Онфілог
У дакументахАнфілог · Анпілог · Ампілог · Амфілог
- Жыццё
- Нараджэнне не ўстаноўлена — смерць не ўстаноўлена
- Месцы
- Разанская зямля; Яраслаўскі, Кашынскі, Угліцкі, Цвярскі і Арлоўскі паветы; Руская Поўнач і Паўночная Дзвіна · вёска Онфілогава пры сяле Нікольскае Свечына
- Крыніцы
- 2
- Занятак
- Не пазначана
Імя і сэнс
Разбіраем даслоўную форму, патронім, ролю чалавека, час і геаграфію, а таксама асобна адзначаем, што дакумент даказвае і чаго з яго выводзіць нельга.
- Галоўная выснова на сёння
- Вёска сапраўды захоўвае памяць пра мужчыну па імені Онфілог, які жыў да 1539/1540 года. Яго імя выводзіцца з формы Онфілогава з высокай упэўненасцю; яго саслоўе і біяграфія — не. Цяпер знойдзены два незалежныя асабістыя сляды патрэбнай эпохі. Самы ранні прамы носьбіт блізкай формы імя — Анфілоф Селіванаў, асабіста названы каля 1495—1497 гадоў сярод шасці мужчын на зямельным судзе яраслаўскага цівуна. Найбліжэйшая да тапоніма патранімічная паралель — Тонкой Онфілогаў з Прылука ў 1536/1537 годзе: яго найменне захоўвае імя бацькі або старэйшага чалавека Онфілога папярэдняга пакалення. Анфілоф мацнейшы як прама названы чалавек адпаведнага часу; угліцкі Онфілог — як дакладнае супадзенне асновы Онфилог-. Але ніводзін дакумент пакуль не звязвае іх з Нікольскім Свечыным і цвярской вёскай. Таму імя і кола кандыдатаў устаноўлены, а асоба заснавальніка яшчэ не даказана.
- Што вядома пра самога чалавека
- У жывой мове яго звалі Онфілог або вельмі блізкай формай; ён жыў раней за першы захаваны пісцовы артыкул; яго імя аказалася дастаткова важным для мясцовай памяці, каб замацавацца за паселішчам. Невядомыя імя па бацьку, сямейнае імя, узрост, паходжанне і юрыдычныя адносіны да зямлі. Нават пол чалавека выводзіцца не з канчатка -ово, а з мужчынскай асабістай асновы Онфілог, засведчанай паралельнымі найменнямі эпохі.
- Як знойдзена імя
- Уладальніка або жыхара з такім імем артыкул не называе. Імя аднаўляецца з самога ойконіма: Онфилог-ово — паселішча, якое сучаснікі звязвалі з чалавекам па імені Онфілог. Таму існаванне эпоніма — выснова з формы назвы, а не літаральная цытата пра яго.
- Сэнс назвы
- Суфікс -ов- тут прыналежны. Для людзей XVI стагоддзя назва азначала «Онфілогава паселішча», «месца Онфілога» або «вёска, звязаная з Онфілогам». Яна не азначае грэчаскую «засаду»: гэта значэнне магчымага царкоўнага першавобраза імя, а не сэнс рускай назвы вёскі.
- Ці мог Онфілог быць Белаглазам
- Позняя формула «Анфилогово, Белоглазово тож» [«Анфілогава, яно ж Белаглазава»] дапускае прывабную, але пакуль не даказаную рэканструкцыю: аднаго чалавека маглі зваць Онфілогам па каляндарным або бытавым імені і Белаглазам па вонкавай прыкмеце. Мянушка Белаглаз сапраўды існавала ў першай палове XVI стагоддзя. Аднак слова «тож» гэтак жа часта звязвае старую і новую назвы, якія ўзніклі ад розных людзей. Дакладнага спалучэння «Онфилог Белоглаз» у прагледжаных крыніцах няма, таму картка не склейвае два імёны ў адну асобу.
- Што значыць Белаглазава
- Белаглазава разбіраецца па той жа мадэлі: Белоглаз- — асабістая мянушка, -ов- — прыналежная частка, -о — форма назвы паселішча. Літаральны гістарычны сэнс — «месца Белаглаза». Мянушка магла паказваць на вельмі светлыя, шэрыя або прыкметныя вочы, на асаблівасць погляду альбо быць ужо спадчынным сямейным найменнем; крыніца не тлумачыць матыў мянушкі.
- Дзве версіі падвойнай назвы
- Версія 1: Онфілогава было старой назвай, а Белаглазава з'явілася пазней ад новага пасяленца, трымальніка або роду. Версія 2: Онфілог і Белаглаз — імя і мянушка аднаго эпоніма. Вырашыць спрэчку можа толькі прамежкавы запіс, дзе назвы датаваны асобна, альбо чалавек названы формулай кшталту «Онфилог, прозвище Белоглаз» [«Онфілог, мянушка Белаглаз»]. Да такой знаходкі першая версія больш асцярожная, а другая застаецца каштоўным кірункам пошуку.
- Разбор па частках
- Назва дзеліцца на тры часткі: Онфилог- — аснова асабістага мужчынскага імя; -ов- — старажытны прыналежны паказчык са значэннем «які належыць, звязаны з»; -о — канчатак ніякага роду ў форме назвы паселішча. Атрымліваецца не абстрактнае слова, а кароткая формула памяці: «Онфилогово [месца, паселішча, уладанне]». Асабістая аснова захавалася амаль цалкам, таму імя аднаўляецца больш упэўнена, чым грамадскае становішча яго носьбіта.
