two adjacent collections of revision tales of Tver uyezd have been fully checked: ГАТО, f. 312, op. 6, d. 102 and 103; FamilySearch, film 2043616, DGS 5363906, frames 217–232 and 691–707. The names Onfilogovo, Anfilogovo, Anpilogovo, Ampilogovo, Svechino and their obvious variants were not found in the lists. The negative result applies only to these two files and does not prove that the village disappeared.
Confession1741Verification
The exact digital set of confession registers has been identified and examined: ГАТО, f. 160, op. 1, d. 16855, 1741; FamilySearch, films 2374526–2374527, DGS 5196004–5196005. File 16855 begins at frame 503 of the first film, so the numbers in the research index must be counted within the file. Pervitino is given on internal page 248, Sadykovo on 258. The section «Никольское» ["Nikolskoye"] on internal page 475 continues already on DGS 5196005; its heading explicitly assigns this Nikolskoye to Zakhozhsky stan. This is a different place of the same name, not Nikolskoye Svechino of Volovitsky stan, and its inhabitants or clergy must not be used in the Onfilogovo card.
Confession1741Sources
FamilySearch catalogue 1343962: https://www.familysearch.org/search/catalog/1343962 ; public navigation guide to file 16855: https://forum.vgd.ru/5071/120404/0.htm ; DGS 5196004: https://www.familysearch.org/search/film/005196004 ; continuation DGS 5196005: https://www.familysearch.org/search/film/005196005
Full Text Corpus Check
The openly available 364-page OCR PDF «Писцовые книги XVI века. Тверской уезд. Распознанный текст» ["Scribal Books of the 16th Century. Tver Uyezd. Recognized Text"] from the ВГД publication has been checked in full: https://disk.yandex.ru/d/YHq90DVnY70r0Q (159124482 bytes; SHA-256 91ddb3e57f344930f4072a7ec625e8e652ff393a4ae2575f923ff6490f9092d6). A search for the forms Onfilog, Onpilog, Anfilog, Anpilog, Ampilog, Amfilog, Svechino and Yurlov found only the two already known entries: p. 111 from the 1539/1540 description and p. 230 from the 1551–1554 survey. They have been visually verified against the page images. The late-16th-century book included in the same PDF describes the lands of Simeon Bekbulatovich in other listed volosts and does not cover Khorvach, so the absence of Onfilogovo there does not prove that the village disappeared.
Service Landholder Acts Corpus Check
A continuous full-text search has been carried out across the four volumes of «Акты служилых землевладельцев XV — начала XVII века» ["Acts of Service Landholders, 15th – Early 17th Century"] (compiled by A. V. Antonov). In volume I the complete 430-page PDF was checked; in volumes II–IV the available full texts and the name and geographical indexes. The forms Onfilog, Anfilog, Anpilog, Ampilog, Onfilogovo, Anfilogovo and Svechino were not found in relation to the Tver holding in question; matches for «Панфилов» ["Panfilov"] were excluded as different names. Volume IV mentions Aleksei and Fyodor Yurlov, but their acts do not connect the family with Nikolskoye Svechino. This negative result narrows the published corpus of acts, but it does not replace Stefanida's unproduced charters or the unpublished РГАДА files. Description of the series: https://bibl-kostroma.ru/книги-сборники-альманахи/а .
Kalyazin Monastery Acts Corpus Check
On 24 August 2026 the name and geographical indexes of the edition «Акты Троицкого Калязина монастыря XVI в.» ["Acts of the Trinity Kalyazin Monastery, 16th Century"] (Moscow; St Petersburg, 2007, 248 pp.) were fully checked. The forms sought, Onfilog, Anfilog, Anpilog, Amfilog, the surnames Svechin and Yurlov, and the names Nikolskoye Svechino and Beloglazovo do not occur in the published corpus. The index reveals a different person, Onfim Negodyai Ushakov's son (act No. 132); his name Onfim is phonetically close to the beginning of «Онфилог» ["Onfilog"], but it is an independent calendar name and cannot be turned into Onfilog without direct evidence. The book also has the grand-princely village of Onfimova at the borders of the Kalyazin Monastery's lands (printed p. 134), which clearly confirms the formation of possessive place names from a personal name, but it relates to a different name and to Kashin geography. The negative result matters because the publication covers real 16th-century Tver acts and landholders. S. N. Popov's reference «РГАДА. Ф. 1193. Оп. 1. № 31—33. Вкладная книга» ["РГАДА. F. 1193. Op. 1. Nos. 31–33. Donation book"] is printed exactly like this in the scan of the dissertation abstract, but it does not match the modern official inventory of the fonds; until the archive decodes it, it must not be arbitrarily turned either into separate files 31–33 or into folios 31–33 of file 1. Open volume: https://aarheo.ru/files/Kalyazin.pdf ; library record: https://aarheo.ru/library ; scan of S. N. Popov's dissertation abstract: https://www.prlib.ru/item/372777 .
Kalyazin Popov Citation Correction
The scan of S. N. Popov's printed dissertation abstract in the Presidential Library confirms the literal reference twice: «РГАДА. Ф. 1193. Оп. 1. № 31—33. Вкладная книга Троицкого Калязина монастыря» ["РГАДА. F. 1193. Op. 1. Nos. 31–33. Donation book of the Trinity Kalyazin Monastery"]. Consequently, this is not an OCR error in a web copy. At the same time the modern official inventory shows that the separate files 31, 32 and 33 are dated 1852–1858, have 955, 1072 and 852 folios, and are described as decrees, registers and miscellaneous monastic matters — they are not an ancient donation book. File 1 does contain donation, grant, purchase and boundary charters of the 15th–17th centuries on 266 folios, but there are as yet no data allowing Popov's «№ 31—33» ["Nos. 31–33"] to be confidently interpreted as ll. 31–33 of file 1. Possible explanations are an old or internal numbering of the manuscripts, a later reworking of the inventory, or an inaccuracy in Popov's archival shelfmark itself. Therefore the safe next step is to ask РГАДА to identify Popov's citation and give its modern shelfmark, enclosing the page of the abstract; the present dd. 31–33 or d. 1, ll. 31–33 must not be ordered as an already established donation book. Official inventory: http://rgada.info/opisi/1193-opis_1.pdf ; fonds record: http://rgada.info/poisk/index.php?fund_number=1193&fund_name=&list_number=&list_name=&Sk=100&B1=Найти ; printed scan of the abstract: https://www.prlib.ru/item/372777 .
Kalyazin Fund1193Manuscript Structure
The introduction to the scholarly edition «Акты Троицкого Калязина монастыря XVI в.» ["Acts of the Trinity Kalyazin Monastery, 16th Century"] (Moscow–St Petersburg, 2007) clarifies the physical arrangement of the modern complex. РГАДА, f. 1193, op. 1, kn. 1 is a volume of 266 folios artificially assembled by later archivists: it combines original acts, 16th–18th-century copies and fragments of a copy book. Kn. 4 is another composite volume of 490 folios: acts occupy ll. 1–290 and 469–482, extracts from scribal books ll. 291–408, and two 18th-century archival inventories ll. 409–468. The contents of books 1 and 4 partly overlap. This explains why a single old document could have several levels of numbering — the number of an individual act, the folio within the bound volume and a later archival shelfmark — but it does not yet prove which level Popov meant by Nos. 31–33. The editors also report that searches for additional acts in ГАТО and the Tver Museum produced no result. Source: «Акты Троицкого Калязина монастыря XVI в.» ["Acts of the Trinity Kalyazin Monastery, 16th Century"], comp. S. N. Kisterev, L. A. Timoshina. Moscow–St Petersburg: Alyans-Arkheo, 2007, introduction, description of the manuscript tradition; digital copy: https://aarheo.ru/files/Kalyazin.pdf .
