Матрона Сергеевна Ампилогова
- Возраст
- 8 дней
- Рождение (расчёт)
- ок. 24 сентября 1868
- Причина смерти
- слабость
- Погребение
- 4 октября 1868
Буквальная расшифровка
№ 36 женского пола | Октябрь: 2 [умерла], 4 [погребена] | Курской губернии Рыльского уезда, деревни [неразборчиво], государственного крестьянина Сергия Ампилогова дочь Матрона | 8 дней | от слабости [окончание записи причины неуверенно] | погребение совершил причт: священник Павел Моисеев [остальные имена читаются неуверенно].
Имена, биографии и смысл
Имена: 2 · пояснений: 8
Здесь разобрано не только чтение имён. Для каждого человека показаны его роль, варианты написания, родственные и владельческие связи, хронология, география, сила доказательства и точная граница между фактом и гипотезой.
- Матрона Сергеевна Ампилоговаумершая дочь
Формы имени: Матрона Ампилогов · Матрена Ампилогов · Матрона, дочь Сергия Ампилогова · Матрона, дочь Сергея Ампилогова · Ампилогова
- Имя в документе
- В источнике читается «Матрона, дочь Сергия Ампилогова». Для поиска и связи с другими документами используется форма «Матрона Сергеевна Ампилогова».
- Роль в записи
- Матрона Сергеевна Ампилогова — умершая дочь.
- Что устанавливает документ
- Документ фиксирует событие «Смерть»: 2 октября 1868, Симферополь, Таврическая губерния, Российская империя. Имя показано здесь потому, что человек непосредственно участвует в этой записи как умершая дочь.
- Связь с человеком
- Две подтверждённые параллельные копии одной записи о смерти двухнедельного ребёнка 2 октября 1868 года.
- Сергей Ампилоговотец
Формы имени: Сергий Ампилогов · Ампилогов
государственный крестьянин
- Имя в документе
- В источнике читается «Сергий Ампилогов». Для поиска и связи с другими документами используется форма «Сергей Ампилогов».
- Роль в записи
- Сергей Ампилогов — отец.
- Смысл для истории переселения
- Запись связывает Сергей Ампилогов с маршрутом Рыльский уезд, Курская губерния → Симферополь, Таврическая губерния. Запись называет Сергея Ампилогова государственным крестьянином Рыльского уезда и фиксирует смерть его дочери в Симферополе; дата переезда семьи неизвестна.
- Связь с человеком
- Отец Матрёны в двух подтверждённых параллельных копиях одной симферопольской записи 1868 года.
origin-and-status: Рыльский уезд, Курская губерния, Российская империя
откуда переселился: Рыльский уезд, Курская губерния
куда переселился: Симферополь, Таврическая губерния
Смысл: что эта запись добавляет к истории семьи
Ниже — связное объяснение самого источника: какое событие он фиксирует, кого называет, с какими местами и родственниками связывает и что именно добавляет к истории семьи или её переселения.
Матрона Сергеевна Ампилогова, восьмидневная дочь государственного крестьянина Сергея Ампилогова, умерла 2 октября 1868 года в Симферополе от слабости и была погребена 4 октября. Найден второй индекс той же даты с отдельным изображением; его необходимо сравнить как возможную параллельную копию метрической записи.
Рабочее описание — не расшифровка
Матрона Сергеевна Ампилогова, восьмидневная дочь государственного крестьянина Сергея Ампилогова, умерла 2 октября 1868 года от слабости; погребена 4 октября в Симферополе.
Что извлечено из документа
- Дата смерти
- 2 октября 1868
- Дата погребения
- 4 октября 1868
- Умерший
- Матрона Сергеевна Ампилогова
- Deceased As Written
- Матрона, дочь Сергея Ампилогова
- Возраст
- 8 дней
- Отец
- Сергей Ампилогов
- Father As Written
- Сергей Ампилогов
- Состояние отца
- государственный крестьянин
- Происхождение отца
- Рыльский уезд Курской губернии, деревня [неразборчиво]
- Причина смерти
- слабость
- Номер записи
- 36 женского пола
- Причт
- священник Павел Моисеев; остальные имена [неуверенно]
Исторический и исследовательский контекст
Проверка и уверенность
- Уверенность в чтении
- high
- Отождествление человека
- death-record-with-confirmed-parallel-copy
- Исправления индекса
- Фамилия умершей приведена к женской форме Ампилогова. · Возраст 8 дней прочитан по оригиналу вместо индексного 0 дней. · Отчество Сергеевна восстановлено по имени отца.
Все места, связанные с записью
Упомянутые люди
Следы перемещения
Запись называет Сергея Ампилогова государственным крестьянином Рыльского уезда и фиксирует смерть его дочери в Симферополе; дата переезда семьи неизвестна.
Уверенность: высокаяСергей Ампилогов: географическая связь структурирована непосредственно в записи.
Уверенность: средняя