- Чаму таксама «Онфилогова»
- У кнізе 1539/1540 года стаіць форма «дер. Онфилогово», а на плане Генеральнага межавання — «д. Онфилогова». Гэта не два розныя паселішчы і не змена ўладальніка. Пісец мог ужыць замацаваную назву ніякага роду на -ово, а межавы чарцёж — узгадніць прыналежны прыметнік з рускім словам жаночага роду «деревня»: «деревня Онфилогова». Суседняя Вораніна паказвае тую ж картаграфічную мадэль.
- Форма імя
- Найбольш надзейна аднаўляецца бытавая форма Онфілог. Анфілог, Анпілог, Ампілог і Амфілог — рэальныя старарускія варыянты з ваганнем пачатковых гукаў. Царкоўнае Амфілохій найбольш верагоднае, але формы маглі змешвацца таксама з імёнамі Амфіл, Ампелій і Амплій, таму ставіць знак роўнасці нельга.
- Хроснае і штодзённае імя
- Чалавек мог быць запісаны ў царкоўным календары як Амфілохій, але ў сям'і, вёсцы і дзелавой мове звацца значна карацей — Амфіл, Амфілох, Анфілог або Онфілог. М. А. Пятроўскі прама прыводзіць Амфіл і Амфілох як гутарковыя формы Амфілохія; У. А. Ніканаў папярэджвае, што ў рэальнай мове блізкія рэдкія імёны змешваліся. Таму «Онфілог» трэба лічыць самастойнай дакументальна магчымай бытавой формай, а «Амфілохій» — найбольш верагоднай рэканструкцыяй хроснага імя, не ўстаноўленай прамым запісам.
- Адкуль варыянты Ан-, Ам-, Он- і Анп-
- Рэдкае грэчаскае імя было незвыклым для рускага вуха, а пісцы запісвалі жывое вымаўленне без адзінай пашпартнай нормы. Таму ў дакументах вагаюцца пачатковы галосны і цяжкая група зычных: Амф- магло перадавацца як Анф-, Анп- або Онф-. Гэтыя напісанні трэба шукаць паралельна; ніводнае з іх само па сабе не даказвае асобнага чалавека або асобны род. Для цвярской назвы зыходнай застаецца літаральна засведчаная аснова Онфилог-.
- Грэчаскі першавобраз
- Амфілохій узыходзіць да грэчаскага імя Amphilochos. Пятроўскі супастаўляе яго з антычным Амфілохам і прапануе раскладанне amphi — «вакол, з абодвух бакоў» і lochos — «засада». Гэта гісторыя далёкага імя, а не літаральны пераклад тапоніма. Цвярскія жыхары не называлі месца «акружанай засадай вёскай»: для іх яно было Онфілогавым, гэта значыць звязаным з канкрэтным чалавекам, чыё бытавое імя ўжо жыло ўласным рускім жыццём.
- Імя, не прозвішча
- У аснове Онфілогава стаіць асабістае мужчынскае імя, а не прозвішча Онфілогаў. Для XV—XVI стагоддзяў гэта прынцыпова: прозвішчная форма адказвала б на пытанне «чый сын або чый род?», тады як назва на -ово адказвала на пытанне «чыё паселішча?». Пазнейшае прозвішча Онфілогаў магло незалежна ўтварацца ад таго ж імя, але сама вёска не даказвае існавання аднайменнага роду.
- Чаму эпонім рэальны
- Онфілог — не штучная адваротная здагадка толькі па адной цвярской назве. Іншыя дакументы XVI стагоддзя называюць рэальных людзей Анпілогам і Анфілогам: сярод іх вядомыя і памешчык, і селянін. Гэта пацвярджае, што рэдкая аснова магла быць жывым мужчынскім імем у патрэбную эпоху, хоць ніводзін са знойдзеных цёзак не з'яўляецца нашым цвярскім чалавекам.
- Што дала база з 421 095 служылых людзей
- Праверка вялікай імяннай базы выявіла Фалімона Онфілогава ў Арле ў 1689 годзе, чатыры супадзенні па форме Анфілог і 164 па форме Анпілог. Самы ранні з паказаных прозвішчных запісаў — Фёдар Анфілогаў, Арол, 1642 год. Асобны кантроль уладальнікаў XVII стагоддзя даў 159 Старкавых і 118 Юрлавых, але дакладных радкоў «Старков Микита» і «Юрлов Семён/Семен» у базе няма. Гэта ўжо не разважанне па слоўніку: формы Онфилог-, Анфилог- і Анпилог- сапраўды ўжываліся ў дакументах як аснова наймення людзей і маглі даваць прозвішчнае -ов. Аднак знойдзеныя радкі пазнейшыя за першае апісанне цвярской вёскі або адносяцца да іншых мясцін і не называюць яе эпоніма.
- Чаму арлоўскія Анфілогавы не нашы заснавальнікі
- Онфілогава існавала не пазней за 1539/1540 год, тады як знойдзеныя прозвішчныя носьбіты адносяцца да XVII стагоддзя і галоўным чынам да Арла і Кром. Па Юрлаву база дала 118 запісаў, але спалучэнне Юрлаў + Цвер — ніводнага; цвярскіх супадзенняў па формах Онфілогаў, Анфілогаў і Анпілогаў таксама не знойдзена. Гэта абмежаваны адмоўны вынік унутры базы, а не доказ адсутнасці людзей у архіве. Арлоўскія запісы пацвярджаюць мову імя, але не сваяцтва, перасяленне або валоданне Онфілогавам.