Kalyazin Old Descriptions Checked
Old descriptions of the monastery's collection are checked separately from the corpus of acts itself. The virtual exhibition of the Tver Regional Library confirms that the «Краткая опись» ["Brief Inventory"] by Hieromonk Pavel (Krylov), Kalyazin, 1900, describes 354 patriarchal, metropolitan and episcopal charters of the 17th century only, dated 1614–1683. This is not the 15th–16th-century donation book being sought and not a likely source for the name of Onfilogovo's founder. The five-page fragment of Pavel Krylov's 1897 book made available by the library contains only title pages and views of the monastery; there is no archival numbering in it. The full-text copy of A. E. Viktorov's 1890 inventory gives an important negative and at the same time structural result. In July 1880 Viktorov saw only ten manuscripts in the library and sacristy: three of the 15th, three of the 16th, three of the 17th and one of the 18th century; none of them is called a donation book in the description. For comparison, the 1653 inventory counted 24 manuscripts, of which by 1880 Viktorov confidently matched only two miscellanies. He described the archive separately: item 5 — 102 acts of the 18th century, item 6 — about 250 acts of the 16th–18th centuries in old copies, bound into a book of about 500 folios; the originals of most of these acts were included in the preceding volumes. This structure closely resembles the later composite volumes described in the 2007 edition and explains the possibility of an internal numbering of acts, but it does not reveal a separate donation book Nos. 31–33. A. N. Lebedev's 1867 description and I. F. Golubev's 1960 museum note remain unchecked. Sources: https://projects.tverlib.ru/makary_kalyazinsky/ ; A. E. Viktorov, «Описи рукописных собраний в книгохранилищах Северной России» ["Inventories of Manuscript Collections in the Repositories of Northern Russia"], St Petersburg, 1890, pp. 279–284, digital copy: https://azbyka.ru/otechnik/books/file/30293-Описи-рукописных-собраний-в-книгохранилищах-северной-России.pdf ; НЭБ record: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003551382/ .
Kalyazin D1Digitization Check
The current downloadable catalogue of the ГИС УИАД has been checked separately for the РГАДА archive: there are no records of fonds 1193 in the available online set, so file 1 and the supposed ll. 31–33 cannot be opened through the current hourly viewing service. The file remains accessible only through the reading room or by ordering copies from РГАДА. This is a check of the availability catalogue, not of the contents of the folios. Catalogue: https://metrics.tilda.ws/gisuiad ; official portal: https://online.archives.ru/ .
Kalyazin Feeding Book Full Check
The digital copy of I. A. Ivanov's publication «Кормовая книга Колязина монастыря» ["The Feast Book of the Kolyazin Monastery"] (published 1891/1892, 34 digital pages) has been checked in full. The text describes donations and commemorations mainly from 1610 onward; the forms Onfilog, Anfilog, Anpilog, Amfilog, Yurlov, Svechin, Beloglaz, Nikolskoye Svechino and the stable cluster of Stefanida's villages were not found in it. Consequently, the late feast book has not preserved an obvious commemorative bridge to the eponym being sought. This negative result does not extend to the ancient charters of file 1 and the supposed folios 31–33: these are different complexes. Digital copy: https://docs.tverlib.ru/kraevedenie/lb0000882/ ; library record: https://elib.tverlib.ru/kormovaya_kniga_kolyazina_monastyrya_s_predisloviem_chlena_tverskoy_uchenoy_arhivnoy_komissii_i .
Kalyazin Archive Inventory1891Check
The pre-revolutionary «Опись древним грамотам и другим документам, хранящимся в архиве первоклассного Троицкого Калязинского монастыря» ["Inventory of Ancient Charters and Other Documents Kept in the Archive of the First-Class Trinity Kalyazin Monastery"] (Tver, 1891, 36 pp.) has been checked page by page. Onfilog, Anfilog, the Yurlovs, the Svechins, Nikolskoye Svechino or Beloglazovo were not found in the list of 15th–16th-century charters. On the other hand, the inventory makes it possible to date the unrelated Onfimova precisely: No. 121 — an exchange deed of the monastery's village of Pankratovo for the village of Onfimovo, 1542; No. 141 — a copy of the reverse exchange of the village of Onfimova for Pankratovo, 1552. This confirms that Onfimova was an independent object of a land transaction and is not a misreading of Onfilogovo. Nearby in the catalogue there are a 1527 deed of purchase for a different village (selo) of Nikolskoye in Kashin uyezd (No. 65) and a 1528 boundary division of the village of Voronino with the new clearing Popadyino (No. 71); coincidences of individual common names without the whole stable cluster Nikolskoye Svechino — Sadykovo — Ishkovo — Ostrogino — Voronino — Popovo do not connect these acts with Stefanida's holding. Digital copy: https://docs.tverlib.ru/kraevedenie/lb0000377/ ; library record: https://elib.tverlib.ru/opisi_drevnim_gramotam_i_drugim_dokumentam_hranyashchimsya_v_arhive_pervoklassnogo_troickogo .
Anfilof1516Land Act Parallel
In a deed of purchase of August 1516 for a quarter of the village of Titovskaya, two different bearers of the relevant name stem are named at once. Maksim Nesterov sold land that he had earlier bought «у Анфилофья у Иванова сына» ["from Anfilofy, Ivan's son"]; among the witnesses (poslukhi) of the same transaction «Анфилоф Мосеев сын» ["Anfilof, Mosei's son"] is recorded. The first Anfilofy was the previous owner of the share of the village, the second Anfilof a participant in attesting the transaction. The act belongs to the northern Russian complex of the Antoniev-Siysky Monastery and has no connection with Tver uyezd, so neither of the two men becomes the founder of Onfilogovo. The find matters in another way: it shows that the forms Anfilofy/Anfilof were indeed used as personal names of landholders and participants in land transactions in exactly the generation when the Tver place name arose. The simultaneous presence of two men of the same name also weakens the earlier argument from exceptional rarity: a single coincidence of name and time is not enough without a geographical or ownership bridge. Primary digital publication of the St Petersburg Institute of History, RAS: https://gis.spbiiran.ru/cyrillic/cyrillic-alphabet-1217/acts/1153 .
Ryazan Anfilog Peasant Parallel
In a judicial charter on the dispute between the Ryazan Olgov Monastery and Fyodor Kartsov, dated by the publication to the 1530s, among the participants of the sovereign's inquest there is explicitly named «из великого князя села ис подклетного и Старотумова крестьянин Анфилог Иванов сын Констянтинова» ["from the grand prince's household village and from Starotumovo, the peasant Anfilog Ivanov son of Konstyantinov"]. The inquest officer Timofei Aigustov questioned 43 syn boyarsky servitors, clergy and peasants as to whom the village of Ruposovo belonged, who had set it up and how many years it had existed; Anfilog was in the group that confirmed, on kissing the cross, the old ownership of the Olgov Monastery. This is the first direct peasant found with the full form Anfilog, exactly contemporary with the Tver entry and appearing in proceedings about the origin of a village. But the document belongs to Ryazan uyezd and does not name Nikolskoye Svechino, the Yurlovs or the Tver volost of Khorvach, so the man serves as the strongest social parallel, not as an established eponym. Archival address of the publication: РГАДА, f. 1199, op. 1, No. 118, l. 200–220 ob.; the name on l. 212; publication «Памятники Рязанского края» ["Monuments of the Ryazan Land"], No. 61, pp. 88–95; open text: https://m.62info.ru/history/node/10631 .
Ryazan Named Founder Mechanism
The same Ryazan judicial charter gives a rare literal example of how a 16th-century document established the founder and eponym of a settlement. Witnesses testified that Karets Kurdumov and his son Fyodor «ту деревню поставили» ["set up that village"], though they differed on how long ago: seven, six or four years. Separately, about an old abandoned settlement it is said: «словет ... то селищо Митусово потому, что жил на том селище конюх Митус» ["that old settlement is called Mitusovo because the groom Mitus lived on that settlement"]. Here the man, his occupation and the reason for the place name are named together. This is not the history of the Tver Onfilogovo, but an exact comparative model of the evidence being sought: to complete the search, the same kind of line is needed — who set up the village, or why the place is called Onfilogovo. The source's caution also matters: the testimonies about the recent founding diverged, and Fyodor tried to extend the old name Mitusovo to his disputed homestead. Consequently, even a direct formula must be read together with the boundaries, the right to the land and independent witnesses. Open full text: https://m.62info.ru/history/node/10631, l. 211–214 according to the publication.