- Што даў новы паўнатэкставы пошук РГАДА
- 24 жніўня 2026 года правераны пошукавы індэкс 67 263 старонак афіцыйных PDF-вопісаў РГАДА. У межах фонду 1209 запыты Онфилогово, Анфилогово, Белоглазово і дакладны запыт Микита Старков не далі патрэбнага запісу. Па адным слове Старков знойдзены толькі чужы дарагабужскі падзьячы Іван Старкаў; па Юрлаву — спрэчная справа спадчыннікаў С. А. Юрлава 1741 года. Гэта не абвяргае артыкул № 272: рукапісны рэестр спр. 16081, дзе літаральна чытаюцца Анфилогово/Белоглазово і Микита Старков, у паўнатэкставы PDF-корпус не ўключаны. Такім чынам, лічбавы пошук вычарпаны, а наступны доказны крок — атрымаць поўны тэкст самой справы 16081.
- У Цвярскім павеце было другое Онфілогава
- Поўны даведнік А. В. Матысана выявіў асобную вёску «Онфилогово Чагримово тож» [«Онфілогава, яно ж Чагрымава»] ва ўладаннях Сцяпана Афанасьевіча Ліхарава ў 1588 годзе. Яна паходзіла з іншага ўладальніцкага комплексу і мела ўстойлівую другую назву Чагрымава. Наша Онфілогава адрознівае звязка Нікольскае Свечына — Садыкава — Ішкова — Астрогіна — Вароніна — Попава. Таму аднаго супадзення рэдкай назвы без суседзяў і ўладальніка цяпер недастаткова для атаясамлення.
- Чаму другое Онфілогава важнае для пошуку чалавека
- Дзве аднолькавыя назвы ў адным павеце паказваюць, што імя Онфілог магло незалежна спарадзіць некалькі тапонімаў. Сцяпан Ліхараў не з'яўляецца ўладальнікам нашага Онфілогава, а чалавек, які даў імя Чагрымаву, не становіцца кандыдатам на заснавальніка вёскі Стэфаніды. Затое гэтая знаходка ўводзіць абавязковае правіла праверкі: кожны позні акт павінен утрымліваць хоць бы аднаго ўстойлівага суседа або прамую сувязь з Нікольскім Свечыным.
- Самы ранні прамы носьбіт імя: Анфілоф Селіванаў
- У правай грамаце каля 1495—1497 гадоў пасля разгляду спрэчкі пра пожню Крэсцы каля ракі Которасль пералічаны шэсць мужчын, якія прысутнічалі на судзе яраслаўскага цівуна: «А на суде были Гордин соцкой, да Григорей Ярцев, да Мита Галасьев, да Лука Максимов, да Клим Давыдов, да Анфилоф Селиванов» [«А на судзе былі Гордзін соцкі, ды Рыгор Ярцаў, ды Міта Галасьеў, ды Лука Максімаў, ды Клім Давыдаў, ды Анфілоф Селіванаў»]. Гэта першы знойдзены прамы запіс жывога чалавека з рэдкай формай імя ў пакаленні, калі цвярское Онфілогава ўжо магло складвацца. Крыніца не называе Анфілофа ўладальнікам, селянінам або сведкам у вузкім юрыдычным сэнсе: надзейна вядомая толькі яго прысутнасць на судзе. Ён адносіцца да Яраслаўскага, а не Цвярскога павета, таму становіцца раннім кандыдатам для праверкі, але не ўстаноўленым заснавальнікам.
- Новы цвярскі рэгіянальны кандыдат: бацька Пешка Лодыгіна
- У кашынскай купчай каля 1499—1505 гадоў літаральна названы «Пешок Анфилофов сын Лодыгина» [«Пешак Анфілофаў сын Лодыгіна»]. Пешак выступаў паслухам і прыклаў руку; каля 1505—1510 гадоў сам пісаў іншую купчую, а ў 1515/1516 годзе зноў быў паслухам. Яго імя па бацьку засведчвае рэальнага Анфілофа папярэдняга пакалення, які найхутчэй жыў у XV стагоддзі. Жабенскі стан Кашынскага павета належыць да цвярскога гісторыка-геаграфічнага свету, таму гэты след бліжэйшы да шуканага асяроддзя, чым разанскія аналагі. Але дакументы Пешка тычацца кашынскіх зямель і Троіцкага Калязінскага манастыра; у іх няма Нікольскага Свечына, Юрлавых і Онфілогава. Старэйшы Анфілоф Лодыгін — новы рэгіянальны кандыдат, не даказаны заснавальнік.
- Два Анфілофы ў адной здзелцы 1516 года
- Купчая жніўня 1516 года на чвэрць вёскі Цітоўскай называе адразу двух розных мужчын патрэбнага пакалення. Максім Нестараў прадаў долю, раней купленую «у Анфилофья у Иванова сына» [«у Анфілофія, Іванавага сына»]; паслухам здзелкі выступіў іншы чалавек — «Анфилоф Мосеев сын» [«Анфілоф Масееў сын»]. Першы быў ранейшым уладальнікам часткі вёскі, другі ўдзельнічаў у засведчанні купчай. Абодва адносяцца да паўночнарускага комплексу Антоніева-Сійскага манастыра, не да Цвяры, і таму не з'яўляюцца кандыдатамі на заснавальніка Онфілогава. Іх каштоўнасць — у прамым доказе, што Анфілофій/Анфілоф было жывым імем людзей, звязаных з зямлёй, менавіта ў 1510-х гадах.
- Чаму рэдкасць імя больш не вырашае задачу
- Раней Анфілоф Селіванаў выглядаў асабліва прыкметна як амаль адзінкавы ранні носьбіт. Акт 1516 года паказвае двух іншых Анфілофаў адначасова. Значыць, імя было рэдкім, але не ўнікальным; супадзенне формы і пакалення само па сабе не дазваляе пераносіць яраслаўскага, угліцкага або паўночнарускага чалавека ў Цвярскі павет. У рэйтынгу кандыдатаў цяпер вышэй ставіцца не рэдкасць імя, а наяўнасць сувязі з Нікольскім Свечыным, Юрлавымі, воласцю Хорвач або ўстойлівымі суседнімі вёскамі.