Spbiiran Person Index Audit
On 24 August 2026 the public GraphQL search of the GIS of the St Petersburg Institute of History, RAS, was used to check the personal forms Onfilog, Anfilog, Anpilog, Ampilog, Amfilog, Anfilof, Anfilofy and Amfilokhy, as well as the broad beginnings Anfi-, Onfi-, Amfi-, Anpi-, Onfo- and Anfo-. The exact nest Anfilof yielded only three indexed people: Anfilofy Ivanov's son and Anfilof Moseyev's son in a single northern deed of purchase of 1516, and Anfilofy Ontrofyev's son in a deed of purchase for holdings in the village of Klimovskaya, 1562. The last is too late and is also unconnected with Tver. No persons with the forms Onfilog, Anfilog, Anpilog, Ampilog or Amfilog were found in the index. This is a negative result within a single scholarly database, not proof that the person is absent from the unpublished Tver books.
Next Archival Target
The main new order is the complete original or the closest copy of the transfer book of 21 August 1655, published in «Микулинская летопись» ["The Mikulino Chronicle"] on pp. 72–75. The printed list has already given the exact formula «деревня Белоглазова на реке на Ржати» ["the village of Beloglazova on the river Rzhat"], but the household names are omitted in the extract. It is necessary to establish the modern archival shelfmark of the act and order all folios of the entry: the peasants' names, the basis of Ivan Andreyevich Golitsyn's tenure, the previous holder, the formula of sale to Kurakin and the boundaries. Particular care is needed to distinguish two identically named items in one act — the inhabited village of Beloglazova on the Rzhat and a separate waste land of Beloglazova. Second, narrow order: РГАДА, f. 1209, op. 1, ch. 2, d. 16081, calculated ll. 279–283. The full entries No. 271 «поместье Третьяка Старкова» ["the pomestye of Tretyak Starkov"] and No. 272 «поместье Микиты Старкова, пустошь Анфилогово, Белоглазово тож» ["the pomestye of Mikita Starkov, the waste land Anfilogovo, also called Beloglazovo"] are needed, including the versos of the folios. Elements sought: Mikita's patronymic, the previous owner of Anfilogovo, the formula of the grant, a reference to a charter, the neighbours along the boundaries and the connection with Tretyak Starkov. It is these two orders that should close the gap between Starkov after 1634/1635 and Golitsyn in 1655. Next: economic notes to grant No. 516 «д. Онфилогова» ["the village of Onfilogova"] — РГАДА, f. 1355, op. 1, d. 1694; alphabetical list of owners — d. 1695; Kurakin's ownership entry in the 1677/1678 census — f. 1209, op. 1, d. 16060, ll. 319 ob.–348; the 1710 census — dd. 16083, 16086–16087. For the fonds of the Kalyazin Monastery, a reference inquiry is first needed about the modern shelfmark of S. N. Popov's citation «ф. 1193, оп. 1, № 31—33, Вкладная книга» ["f. 1193, op. 1, Nos. 31–33, Donation book"]; the present dd. 31–33 should not be ordered, since they date from the 19th century. In all books check the cluster Nikolskoye Svechino — Sadykovo — Ishkovo — Ostrogino — Voronino — Popovo and exclude the other Onfilogovo also called Chagrimovo.
Name Etymology
N. A. Petrovsky gives Amfilokh and Amfil as colloquial forms of the name Amfilokhy. V. A. Nikonov specifies that Amfil was also a separate canonical name and that in living speech derivatives of Amfilokhy, Amfil, Ampely and Amply could become mixed. Therefore the reliable conclusion from the place name is the personal form Onfilog/Anfilog/Anpilog; the reconstruction of the full church form Amfilokhy is probable but not absolute. Independent sources name real bearers: the former owner Anpilog Ivanov's son Onanyin, mentioned retrospectively in the Oryol book of 1594/1595, and the peasant Anpilog (Anfilog) Ivanov son of Konstantinov from Ryazan sources.
Name Etymology Sources
N. A. Petrovsky. «Словарь русских личных имён» ["Dictionary of Russian Personal Names"]: the entry «Амфилохий» ["Amfilokhy"] (Amfil, Amfilokh — colloquial forms): https://gramota.ru/biblioteka/slovari/slovar-russkih-imyon ; V. A. Nikonov. «География фамилий» ["The Geography of Surnames"], section on the names Amfil/Amfilokhy and the forms Ampilogov, Amfilogov: https://ruslang.ru/doc/etymology/1971/13-nikonov.pdf ; Alphabetical list of persons of the Ryazan land: Anpilog (Anfilog) Ivanov son of Konstantinov, peasant: https://62info.ru/history/node/9353
Manuscript Verification
The exact entry has been found in РГАДА, f. 1209, op. 1, kn. 466, l. 183 ob.–184 (digital file reg-num-0406_rgada_1209_1_466_184.jpg). The original confirms: «дер. Онфилогово: 4 дв.» ["the village of Onfilogovo: 4 households"]; the number of households is followed by arable land and hay, and the names of the four householders are absent. The 1877 publication did not omit the household names in this part — they are not in the manuscript.
Ivan Yurlov Elder Candidate Reassessment
Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Elder (Bolshoi) is now the candidate whose details match best for Stefanida's husband. A. V. Kazakov's study shows that after his flight between 1508 and early 1511 his first wife remained in the Muscovite state; she is mentioned three times in diplomatic documents of 1511–1512 without a personal name; Vasily III never allowed her to leave to join her husband. In Lithuania Ivan married a second time, to Hanna, daughter of Martin Khrebtovich, before January 1516. Ivan is last found alive on 30 January 1529, and in 1532 Hanna was already disposing of his house as her husband's property. This agrees precisely with Matison's conclusion «Юрлов Иван (до 1539)» ["Yurlov Ivan (before 1539)"] and with Stefanida's appearance in 1539 as the holder of Ivan's Russian holding. The rare family name, the marital situation, the first wife's country of residence and the chronology of his death all match. But the first wife is nowhere called Stefanida, and Nikolskoye Svechino is not listed among the known holdings of Ivan the Elder; therefore this is the leading attribution hypothesis, not an established identity.
Ivan Yurlov Elder Candidate Source Details
A. V. Kazakov. «„За его к нам верную службу…“: Иван Тимофеевич Юрлов из рода Плещеевых в Великом княжестве Литовском» ["'For His Faithful Service to Us…': Ivan Timofeyevich Yurlov of the Pleshcheyev Family in the Grand Duchy of Lithuania"] // Istorichesky vestnik. 2014. Vol. 7 (154). Pp. 86–113: the first wife in the Muscovite state and the diplomatic requests — pp. 92–93; the second marriage with Hanna Khrebtovich — pp. 100–101; the last mention during his lifetime on 30 January 1529 and Hanna's disposal of the property in 1532 — p. 105; daughters from the second marriage — p. 112. Lithuanian Metrica. Book 7. Vilnius, 2011. Nos. 91, 98.1, 131.2 — three diplomatic mentions of the first wife.
Kashin Anfilof Lodygin Candidate
Full recognition of volume III of «Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси» ["Acts of the Socio-Economic History of North-Eastern Rus"] has revealed one more real Anfilof of the eponym's generation — not in person but through his son. Around 1499–1505, in a deed of purchase for the village of Krasnikova in Zhabensky stan of Kashin uyezd, «Пешок Анфилофов сын Лодыгина» ["Peshok, Anfilof's son, of Lodygin"] is named; he was a witness and signed the charter with his own hand. Around 1505–1510 Peshok himself wrote another deed of purchase, and in 1515/1516 he again acted as a witness. His patronymic attests a real Anfilof of the older generation, probably living in the 15th century. This is the first trace of such a father found within the Kashin circle of land acts of the Tver land, so it is geographically more meaningful than the Ryazan and northern parallels. However, all three of Peshok's acts belong to Kashin uyezd and to the acts of the Trinity Kalyazin Monastery; Nikolskoye Svechino, the Yurlovs and Onfilogovo are absent from them. The status of the elder Anfilof Lodygin is a new regional candidate, but not an established eponym. Source: АСЭИ. Vol. III. Moscow: Nauka, 1964. Nos. 169, 174 and the editors' reference to Kalyazin book IV, No. 4; especially pp. 179, 189 and the name index p. 551.