- Найбліжэйшая патранімічная паралель: Тонкой Онфілогаў
- У копійнай кнізе за 1536/1537 год — усяго за тры гады да апісання нашай вёскі — пасля загалоўка «Село Прилук на реке на Волге» [«Сяло Прылук на рацэ на Волзе»] сярод неворных двароў літаральна запісана: «в. Тонкой Онфилогов». Скарачэнне «в.» азначае «во дворе» [«у двары»]. Рубрыка адносіцца да сялян вотчыны Троіца-Сергіевага манастыра, таму Тонкой быў манастырскім селянінам неворнага двара, а не памешчыкам. Для першай паловы XVI стагоддзя форма Онфилогов перш за ўсё прыналежна-патранімічная: Тонкой — Онфілогаў сын або чалавек Онфілога. Запіс тым самым засведчвае не толькі Тонкага, але і рэальнага Онфілога папярэдняга пакалення.
- Чаму бацька Тонкага трапляе ў патрэбны час
- Тонкой ужо значыўся самастойным гаспадаром двара ў 1536/1537 годзе. Значыць, чалавек, ад якога ўтворана яго найменне Онфілогаў, належаў як мінімум да папярэдняга пакалення і мог быць дарослым на мяжы XV–XVI стагоддзяў. Гэта не дакладная дата нараджэння: сярэднявечная крыніца не паведамляе ні ўзросту Тонкага, ні таго, ці быў Онфілог яго родным бацькам. Але пакаленная паслядоўнасць супадае з храналогіяй цвярской назвы лепш, чым усе знойдзеныя познія Анфілогавы XVII стагоддзя.
- Што значыць імя Тонкага для пошуку
- Тонкой не з'яўляецца яшчэ адным варыянтам імя Онфілог і не названы жыхаром Онфілогава. Ён важны як носьбіт залежнага наймення: яго другое імя захоўвае імя іншага, старэйшага чалавека. Таму картка адрознівае тры ўзроўні: цвярскі эпонім Онфілог, які існуе паводле даных тапоніма; угліцкі Онфілог, які існуе паводле наймення Тонкага; і гіпотэзу, што гэта мог быць адзін чалавек. Першыя два ўзроўні пацверджаны незалежна, трэці патрабуе звязнога акта.
- Ці можа бацька Тонкага быць нашым Онфілогам
- Па часе — так: бацька дарослага манастырскага селяніна, запісанага ў 1536/1537 годзе, мог жыць за некалькі дзесяцігоддзяў да першай фіксацыі цвярской вёскі. Па імені супадзенне дакладнае і рэдкае. Паміж Прылукам і Нікольскім Свечыным каля 208 км, але цяпер устаноўлена, што прылуцкія сяляне і рыбаловы ў XV стагоддзі дакументальна праходзілі праз Цвярское княства. Гэта здымае ўяўленне пра цалкам раз'яднаныя светы, аднак не называе самога Онфілога на цвярской зямлі. Таму бацька або старэйшы чалавек Тонкага — наймацнейшы кандыдат па форме імя, але не абвешчаны заснавальнік.
- Дакументаваны шлях з Прылука праз Цвер
- Жалаваная грамата цвярскога вялікага князя Міхаіла Барысавіча 1461—1466 гадоў дазваляла суднам, рыбаловам і сялянам Прысецкага і Прылуцкага ўладанняў Троіца-Сергіевага манастыра бяспошлінна праходзіць праз Цвярское княства да Шэксны. Іншая грамата загадвала кашынскім мытнікам прапусціць два троіцкія судны да сяла Прылук і назад з хлебам. Значыць, людзі менавіта той супольнасці, дзе пазней запісаны Тонкой Онфілогаў, сапраўды карысталіся цвярскім калідорам у пакаленні яго меркаванага бацькі. Пакуль гэта маршрут супольнасці, а не асабісты запіс Онфілога.
- Новы цвярскі след: «Анфилов починок» [«Анфілаў пачынак»]
- У афіцыйным рукапісным вопісе РГАДА знойдзена літаральная назва «Анфилов починок» [«Анфілаў пачынак»]. Яна стаіць у артыкуле № 197 пра маёнтак (памесце) князя Аляксандра Гарбатага сярод зямель Мікулінскага стана Цвярскога павета. Архіўны адрас крыніцы, да якой складзены вопіс, — РГАДА, ф. 1209, воп. 1, ч. 2, спр. 16081; запіс бачны на лічбавым здымку вопісу 94, кадр 0123. Прыналежная форма «Анфилов» засведчвае яшчэ аднаго мясцовага эпоніма Анфіла — чалавека, па імені якога быў названы пачынак. Гэта першы знойдзены паралельны тапонім патрэбнага імяннога тыпу ўнутры Цвярскога павета, а не ў далёкім Арле або Угліччы. Ранейшае чытанне суседняга «Перевитина» пасля павелічэння знята: кароткі скорапісны вопіс не дазваляе ўпэўнена назваць гэты пункт.
- Чаму Анфілаў пачынак яшчэ не наша Онфілогава
- Вопіс адносіць артыкул да Мікулінскага стана, тады як Нікольскае Свечына і Онфілогава ў XVI стагоддзі ляжалі ў воласці Хорвач; навуковая карта паказвае іх па розныя бакі адміністрацыйнай мяжы. У артыкуле князя Аляксандра Гарбатага пакуль не ўстаноўлены ўстойлівыя суседзі нашага ўладання — Садыкава, Ішкова, Астрогіна, Вароніна і Попава. Нават аднолькавае рэдкае імя не ператварае два паселішчы ў адно: «починок» [пачынак] мог незалежна атрымаць назву ад іншага Анфіла. Таму гэты Анфіл — новы цвярскі геаграфічны след і паралель мясцовай мадэлі назваў, але не абвешчаны заснавальнік вёскі Стэфаніды.