Asei Full Corpus Founder Audit
On 24 August 2026 the entire 346-page scan of АСЭИ, vol. III, which had no text layer, was recognized page by page and checked for the forms Onfilog, Onpilog, Anfilog, Anpilog, Amfilog, Amfilokh, Anfilof, as well as for Yurlov, Inkovo/Ipkovo, Beloglazovo, Svechino and Khorvach. Besides the already known Anfilof Selivanov, the following were found: Peshok Anfilof's son Lodygin from Kashin uyezd and the Ryazan «княж Федоров муж» ["Prince Fyodor's man"] Antipa Anfilog's son Feodotyevskoy from a boundary charter of 1483–1503. No act in the volume connects these people with Nikolskoye Svechino or the Yurlovs. The negative result applies to the entire published volume, not only to the electronic index; the new bearers of the name are kept as candidates and control parallels.
Ivan Yurlov Younger Uglich Lead
The testament of Prince Dmitry Ivanovich Zhilka, drawn up before 14 February 1521, states: «а у Ивана у Юрлова у меншово купил есми село Инково з деревнями» ["and from Ivan Yurlov the Younger I bought the village of Inkovo with its hamlets"]. The 1950 academic edition and its geographical index print «Инково» ["Inkovo"]; the electronic transcriptions of Vostlit and DrevLit give the variant «Ипково» ["Ipkovo"]. Both readings refer to the same village in Uglich uyezd. Ivan the Younger is most likely the younger brother of Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Elder. In the same Uglich uyezd, Tonkoi Onfilogov is found in 1536/1537. This creates a new search triangle: Yurlov — Uglich — a bearer of the patronymic designation Onfilogov. But Inkovo and Priluki have not yet been brought together into a single ownership complex, the wife of Ivan the Younger is not named, and the transfer of the Tver Nikolskoye Svechino to Stefanida has not been traced.
Ivan Yurlov Younger Uglich Source
Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udelnykh knyazei XIV–XVI vv. [Testamentary and Treaty Charters of the Grand and Appanage Princes, 14th–16th Centuries]. Moscow–Leningrad, 1950. No. 99. Pp. 409–415, especially p. 414; РГАДА, f. 135, otd. I, rubr. I, No. 35, l. 1–5. First edition: СГГД [Collection of State Charters and Treaties]. Part 1. Moscow, 1813. No. 147. Pp. 405–411. Biographical attribution: A. V. Kazakov. «За его к нам верную службу…» ["For his faithful service to us…"] // Istorichesky vestnik [Historical Herald]. 2014. Vol. 7 (154). Pp. 86–113.
Uglich Museum Yurlov Place Correction
An article by the Uglich State Museum on the pomestye system erroneously states that Prince Dmitry Zhilka bought the village of Voskresenskoye from Ivan Yurlov Menshoi. The primary published text of the testamentary charter on p. 414 distinguishes two transactions: the hamlet (seltso) of Voskresenskoye was bought from Ivanets Tur Menshoi, and the village of Inkovo with its hamlets from Ivan Yurlov Menshoi. The geographical index of the same academic edition lists Inkovo and Voskresenskoye separately as two villages of Uglich uyezd. Therefore the museum's retelling does not create a new Yurlov holding and must not replace the literal charter. The museum article is useful for the attribution of Ivan Menshoi, but its name of the estate has been corrected from the primary source: https://uglmus.ru/about/publics/pomestnayasistema_copy/ .
Yurlov Memorial Book Verification
Vkladnaya kniga Troitse-Sergiyeva monastyrya [The Donation Book of the Trinity-Sergius Monastery] / ed. prepared by Ye. N. Klitina, T. N. Manushina, T. V. Nikolayeva. Moscow: Nauka, 1987. Section 98 «Род Юрловых» ["The Yurlov Family"], p. 74, manuscript l. 248. Two early entries of the section: on 28 March 1535 a donation by Vasily Bobrov «по Тимофее Юрле и по ево родителех» ["for Timofei Yurla and for his kin"]; on 30 December 1540 the elder Selivestr Stupishin gave 10 rubles «по Петре Иванове сыне Юрлове» ["for Pyotr, son of Ivan, Yurlov"]. The first form shows the original byname Yurla; the second documents Pyotr Ivanovich Yurlov and his death before the date of the donation, but does not name his mother and does not specify which of the two Ivans was his father. Biographical caveat about the two possible fathers: S. B. Veselovsky. Issledovaniya po istorii klassa sluzhilykh zemlevladeltsev [Studies in the History of the Class of Service Landholders]. Moscow: Nauka, 1969. P. 258.
Timofey Yurlo Biography
Timofei Yurla of the donation entry is identified with Timofei Mikhailovich Pleshcheyev, nicknamed Yurlo, a member of the old Muscovite Pleshcheyev family and an okolnichy of Ivan III. In 1469 he took part in the campaign to Vyatka and Kazan, was captured in battle at the confluence of the Kama and the Volga, and was released on 1 September. Service records confidently extend his life into the 1490s; reference works give dates of death ranging from 1496 to 1504, while the memorial donation establishes only that he was already dead by 28 March 1535. The late dialect meanings of the word «юрло» ["yurlo"] — «силач, драчун» ["strongman, brawler"] — as well as an association with a restless, active person, are kept as possible parallels but are not transferred to the 15th-century individual as a proven characteristic.
Timofey Yurlo Sources
Encyclopedic article «Плещеевы» ["The Pleshcheyevs"] on the Istoriya.RF portal: https://w.histrf.ru/articles/pleshcheevy ; Russky biografichesky slovar [Russian Biographical Dictionary]: article «Плещеев, Тимофей Михайлович (Юрло)» ["Pleshcheyev, Timofei Mikhailovich (Yurlo)"]; Slovar uyezdnogo Cherepovetskogo govora [Dictionary of the Cherepovets Uyezd Dialect], article «Юрло» ["Yurlo"] («прозвище: силач, драчун» ["nickname: strongman, brawler"]): https://www.booksite.ru/fulltext/gerasimov/text.pdf ; donation entry: Vkladnaya kniga Troitse-Sergiyeva monastyrya [The Donation Book of the Trinity-Sergius Monastery]. Moscow: Nauka, 1987. P. 74, manuscript l. 248.
Rejected Candidate Source
A. V. Kazakov. «За его к нам верную службу…» ["For his faithful service to us…"]: Ivan Timofeyevich Yurlov of the Pleshcheyev family in the Grand Duchy of Lithuania // Istorichesky vestnik [Historical Herald]. 2014. Vol. 7 (154). Pp. 86–113. https://historicalreporter.ru/upload/iblock/6e4/6e4f237c6556694ca664ea440023b6ed.pdf
Demidov Uglich Corpus Audit
On 24 August 2026 all 2,967 digital pages of the six consecutive instalments of M. A. Lipinsky's scholarly publication "Uglichskiye pistsovye knigi. Uglichsky uyezd v XVII veke" [The Uglich Scribal Books. Uglich Uyezd in the 17th Century] in the "Vremennik Demidovskogo yuridicheskogo litseya" [Annals of the Demidov Law Lyceum], books 41–46, were fully OCR-processed and checked. The search covered the forms Onfilog, Onfil, Anfilog, Anfil, Anpilog, Amfilog, Anfilof, Lodygin, Yurlov, Inkovo/Ipkovo, Priluki, Svechino, Beloglazovo and Khorvach; doubtful matches were checked against the page images. The village of Inkovo/Ipkovo, bought by Prince Dmitry Zhilka from Ivan Yurlov Menshoi before 1521, was not found in this late scribal book under the expected readings. This is a negative result for the published corpus of 1629/1630, not proof that the village disappeared or that the 16th-century act is erroneous.