- Што павінна даказаць тоеснасць кандыдата
- Патрэбны хоць бы адзін звязвальны запіс: Тонкой Онфілогаў або яго бацька ў Цвярскім павеце; іх зямля каля Нікольскага Свечына, Вароніна або воласці Хорвач; пераход гэтага ўладання да Юрлавых; альбо старая грамата, дзе Онфілогава названа пачынкам або зямлёй Онфілога. Без такога моста супадзенне рэдкага імя і правільнага пакалення застаецца моцным, але ўскосным аргументам.
- Праверана асобная калекцыя Юрлавых
- Вопіс калекцыі 156 Архіва СПбІГ РАН прагледжаны цалкам. Ён адносіцца пераважна да курмышска-ніжагародскай галіны Юрлавых і пачынаецца дакументамі 1670 года; Онфілогава, Свечына і шуканы цвярскі ўладальніцкі ланцужок у ім адсутнічаюць. Адзіная цвярская геаграфія звязана з Чырыкавымі і Жарабцовымі, а не з Юрлавымі. Таму калекцыя не раскрывае паходжанне Стэфаніды і Івана, але дапамагае не змешваць дзве розныя галіны прозвішча.
- Калі ён жыў
- Да 1539/1540 года ў Онфілогаве ўжо стаялі чатыры двары і назва была ўстойлівай. Эпонім павінен быць старэйшым за гэты запіс; асцярожны дыяпазон — XV або самы пачатак XVI стагоддзя. Колькасць двароў не дазваляе вырашыць, ці ўзнікла вёска за адно пакаленне да апісання, ці існавала значна даўжэй.
- Кім ён мог быць
- Найбольш натуральная гіпотэза — першапасяленец або гаспадар двара, вакол якога вырасла вёска: чалавек расчысціў участак, паставіў двор, і пачынак сталі адрозніваць па яго імені. Другі сцэнарый — сельскі стараста або галава некалькіх двароў, чыё імя абазначала ўвесь невялікі пасяленчы вузел. Трэці — дробны служылы землеўладальнік або ранейшы трымальнік зямлі, пры якім паселішча аформілася. Усе тры сцэнарыі сумяшчальныя з назвай на -ово; выбраць адзін без больш ранняй граматы нельга.
- Заснавальнік або ранейшы гаспадар
- Назва надзейна сведчыць пра сувязь месца з Онфілогам, але не фіксуе юрыдычны акт заснавання. Яго маглі запомніць як першага дварагаспадара, чалавека, які расчысціў пачынак, старасту або ўладальніка зямлі. Таму карэктнае вызначэнне цяпер — эпонім, гэта значыць чалавек, чыё імя захавала назва; слова «заснавальнік» застаецца моцнай, але яшчэ не дакументаванай гіпотэзай.
- Чаму не Стэфаніда
- Стэфаніда — першая вядомая нам уладальніца комплексу, але назва Онфілогава ўжо існавала пры ёй і ўказвае на іншага чалавека. Крыніца не кажа, што яна заснавала вёску, перайменавала яе або паходзіла ад Онфілога. Яе значэнне ў пошуку іншае: непрад'яўленыя ёю старыя граматы маглі захоўваць ланцужок ранейшых трымальнікаў.
- Што кажуць суседзі
- У тым жа ўладанні стаяць Садыкава, Ішкова, Астрогіна, Вароніна і Попава — назвы той жа прыналежнай мадэлі. Гэта падобна на пласт паселішчаў, якія замацавалі імёны або мянушкі розных людзей. Аднак парадак пералічэння не з'яўляецца храналогіяй: тое, што Онфілогава названа першым, не робіць яго найстарэйшай вёскай комплексу.
- Узровень упэўненасці
- Высокая ўпэўненасць: у назве захавана мужчынскае імя Онфілог, і чалавек жыў да 1539/1540 года. Сярэдняя: зыходная царкоўная форма была Амфілохій, і эпонім адносіўся да XV — пачатку XVI стагоддзя. Нізкая, пакуль без прамога акта: ён быў менавіта сялянінам-першапасяленцам, а не старастам або землеўладальнікам.
- Новы след у адказной кнізе 1667/1668 года
- У рукапісным вопісе цвярской адказной кнігі знойдзены загаловак артыкула № 161 ад 9 лістапада: «Ивану Кузмину сыну ...» [Івану Кузьмінаму сыну], затым пералік земляў і падвойная назва. Новая праверка павялічанага афіцыйнага здымка выпраўляе яе на «Анфилогово, Чагримово тож» [Анфілогава, яно ж Чагрымава]. Гэта тое самае асобнае Онфілогава Чагрымава, вядомае ў 1588 годзе ва ўладанні Сцяпана Ліхарава, а не наша Онфілогава/Белаглазава пры Нікольскім Свечыне. Архіўны адрас — РГАДА, ф. 1209, воп. 1, ч. 2, спр. 16065, артыкул № 161; поўны акт займаў чатыры аркушы. Яго больш не варта заказваць дзеля ўладальніцкага ланцужка Белаглазава.
- Хто такі Іван Кузьмін сын з новага запісу
- Іван названы ў формуле XVII стагоддзя праз бацьку: «Кузмин сын» азначае «сын Кузьмы», а не сучаснае прозвішча Кузьмін. Наступнае родавае найменне на здымку падобнае на «Гресов», але чытанне яшчэ нельга лічыць устаноўленым. Нават калі чатыры аркушы пацвердзяць, што перад ім менавіта наша Онфілогава, Іван будзе пазнейшым атрымальнікам або трымальнікам зямлі, а не эпонімам XV — пачатку XVI стагоддзя. Яго значэнне — магчымы мост да больш ранніх уладальнікаў, якіх адказны акт мог пералічыць пры тлумачэнні права на зямлю.