Uglich Onfilovyevo1629Lead
In book 41, printed p. 101, article 165, among sixteen vacant pomestye lands of the former pomestye of Timofei Ivanov syn Volynsky, it is printed directly: «Пст. Онфиловьево, паш. л. пор. серед. земли 5 чтв. ... сена 5 коп.» ["Waste land Onfilovyevo, ploughland, fallow, of middling land 5 chetverts ... hay 5 kopnas"]. The reading has been checked against the page image. This is the second Uglich toponymic attestation of the rare stem: a separate waste land Onfilovyevo in Gorodskoy stan already existed as a name by 1629/1630. It is not the Tver Onfilogovo: a different uyezd, a different landholding complex, the form Onfilovyevo, and the absence of Nikolskoye Svechino. Its exact modern location within the group of waste lands Turishchevo — Mekhovo — Kononovo — Kobylino has not yet been reconstructed.
Uglich Lodygino Cluster
The full check of the Uglich book revealed not one but several Lodygins: on printed p. 123 the waste land «Лодыгино, а Ушаково тож» ["Lodygino, also called Ushakovo"] on the Korozhechna is recorded, along with four empty mill sites, including the Lodyzhenskaya mill; in other stans there occur a former hamlet Lodygino, the waste land Porygino «Лодыгино тож» ["also called Lodygino"] and yet another waste land Lodygino. This confirms a noticeable Uglich toponymic trace of the name or family of the Lodygins and makes the Kashin Peshok, son of Anfilof, Lodygin more substantive as a line of research. But the multiplicity of identically named places at the same time forbids automatically linking any of them to Peshok's family or to Priluki. On p. 123 Lodygino belongs to the votchina of Prince Ivan Mikhailovich Katyrev-Rostovsky on the Korozhechna, whereas Priluki is a separate Trinity votchina on the Volga.
Priluk1629Household Audit
Article 305 of the 1629/1630 scribal book on the Trinity village of Priluki has been checked in full on printed pp. 157–195: church households, the monastery household, the cattle yard, nine households of detenyshi [monastery labourers], peasant and bobyl households, empty sites, dependent hamlets, householdless bobyls, and boundaries. In the then-current generation of the village there are no forms Onfilog, Anfilog, Anfil, Lodygin, Yurlov, Svechin or Beloglaz. Tonkoi Onfilogov is known from an earlier entry of 1536/1537, so the absence of his name almost a century later is expected and does not refute the early man; it only shows that the late scribal book did not preserve a direct descendant with the same naming.
Pogodin1846Codicology
Using the four parts of S. M. Kashtanov's study "Po sledam troitskikh kopiynykh knig XVI v." [On the Trail of the Trinity Copy Books of the 16th Century], the manuscript basis of the publication of Tonkoi Onfilogov has been fully checked. The extract from the scribal books of Semyon Buturlin and his colleagues occupies a separate block, l. 65–77 ob., in the National Library of Russia (РНБ), Pogod. 1846; Tonkoi is named on l. 65 ob. Kashtanov lists this document among texts not known from originals or other copies, i.e. the entry survives in a single known witness. To the copy book of the Trinity-Sergius Monastery No. 518 the researcher returned other Pogodin leaves — 1–10, 16 and 78–85; leaves 65–77 do not belong there and are not identified with book No. 637 in the published series. This removes the earlier assumption that the search for Tonkoi's father could be conducted through the table of contents of book No. 518. The correct next circle is the early acts of the village of Priluki itself and of the neighbouring monastery lands. Publications: Zapiski otdela rukopisei [Notes of the Manuscript Department], issue 38 (1977), pp. 30–63, especially pp. 31–35; issue 40 (1979), pp. 4–58, document No. 3, pp. 43–47; issue 42 (1981), pp. 5–63; issue 43 (1982), pp. 4–37.
Timoshka Anfilov1629Uglich Parallel
A new direct bearer of the stem has been found in book 45, printed p. 412, article 107: in the hamlet of Kolyubayevo on the river Vereksa, in the old votchina of Ivan Yuryevich Neledinsky in Rozhalovsky stan, is recorded «во дв. б. Тимошка Анфилов» ["in the household, the bobyl Timoshka Anfilov"]. The line has been checked against the facsimile. Timoshka is Timofei; the abbreviation «б.» means bobyl; Anfilov is a patronymic or already a family naming derived from Anfil. A separate profile P9655 and the record PUB-LIPINSKY-1629-KOLYUBAEVO-TIMOSHKA-ANFILOV have been created for this person. He expands the Uglich name cluster, but he lived in 1629/1630 — almost ninety years after the first record of the Tver Onfilogovo — and therefore cannot be its founder. Kolyubayevo lay by the Vereksa and the Sit in a different landholding complex; the map shows only an approximate reference point in the river basin, not the exact household.
Andrey Myasnov1577Identity Probe
On leaves 183 ob.–184 of the Tver book with Onfilogovo, the counter-signature (skrepa) of the diak Andrei Myasnov applies. In March 1577 a reply extract of the Pomestny prikaz in a neighbouring case was counter-signed by the diak Andrei Myasnoi; S. B. Veselovsky's reference work identifies him as Andrei Nikitich Sudokov-Myasnoi — a Tula syn boyarsky and tysyachnik of 1550, later a diak of the Pomestnaya izba. The coincidence of a rare name and family naming is unexpected, but identity has not been established: the Tver book gives no patronymic, 38 years separate the documents, and the reference work does not include the Tver counter-signature in the biography of Andrei Nikitich. It can be claimed neither that this is one person nor that the name Onfilogovo is connected through him to Oryol Anfilogovs. The official РГАДА digital copy shows that the Storozhevaya kniga [Guard Book] on ll. 223–230 merely copies information about the reply memorandum «за приписью» ["under the endorsement"] of Myasnoi and does not preserve his own autograph signature; comparing the handwriting with the Tver counter-signature on the basis of this copy is impossible. The way to verify this is to find another original act of Andrei Nikitich and to compare the counter-signatures, the early service and the genealogy of the Myasnois. Until proven, this is a palaeographic and biographical lead, not a migration bridge and not a basis for the map.

Transcription notes

Note
The reading «Онфилогово» ["Onfilogovo"] has been confirmed from the page scan: the name is set in italics, and the letter «г» ["g"] is clearly visible. The edition's OCR gave the erroneous «Онфилозово» ["Onfilozovo"], and also «Острозино» ["Ostrozino"] instead of «Острогино» ["Ostrogino"]. The continuation of the story has been found in the official РГАДА inventory for d. 16081: after 1634/1635 the place is recorded as the waste land «Анфилогово, Белоглазово тож» ["Anfilogovo, also called Beloglazovo"] in the pomestye of Mikita Starkov; the reading of the second name is confirmed by its match with the existing Beloglazovo, 2.42 km from the scholarly reconstruction of the centre of the holding.

All places linked to the record

Open source · Scholarly publication
Collection
Scribal book (pistsovaya kniga) of Tver uyezd of 7048 (1539/1540)
Held at
Russian State Archive of Ancient Acts (РГАДА)
Archive location
Moscow
Position
РГАДА, ф. 1209, оп. 1, кн. 466, л. 183 об.—184; Писцовые книги Московского государства. Ч. I. Отд. 2. С. 111
Date
1539/1540 (7048)
Place of event
the village (derevnya) of Onfilogovo belonging to the village (selo) of Nikolskoye Svechino

An archival copy is kept for internal checking but is not published without an explicitly confirmed right to republish it. Please use the original source. Pre-revolutionary scholarly edition of 1877 — public domain. Scan obtained from an open copy on the Internet Archive (item moscha-regia).

People mentioned

45
the person after whom the village is namedOnfilogAnfil (a separate short form) · Anfilog · Anpilog · Ampilog · Amfilog · Amfilokhy (Amphilochius; probable church form) · дер. ОнфилоговоNot named directly in the book: the everyday name Onfilog is reconstructed from the name of the village. An oikonym in -ovo denotes a settlement connected with the bearer of a name; this could have been a first peasant settler, an elder, or an owner. He lived before the 1539/1540 description, probably in the 15th or early 16th century. The full church form Amfilokhy is probable, but because of confusion with the similar names Amfil, Ampely, and Amply it is not absolutely proven. The original on l. 183v–184 does not name the inhabitants of the four households. No kinship with Anfilogovs of Oryol has been established.Open person →
owner of the village with its hamlets at the time of the surveyStefanida YurlovaStefanida Ivanova zhena Yurlova (Stefanida, Ivan's wife, Yurlova) · Stefanida, wife of Ivan Yurlovholder of the pomestye · Wife of Ivan Yurlov; widowhood is not stated in the source. Her patronymic and maiden name are not given: «Иванова жена» ["Ivan's wife"] refers to her husband and is not a patronymic. She holds the village (selo) of Nikolskoye Svechino with the Church of St Nicholas the Wonderworker and six hamlets, of which Onfilogovo is named first: 4 households, 30 chetverts of arable land in one field, 30 kopnas (stacks) of hay.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
scribe who conducted the surveyIvan Petrovich Zabolotskysurvey (pismo) of Ivan Petrovich Zabolotskysovereign's scribe · Surveyed the court (dvortsovye), pomestye and black (chernye) lands of Tver uyezd together with Mikhail Ivanov Usov-Tatishchev; the book is certified by the secretary (dyak) Semeika Karpov, and from l. 179 by Andrei Myasnov.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
the owner's husband, named in the ownership formulaIvan YurlovYurlov · Ivanova zhena Yurlova (Ivan's wife, Yurlova)He is named not in a separate biographical entry but within Stefanida's designation: «Иванова жена Юрлова» ["Ivan's wife, Yurlova"], that is, "wife of Ivan Yurlov". The word «вдова» ["widow"] is absent, but A. V. Matison classifies him as «Юрлов Иван (до 1539)» ["Yurlov Ivan (before 1539)"] — a former owner not found alive anywhere. The best candidate is Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev Bolshoi (the Elder): his first, unnamed wife remained in the Muscovite state after her husband fled, and he himself died between his last mention on 30 January 1529 and the disposal of his property in 1532. This fits Stefanida's position precisely; however, the first wife is not named Stefanida and is not linked to Nikolskoye Svechino by a direct act. Ivan Timofeyevich Menshoi (the Younger) remains the second candidate.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
candidate for Stefanida's husband and the Uglich linkIvan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Younger (Menshoi)Ivan Yurlov Menshoi · Ivan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Younger (Mladshy) · Ivan Menshoi KudrevatyBefore 14 February 1521 he sold to Prince Dmitry Ivanovich Zhilka the village of Inkovo with its hamlets in Uglich uyezd. In the same uyezd Tonkoi Onfilogov was recorded in 1536/1537. Ivan the Younger's wife and his link with Nikolskoye Svechino have not been established, so he is a candidate, not the identified husband of Stefanida.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
son of one of the two Ivan Yurlovs; commemorated in a donation of 1540Pyotr Ivanovich YurlovPyotr Ivanov syn Yurlov · Petr Ivanov syn Yurlov (spelling without ё)On 30 December 1540 the elder Selivestr Stupishin gave the Trinity-Sergius Monastery 10 rubles for the soul of Pyotr Ivanov syn Yurlov. S. B. Veselovsky counted Pyotr among the sons of one of the two brothers — Ivan the Elder, who left for Lithuania, or Ivan Menshoi Kudrevaty. The donation record does not name his mother and does not allow the father to be chosen; Pyotr's link with Stefanida remains a hypothesis.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
early bearer of the family byname Yurla, commemorated by a donation of 1535Timofei Mikhailovich Pleshcheyev-YurloTimofei Yurla · Timofei Mikhailovich Pleshcheyev, nicknamed Yurlo · Timofei Yurlov (normalised genealogical form)Timofei Mikhailovich Pleshcheyev, nicknamed Yurlo, was an okolnichy of Ivan III and the founding figure of the Yurlov designation. In 1469, during the Kazan campaign, he was taken prisoner and released in the same year; his service can be traced into the 1490s. On 28 March 1535 Vasily Bobrov made a donation «по Тимофее Юрле и по его родителех» ["for Timofei Yurla and for his parents"]. The record stands immediately before the donation for Pyotr in the section «Род Юрловых» ["The Yurlov Family"]. It documents the original form of the byname Yurla, from which Yurlov is derived, but by itself it does not list his children or state the degree of kinship with Pyotr.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
the most probable of the known candidates for Stefanida's husbandIvan Timofeyevich Yurlov-Pleshcheyev the Elder (Bolshoi)Ivan Timofeyevich Yurlov · Ivan Yurlov the Elder (Bolshoi) · Ivan Timofeyevich Pleshcheyev-Yurlov the Elder · Ivan Timofeyevich Pleshcheyeva YurlovEldest son of Timofei Mikhailovich Pleshcheyev-Yurlo. He fled from the Muscovite state to Lithuania between 1508 and early 1511. His first wife, not named, remained in the Muscovite state; in 1511–1512 Sigismund three times asked Vasily III to allow her to leave, but she was never released. In Lithuania Ivan married a second time, to Hanna Khrebtovich. He is last found alive on 30 January 1529, and by 1532 Hanna was already disposing of his property. This biography fits Stefanida's position better than those of other known Ivan Yurlovs, but there is no direct document stating «Стефанида — первая жена Ивана Большого» ["Stefanida is the first wife of Ivan the Elder"].A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
later holder of the waste land Anfilogovo, also called BeloglazovoMikita StarkovNikita Starkov (modern form of the name) · поместье Микиты Старкова пустошь Анфилогово Белоглазово тожIn the official inventory of d. 16081, after 1634/1635, entry No. 272 for Yuryevsky stan for the first time names a specific later holder of the place: Mikita Starkov. His pomestye included the waste land Anfilogovo with the second name Beloglazovo. He could not have given the village its name: Onfilogovo already existed in 1539/1540, about a century earlier.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
boyar and prince in whose votchina Beloglazovo is documented in 1677Grigory Semyonovich KurakinPrince Grigory Semyonovich Kurakin · boyar Prince Grigory Semenovich Kurakin · Куракин Григорий Семенович, князь (1677). Боярин. Вотчина: ... дрв. БелоглазовоIn the census book of 1677–1678 Beloglazovo forms part of the extensive votchina of boyar Prince Grigory Semyonovich Kurakin. He is the next holder of our place found after Mikita Starkov; he is not connected with the origin of the name Onfilogovo.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
owner and seller of the complex in which the village of Beloglazova on the Rzhat is named in 1655Ivan Andreyevich GolitsynPrince Ivan Andreyevich Golitsyn · Prince Ivan Andreyevich Golitsyn sold ... the village (selo) of Oshurkovo with its villages and waste landsThe immediate predecessor of Grigory Kurakin in the large Mikulino-Oshurkovo complex. In the transfer book of 21 August 1655, among the settlements he sold, the inhabited village of Beloglazova on the river Rzhat is named — the modern continuation of Onfilogovo. Golitsyn is neither the founder nor the eponym.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
owner of another Onfilogovo in Tver uyezd, which bore the second name ChagrimovoStepan Afanasyevich LikharevStepan Likharev · Лихарев Степан Афанасьевич (1588) ... дрв. Онфилогово Чагримово тожA pomeshchik (service landholder) of 1588 who held another Onfilogovo — «Чагримово тож» ["also called Chagrimovo"]. He is not part of the history of Beloglazovo; his file has been added as a safeguard against confusing homonymous settlements and owners.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
holder of the neighbouring Starkov pomestye; probably the Tver serviceman from the 1585 listTretyak Ivanov syn StarkovTretyak Starkov · Tretyaka Starkova (form in the inventory) · entry No. 271: the pomestye of Tretyak StarkovEntry No. 271 of the official inventory of d. 16081 immediately precedes Mikita Starkov's entry on Anfilogovo. The Tver service list of 1585 gives the full form of the name: Tretyak Ivanov syn Starkov. The identity is highly probable given the rare name, the family designation, the uyezd and the period, but it must be confirmed by the full text of the entry.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