- Канчатковае чытанне: «Анфилогово, Чагримово тож»
- Слова «тож» азначае дзве назвы аднаго месца. На павялічаным здымку другая назва чытаецца Чагрымава; ранейшыя варыянты «Филогово» і «Дылово» зняты. Супадзенне з апублікаванай формай 1588 года дазваляе ўпэўнена аднесці артыкул да іншага цвярскога Онфілогава. Наша месца адрозніваюць другая назва Белаглазава і суседства Нікольскага Свечына, Садыкава, Ішкова, Астрогіна, Вароніна і Попава.
- Пазнейшыя Анфілогавы Юхоцкай вотчыны
- Першасныя маскоўскія спаведныя ведамасці адкрываюць асобны угліцкі кластар: у 1851 годзе 17-гадовы Яфім Анфілогаў названы сялянскім сынам графа Шарамецева з Угліцкага павета; у 1853 годзе 23-гадовы Дэамід Анфілогаў — сялянінам з вёскі Касцюрына, а 19-гадовы Еўграф Анфілогаў — сялянскім сынам з «деревни юхотской» [юхоцкай вёскі]. Гэта сапраўдныя носьбіты прозвішча, але яны жылі больш чым праз трыста гадоў пасля Тонкага Онфілогава і не могуць без рэвізскага ланцужка лічыцца яго нашчадкамі.
- Чаму Касцюрына важнае, але не вырашае задачу
- Касцюрына ўваходзіла ў шырокую Юхоцкую вотчыну Шарамецевых і знаходзіцца прыкладна ў 52 км па прамой ад Прылук, дзе ў 1536/1537 годзе запісаны Тонкой Онфілогаў. Геаграфічная блізкасць робіць рух па перапісах Юхоцкай вотчыны разумным напрамкам пошуку. Але Прылукі былі манастырскай вотчынай Троіца-Сергіева манастыра, гэта значыць два паселішчы належалі розным уладальніцкім комплексам; прамы сямейны пераход пакуль не знойдзены.
- Выпраўленне ўдакладнена: Дзмітрыя нельга проста выключыць
- У метрычнай кнізе за 1859 год ён запісаны «Димитріем Анфилогѣевым», паўторна «Анфилогиевъ», а не літаральна Анфілогавым. Але новы ланцужок Еўграфа паказвае пераход у аднаго чалавека ад «Анфилогов» да «Анфилогиев» і затым да поўнага «Амфилохиев Стрункин». Таму Дзмітрый захоўваецца як магчымы член таго ж касцюрынскага кола, хоць яго сваяцтва пакуль не даказана.
- Знойдзены літаральны Амфілохій з Касцюрына
- Яфграф Анфілогаў 1853 года ў ведамасці 1858 года названы Яфграфам Анфілогіевым, 25 гадоў, сялянінам вёскі Касцюрына. У метрычных кнігах 1858 і 1864 гадоў яго поўнае імя паўторана як Еўграф Амфілохіеў Стрункін. Побач дакументаваны Дыямід Амфілохіеў Стрункін. Значыць, іх рэальны бацька меў імя Амфілохій, у народнай форме Онфілог/Анфілог; гэта ўжо не этымалагічная здагадка, а чалавек, адноўлены з паўторных імёнаў па бацьку двух сыноў.
- Чаму Амфілохій Стрункін не заснавальнік цвярской вёскі
- Яго сыны нарадзіліся прыблізна ў 1821 і 1833/1834 гадах, таму сам Амфілохій адносіцца да канца XVIII — пачатку XIX стагоддзя. Цвярское Онфілогава мела чатыры двары ўжо ў 1539/1540 годзе. Паміж двума людзьмі ляжаць каля трох стагоддзяў: касцюрынская знаходка даказвае жывую форму імені і механізм утварэння найменняў, але не тоеснасць з цвярскім эпонімам.
- Паўторная зверка арыгінала і незалежнай копіі 1853 года ўстанавіла: Дэаміду Анфілогаву 23 гады, а Праскоўя Трафімава — жонка Нікіфара Мікалаева з папярэдняй сям'і. Ранейшая шлюбная сувязь і выснова пра смерць Дэаміда ў 1853–1858 гадах адкліканы.
- Паўторная зверка арыгінала і незалежнай копіі 1853 года ўстанавіла: Дэаміду Анфілогаву 23 гады, а Праскоўя Трафімава — жонка Нікіфара Мікалаева з папярэдняй сям'і. Ранейшая шлюбная сувязь і выснова пра смерць Дэаміда ў 1853–1858 гадах адкліканы.
- На адным аркушы сабраліся тры лініі рэдкага імені
- Паўторная зверка арыгінала і незалежнай копіі 1853 года ўстанавіла: Дэаміду Анфілогаву 23 гады, а Праскоўя Трафімава — жонка Нікіфара Мікалаева з папярэдняй сям'і. Ранейшая шлюбная сувязь і выснова пра смерць Дэаміда ў 1853–1858 гадах адкліканы.
- Магчымы яшчэ адзін Анфілог XVIII стагоддзя
- Дэаміду Анфілогаву ў 1853 годзе 23 гады (нараджэнне каля 1829–1830), Дыяміду Амфілохіевічу Стрункіну ў 1858 годзе 37 гадоў (каля 1821). Гэта разыходжанне не дазваляе аб'яднаць людзей; ранейшая рэканструкцыя двух пакаленняў на падставе памылковых 62 гадоў таксама адклікана.