Tver syn boyarsky of 1585; probable brother of Tretyak StarkovKolmak Ivanov syn StarkovKolmak Starkov · Kolmak Ivanov syn StarkovaThe service list of 1585 names Kolmak and Tretyak as Ivanov children Starkov (sons of Ivan Starkov) in the same Tver part of the list. The coincidence of father and family designation makes brotherhood probable, although the document does not use the direct formula «братья» ["brothers"]. Kolmak's land has not yet been connected with Anfilogovo.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
monastery peasant of a non-ploughing household; bearer of the patronymic designation OnfilogovTonkoi OnfilogovTonky Onfilogov · а непашенных дворов: в. Тонкой ОнфилоговIn 1536/1537 he is recorded among the non-ploughing households of the village (selo) of Priluk — a votchina of the Trinity-Sergius Monastery in the Town stan of Uglich uyezd. The designation Onfilogov points to an older man named Onfilog, most likely his father. This is the closest personal trace in terms of generation, but a connection of the family with Tver Onfilogovo has not been proven.No separate profile until the original is checked. Possible match: Tonkoi Onfilogov →
Onfilog of Uglich of the previous generation; the closest personal candidate for the Tver eponymOnfilog — the father or senior man of TonkoiOnfilog, father of Tonkoi · Onfilog of Uglich · Anfilog · Tonkoi Onfilogov · Onfilog · father of Tonkoi OnfilogovThe man himself is not named in a separate line: his name is reconstructed from Tonkoi Onfilogov's dependent designation. Most likely he is Tonkoi's father and a man of the generation at the turn of the 15th–16th centuries. By name and time he fits the Tver eponym better than the other candidates, but a geographical link is missing.Open person →a direct bearer of the rare name Anfilof around 1495–1497; a candidate for verification, not an established eponymAnfilof SelivanovSelivanov Anfilov · Onfilof Selivanov · SelivanovAround 1495–1497 he is named among six people present at the court of the Yaroslavl tiun Afanasy Durov in a dispute over the Kresttsy hayfield by the Kotorosl. He is the earliest direct bearer found of a close form of the name in the right generation. A connection with Tver Onfilogovo, Nikolskoye Svechino and the Yurlovs has not been proven.Open person →former owner of a quarter of the village of Titovskaya; an independent bearer of the form Anfilofy in 1516Anfilofy Ivanov syn (Ivan's son)Anfilofey Ivanov syn (Ivan's son) · у Анфилофья у Иванова сынаNamed in a deed of purchase of August 1516 as the man from whom Maksim Nesterov had earlier bought a quarter of the village of Titovskaya. He is a direct bearer of a close form of the name and a former owner of land in the right generation, but the act belongs to the northern Russian complex of the Antoniev-Siysky Monastery and does not link him with Tver.Open person →witness (poslukh) of the 1516 deed of purchase; a second independent bearer of the form Anfilof in a single land transactionAnfilof Moiseyev syn (Moisei's son)Anfilof Moseyev syn (Mosei's son)In the same 1516 deed of purchase he is named as a witness (poslukh) together with Mikifor Matfeyev syn. This is a different person, not the former owner Anfilofy Ivanov syn. The simultaneous appearance of two Anfilofs shows that the name was rare but not unique.Open person →a sovereign's peasant of the 1530s; the strongest direct parallel for the peasant version of the origin of the nameAnfilog Ivanov syn KonstyantinovaAnpilog Ivanov syn Konstantinova · Anfilog Ivanov syn Konstantinova · из великого князя села ис подклетного и Старотумова крестьянин Анфилог Иванов сын КонстянтиноваNamed in a Ryazan court charter (sudnaya gramota) of the 1530s among the participants of a sovereign's inquest (obysk) into the origin and age of the village of Ruposovo. He is a direct peasant with the full personal form Anfilog in exactly the right era, but his connection with Nikolskoye Svechino in Tver uyezd has not been established.Open person →
stableman, by whose name the name of the old settlement Mitusovo is directly explainedMitus, stablemanMitus the stableman · Mitus — eponym of Mitusovo · словет ... то селищо Митусово потому, что жил на том селище конюх МитусA man of an earlier time, directly named in a Ryazan court charter of the 1530s as the reason for the name of the old settlement Mitusovo. Not connected with Tver; added as a literal model of a proven eponym.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
one of the two people whom the witnesses directly named as having set up the disputed settlementKarets KurdumovKarets · того Федка отец Карец и тот Федко ту деревню поставилиFather of Fyodor Kartsov. In the Ryazan inquest the witnesses named father and son as the people who set up a recent settlement on disputed monastery land. Has no relation to Onfilogovo.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
son of Karets, named as co-founder of the contested settlement and defendant in the land caseFyodor Kartsov syn Kurdumov (Fyodor, son of Karets, Kurdumov)Fedko Kartsov · Федор Карцов сын Курдумов; того Федка отец Карец и тот Федко ту деревню поставилиDefendant in the Olgov Monastery's dispute over the Ruposovo land. Witnesses connected him and his father Karets with the appearance of new households four to seven years before the inquest.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
holder of the centre and three parts of Stefanida's former estateVeriga BulbinVerigi Bulbina (form in the inventory) · поместье Вериги Булбина пустоши Николское Свечино тож Садыково ИшковоArticle No. 276 of the same inventory gives Veriga Bulbin the waste lands Nikolskoye Svechino, Sadykovo and Ishkovo. The three names repeat verbatim the centre and two villages of Stefanida's estate; this is one of the main geographical keys confirming the identity of the Anfilogovo that was found.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
a later Yurlov who held Voronino and PopovoSemyon YurlovSemena Yurlova (form in the inventory) · поместье Семена Юрлова пустоши Стречино Воронино Попово Минифорово Тюрчилово Бельково ПортаевоArticle No. 310 of the Yuryev stan names the pomestye of Semyon Yurlov with the waste lands Voronino and Popovo, two villages of Stefanida's former complex. He is the first later Yurlov found to be directly connected with part of this estate, but his kinship with Ivan and Stefanida has not yet been proved.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
second sovereign's scribeMikhail Ivanov Usov-TatishchevMikhail Ivanovich Usov-Tatishchev · Mikhail Ivanov Usov Tatishchevsovereign's scribe · Together with Ivan Petrovich Zabolotsky he carried out the sovereign's survey of Tver uyezd. This name refers to the compiler of the book, not to a resident or owner of Onfilogovo. The form «Михаил Иванов» ["Mikhail Ivanov"] in the language of the document means Mikhail, son of Ivan; the double name Usov-Tatishchev links him to a branch of the Tatishchevs, but by itself does not establish kinship with the persons in this entry.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
diak (secretary) who certified the bookSemeika Karpovdiak Semeika Karpovcentral chancery official · He countersigned the book up to l. 179. His countersignature certifies the preceding part of the manuscript, but the article about Onfilogovo comes later, on l. 183 verso–184. Therefore Semeika is important for the history of the creation of the archival complex but cannot be considered the scribe of the article or a person connected with the origin of the village.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
official who countersigned the leaves of the bookAndrei MyasnovFrom l. 179 onward he countersigned the part of the book in which the article about Nikolskoye Svechino and Onfilogovo stands, on l. 183 verso–184. His name relates to the certification of the manuscript's authenticity. It does not denote an owner or resident of the village, but helps describe precisely the provenance of the leaf under study.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
a real bearer of the original name, reconstructed from his sons' patronymics; not a participant in the 1539/1540 eventAmfilokhy StrunkinOnfilog · Anfilog · Amfinog · Amfilokhiev (Амфилохіевъ), the recurring patronymic of Diomid and Evgraf Strunkin · Amfilokhy, father of Diomid and Evgraf Strunkin · СтрункинъFather of Diomid and Evgraf Strunkin of the Kostyurino circle, who lived in the late 18th – early 19th century. Added to prove the real use of the name and the transition of forms Amfilokhy – Onfilog – Anfilog; not documentarily connected with the 16th-century Tver eponym.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