- Аляксандра Амфінагіева — магчымая дачка таго ж імені
- У апублікаванай выпісцы з метрычнай кнігі Касцюрына за 1850 год хроснай маці названа «крестьянская девка Александра Амфиногиева» [сялянская дзеўка Аляксандра Амфінагіева]. Такая форма звычайна азначае Аляксандру, дачку Амфінагія/Амфілохія. Арыгінальны аркуш пакуль не прагледжаны, таму злучаць яе са Стрункінымі як сястру заўчасна; запіс пакінуты моцным напрамкам для праверкі.
- Дакладны аркуш наступнай рэвізіі
- Алічбаваная рэвізская казка 1782 года захоўваецца ў ГАЯО: ф. 100, воп. 7, спр. 250; Касцюрына пачынаецца на арк. 476. Справа даступная на афіцыйным партале толькі пасля ўваходу праз ЕСИА і афармлення аддаленага доступу. Гэты аркуш можа назваць старэйшае пакаленне Стрункіных і наблізіць нараджэнне Амфілохія, але да прагляду імёны жыхароў не дадаюцца як факты.
- Гатовы радавод Стрункіных ужо існаваў
- У паказальніку бібліятэкі Яраслаўскага гісторыка-радаводнага таварыства апісана конкурсная праца І. Клюкіна «Судьба отходника» [Лёс адыходніка] 2009 года. Яе асноўны сюжэт прысвечаны сялянам Карытавым сяла Барок, але сярод родасных ліній літаральна ўказаны «Стрункин (крестьяне, с. Костюрино)» [Стрункін (сяляне, с. Касцюрына)]; да працы дадаваліся фотаздымкі і фотакопіі дакументаў. Поўны тэкст у адкрытым інтэрнэце не знойдзены, таму імёны з яго не рэканструююцца. Аднак гэта важны адрас: нехта ўжо збіраў менавіта касцюрынскую галіну і мог перапісаць сямейныя дакументы, недаступныя ў лічбавых архівах.
- Дзе шукаць конкурсную працу
- Апісанне апублікавана ў тэме «Работы конкурса Отечество» [Працы конкурсу «Айчына»] на форуме ЯрГРТ, паведамленне № 4. Старонка бібліятэкі таварыства прама паведамляе, што звярнуцца з просьбай паглядзець матэрыял можа кожны ахвотны. Запыт таварыству яшчэ не адпраўляўся: гэта знешні зварот, які патрабуе асобнага рашэння карыстальніка. Да атрымання копіі праца лічыцца моцным пошукавым следам, а не крыніцай устаноўленага сваяцтва.
- Што дае справа «Деревня Костюрино. 1750–1936»
- Угліцкі архіў захоўвае ф. Р-850, воп. 1, спр. 4361 з назвай «Деревня Костюрино» [Вёска Касцюрына]. Фонд Р-850 — гэта межавыя планы Угліцкага павета; таму шырокі дыяпазон 1750–1936 адносіцца да картаграфічнага фонду, а не да бесперапыннага спіса жыхароў вёскі. Неалічбаваны план можа ўдакладніць межы, дарогі і суседствы Касцюрына, але каталог не называе на ім Амфілохія або Стрункіных.
- Дзве раннія справы пра жыхароў і зямлю Касцюрына
- У справе Угліцкага архіва ф. 59, воп. 1, спр. 220 за 1786 год прама названы Андрэй Васільеў — прыгонны графа Шарамецева з вёскі Касцюрына Юхоцкай воласці. Іншая справа, ГАЯО, ф. 150, воп. 1, т. 1, спр. 667, датычыць перааранай мяжы Касцюрына і Жукава ў 1803 годзе. Сам Амфілохій у загалоўках не ўказаны, але поўныя тэксты могуць назваць аднавяскоўцаў, старастаў і сведкаў якраз яго пакалення.
- Архіўны мост 1629–1754 гадоў
- Афіцыйны каталог РГИА пацвярджае дзве ключавыя папяровыя справы фонду Шарамецевых. РГИА, ф. 1088, воп. 7, спр. 16 змяшчае выпіскі з пісцовых, межавых і перапісных кніг Юхоцкай вотчыны за 1629–1631, 1676–1679 і 1706 гады; спр. 65 — спіс з перапісных кніг па Юхоцкай вотчыне, які даследчыкі датуюць 1754 годам. Менавіта гэтыя справы могуць паказаць, калі прозвішча Анфілогаў упершыню з'яўляецца ў вотчыне і ў якой вёсцы. Нумар фонду 188, які трапляўся ў пераказах, выпраўлены: афіцыйны адрас — фонд 1088.
- Самы дакладны сялянскі двайнік імені
- У разанскай суднай грамаце 1530-х гадоў прама названы гасудароў сялянін «Анфилог Иванов сын Констянтинова» [Анфілог Іванаў сын Канстанцінава] з велікакняжацкіх сёл Падклетнага і Старатумава. Гэта не рэканструкцыя з прозвішча: Анфілог — яго асабістае імя, Іванаў сын — імя па бацьку, Канстанцінава — яшчэ адно родавае або сямейнае найменне ў форме крыніцы. Ён жыў якраз у эпоху першага запісу Онфілогава і паказвае, што поўная форма Анфілог сапраўды магла належаць сяляніну.
- Чаму разанскі Анфілог асабліва паказальны
- Яго выклікалі не ў выпадковую справу, а ў вобыск пра паходжанне вёскі Рупасава: хто паставіў паселішча, колькі гадоў яно стаіць і каму здаўна належыць зямля. Анфілог уваходзіў у лік 43 апытаных і разам з іншымі пацвердзіў старое манастырскае ўладанне. Такі дакумент паказвае гістарычна рэальны механізм: памяць сялян і старажылаў магла захоўваць імя чалавека, які паставіў двор або вёску, а затым замацоўваць яго ў назве месца.
- Чаму гэта ўсё яшчэ не цвярскі заснавальнік
- Рупасава знаходзілася ў Разанскім павеце, а шуканае Онфілогава — пры Нікольскім Свечыне ў Цвярскім павеце. У грамаце няма Юрлавых, Хорвачы, Свечына, Белаглазава або пераходу чалавека паміж дзвюма землямі. Таму Анфілог Іванаў сын Канстанцінава цяпер з'яўляецца наймацнейшай прамой паралеллю для версіі «эпонім быў сялянінам», але не чалавекам, якога можна без новага дакумента перанесці ў Цвер.
- Суцэльная праверка персанальнага індэкса СПбІГ РАН
- Пошук па варыянтах і шырокіх пачатках імені ў публічным персанальным індэксе ГІС СПбІГ РАН даў толькі трох Анфілофаў: двух людзей у паўночнай купчай 1516 года і Анфілофія Антрофьева сына ў купчай 1562 года. Формы Онфілог, Анфілог, Анпілог, Ампілог і Амфілог як асобныя персоны ў індэксе адсутнічаюць. Гэта здымае надзею на ўжо размечанага цвярскога чалавека ў гэтай базе, але не датычыць неапублікаваных пісцовых і памесных кніг РГАДА.
- Як чытаць гэты новы след
- Пазнейшыя Анфілогавы не замяняюць невядомага цвярскога Онфілога. Яны даюць правяральную адваротную лесвіцу: ад Яфіма, Дэаміда і Еўграфа — да пасямейнага спіса 1754 года, затым да перапісу 1676–1679 гадоў і кніг 1629–1631 гадоў. Толькі бесперапынны ланцуг імёнаў, узростаў, бацькоў і вёсак зможа вывесці да XVI стагоддзя; супадзенняў рэдкага прозвішча і рэгіёна для гэтага недастаткова.
- Як знайсці яго літаральна
- Патрэбны дакумент, старэйшы за пісцовы артыкул або які пераказвае старую грамату: пажалаванне, купчая, данная, мянавая, укладная альбо запіс пра пераход Нікольскага Свечына. Шукаць варта Онфілогава і варыянты Анфілогава, Анпілогава, Ампілогава і Амфілогава, абавязкова разам з устойлівым кустом суседзяў. Артыкул № 161 у спр. 16065 выключаны як запіс пра Онфілогава Чагрымава. Бліжэйшыя адрасы цяпер дакладныя: артыкулы № 271—272 у спр. 16081, разліковыя арк. 279—283; і эканамічныя заўвагі да дачы № 516 у РГАДА, ф. 1355, воп. 1, спр. 1694, з алфавітам уладальнікаў у спр. 1695.
- Што дала пятая рэвізія
- Цалкам прагледжаны рукапісны алфавіт уладальнікаў Зубцоўскага павета 1794—1808 гадоў: ГАТО, ф. 312, воп. 4, спр. 14497; FamilySearch, DGS 005371275, кадры 775—819. Асобнага радка Онфілогавай побач з Варонінай у ім няма. Гэта не азначае, што вёска знікла: алфавіт прывязаны да рэвізскіх душ, а паказаная на межавым плане зямельная вёска магла быць пустой або не мець улічанага мужчынскага насельніцтва. Таму ПГМ і рэвізскі алфавіт не супярэчаць адзін аднаму.
- Чаму не Хлопавы
- На кадры 800 таго ж алфавіта распазнаны вялікі суседні Перавіцінскі маёнтак: Перавіціна, Селіванава, Раслава, Сабліна, Восіпава, Радзіёнкава, Нікольскае, Ягадзіна, Белавіна, Васільеўскае, Галавіна, Букіна, Рамашкова, Быкава і Плюснінскае. Рэвізія 1782 года звязвае Перавіціна са спадчыннікамі Пятра Сямёнавіча Хлопава, але не называе Онфілогаву або Вароніну. Геаграфічная блізкасць не ператварае Хлопавых ва ўладальнікаў дачы № 516; такую сувязь можна ўнесці толькі пасля радка эканамічных заўваг або межавой кнігі.
- Чаго мы не ведаем
- Невядомыя імя па бацьку, род, занятак і дакладная дата жыцця Онфілога. На арыгінальным аркушы пасля слоў «дер. Онфилогово: 4 дв.» адразу ідуць памеры ворыва і сенажаці; імёнаў гаспадароў двароў няма. Сваяцтва з пазнейшымі Анфілогавымі не ўстаноўлена.
Нататкі
Імя аднаўляецца з назвы вёскі Онфілогава, упершыню задакументаванай у пісцовай кнізе 1539/1540 года; у самым артыкуле чалавек не названы.
Ён жыў раней за апісанне вёскі, верагодна ў XV — пачатку XVI стагоддзя. Яго імя па бацьку, саслоўе, род і дакладныя адносіны да зямлі невядомыя.
Форма Амфілохій з'яўляецца верагодным царкоўным першаўзорам, але літаральная дакументальная форма тапоніма надзейна захоўвае толькі аснову Онфілог-.
Гэты профіль аддзелены ад Амфілохія Стрункіна, які жыў праз тры стагоддзі: супадзенне рэдкага імені не азначае тоеснасці або сваяцтва.
Сваяцтва з арлоўскімі Анфілогавымі не ўстаноўлена; кропка на карце паказвае назіранне гісторыі імені, а не маршрут перасялення.
Тлумачэнне, якое раней стаяла ў імені карткі: «эпонім вёскі Онфілогава».