a person in whom the transition of forms Anfilogov – Anfilogiyev – Amfilokhiev Strunkin is documentedEvgraf Amfilokhiyevich StrunkinEfgraf Anfilogov · Efgraf Anfilogiyev · Evgraf Amfilokhiev Strunkin · Ефграфъ Анфилоговъ; Ефграфъ Анфилогиевъ; Евграфъ Амфилохіевъ Стрункинъ · Анфилоговъ · Анфилогиевъ · СтрункинъPeasant of the village of Kostyurino, Uglich uyezd, documented in Moscow in 1853, 1858 and 1864. On the proven data not a relative of the Tver eponym; his entries are a direct linguistic example of a name being formed from Amfilokhy.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
an older Kostyurino bearer of the form Anfilogov, possibly the previous generation of the same naming circleDeomid AnfilogovDiomid Anfilogov · Деомидъ Анфилоговъ · АнфилоговъDeomid Anfilogov was 23 in 1853 (born around 1829–1830), Diomid Amfilokhiyevich Strunkin was 37 in 1858 (around 1821). This discrepancy does not allow the two men to be merged; the earlier reconstruction of two generations based on an erroneous age of 62 is also withdrawn.Open person →
a parishioner from another familyPraskovya TrofimovnaPraskovya Trofimova · Paraskeva Trofimovna · Жена его Прасковья Трофимова; вольноотпущенная вдова Прасковья ТрофимоваA repeated comparison of the original with an independent copy from 1853 established that Deomid Anfilogov was 23 years old, and that Praskovya Trofimova is the wife of Nikifor Nikolayev from the preceding family. The earlier marital link and the conclusion that Deomid died in 1853–1858 are withdrawn.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
owner of a like-named Ostrogino and a possible participant in the break-up of the neighbouring complexStepan Yakovlevich OskolkovStefan Oskolkov · Стефанъ Яковлевъ сынъ Осколковъ · Stefan Yakovlev syn Oskolkov (Stefan, son of Yakov, Oskolkov) · ОсколковъIn 1567/1568 he gave the Osipov Monastery the village of Ostrogino in the Yuryev stan, which he had previously bought from the Tsyzyrev brothers. Its identity with Stefanida's Ostrogino has not yet been proved.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
one of the selling brothers of the like-named OstroginoIvan Timofeyevich TsyzyrevIvan Tsyzyrev · Ivan Tsyzarev · Ivan Tsuzyrev · у Ивана ... у Тимофеевыхъ детей Цызырева · Ivan Timofeyev syn Tsyzyrev (Ivan, son of Timofei, Tsyzyrev) · ЦызыревъSon of Timofei and brother of Matvei; together with his brother he sold Ostrogino to Stepan Oskolkov before 1567/1568.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
the second selling brother of the like-named Ostrogino, independently known in Tver from 1540Matvei Timofeyevich TsyzyrevMatvei Tsyzyrev · Matvei Tsyzarev · Matvei Tsuzyrev · у Матвея у Тимофеевыхъ детей Цызырева · Matvei Timofeyev syn Tsyzyrev (Matvei, son of Timofei, Tsyzyrev) · Цызыревъ · TsyzarevSon of Timofei and brother of Ivan. Veselovsky independently records Matvei Timofeyevich Tsyzarev (Tsyzyrev) in Tver under 1540.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
father of the two former owners of Ostrogino, a man of the eponym's generationTimofei Semyonovich TsyzyrevTimofei, father of Ivan and Matvei · Timofei Semyonov syn Tsuzyrev · Тимофеевыхъ детей Цызырева · Timofei, father of Ivan and Matvei TsyzyrevHe does not act personally in the deed of gift; a separate entry of the survey names him directly as Timofei Semyonovich, the former owner of Sholygino, who died before 1551–1554.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
Tver boyar nicknamed Svecha; probable progenitor of the Svechins and a possible key to the name SvechinoAndrei Svecha KonstantinovichAndrei Konstantinovich Svecha · Andrei Svecha · Andrei KonstantinovichA member of the Tver boyar circle of the mid-15th century, from whom genealogies derive the Svechins. The coincidence of the nickname with the name of Nikolskoye Svechino gives rise to a hypothesis that the name of the centre derives from an owner, but no direct charter for this village has been found.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
16th-century landowner of Novy Torzhok from the Svechin familyMatvei Fyodorovich SvechinMatvei Fyodorov syn SvechinGrandson of Andrei Svecha in the genealogical line; a landowner of Novy Torzhok known from the Dvorovaya tetrad (Court Register) of the 1550s. He documents the presence of the Svechins near Tver uyezd in Stefanida's time, but not ownership of Nikolskoye Svechino.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
Novy Torzhok pomeshchik and participant in Tver land surveys of the late 16th centuryPyotr Matveyevich SvechinPetr Matveyev syn SvechinSon of Matvei Fyodorovich; named among the service people in the Tver list of 1585. According to a genealogical reference, in 1580 he took part in describing the holdings of Simeon Bekbulatovich in Tver uyezd. There is as yet no direct connection with Nikolskoye Svechino or Onfilogovo.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
son of a real 15th-century Anfilof; participant in Kashin land deedsPeshok Anfilofov syn LodyginPeshok Anfilofov s. Lodygina · Lodygin Peshok Anfilofov syn · Peshok Anfilofov syn LodyginaAround 1499–1505 he was a witness (poslukh) to a deed of purchase for the village of Krasnikova in Zhabensky stan of Kashin uyezd and signed it; later he himself wrote a land deed of purchase and again acted as a witness. His patronymic preserves the name of his father Anfilof of the relevant generation. No direct connection of the family with Nikolskoye Svechino, the Yurlovs or Onfilogovo has been found. · documented activity: village of Krasnikova, Zhabensky stan of Kashin uyezdA different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
father of Peshok Lodygin; name reconstructed from a direct patronymicAnfilof Lodygin, father of PeshokAnfilof · father of Peshok Anfilofov syn Lodygin · Anfilof LodyginHe is not named in a line of his own in the deed of purchase. The profile was created because the formula «Пешок Анфилофов сын Лодыгина» ["Peshok Anfilofov son Lodygin"] reliably attests the existence of a father Anfilof of an earlier generation. A connection with Tver Onfilogovo remains a hypothesis. · inferred family context: Kashin uyezd, the land-deed circle of the Lodygin familyOpen person →son of a real Anfilog; participant in a late-15th-century Ryazan boundary surveyAntipa Anfilogov syn FeodotyevskoyAntipa Anfilogov syn Fedotyevskoy · Antipa, Anfilogov synIn a boundary charter of 1483–1503 he is named as a prince's man at the setting of a boundary in the Ryazan land. His patronymic directly preserves the name of his father Anfilog and confirms the existence of that name in the generation of the presumed eponym. There is no geographical or ownership connection with Tver Onfilogovo. · documented activity: Ryazan land, the boundary of Petrovichi and YarustovoOpen person →father of Antipa; an independent 15th-century bearer of the name AnfilogAnfilog, father of AntipaAnfilog · father of Antipa Anfilogov syn · Anfilogova synaHe does not act himself in the boundary charter, but Antipa's direct patronymic reliably attests a separate father named Anfilog. A separate profile was created by the same rule as for the father of Peshok Lodygin. · inferred family context: Ryazan land, the prince's service circleOpen person →
bearer of a separate similar-sounding name in 16th-century deeds of the Kalyazin MonasteryOnfim Negodyai Ushakov synOnfim Negodyai · Onfim Ushakov syn · Onfim Negodyai Ushakov · Onfim Negodyai Ushakov s.Named in the name index to deed No. 132 of «Актов Троицкого Калязина монастыря XVI в.» ["Acts of the Trinity Kalyazin Monastery, 16th century"]. This is a new person from the published Tver deed circle, but not a candidate for the founder of Onfilogovo: his name Onfim is independent and the document is not connected with the village sought.A different surname: by the project’s rules no separate profile is kept
bobyl of the village of Kolyubayevo; a late bearer of the stem Anfil-Timoshka AnfilovTimofei Anfilov · Timoshka, Anfilov [son] · во дв. б. Тимошка Анфилов · Timoshka Anfilov synRecorded directly in 1629/1630 in the Uglich village of Kolyubayevo on the Vereksa. The name matters for the history of the form Anfil-, but the man lived almost ninety years after the first record of Onfilogovo and cannot be its founder. · documented residence: village of Kolyubayevo on the river Vereksa, Rozhalovsky stan of Uglich uyezd · residence: village of Kolyubayevo on the river Vereksa, Rozhalovsky stan of Uglich uyezdOpen person →