← Все записи
FamilySearch · FS-3Q9M-CS9N-9FBF

Матрона Сергеевна Ампилогова

Смерть2 октября 1868Симферополь, Таврическая губерния, Российская империя

расшифровано · есть оговоркиОткрыть источник в FamilySearch
Возраст
8 дней
Рождение (расчёт)
ок. 24 сентября 1868
Причина смерти
слабость
Погребение
4 октября 1868

Буквальная расшифровка

№ 36 женского пола | Октябрь: 2 [умерла], 4 [погребена] | Курской губернии Рыльского уезда, деревни [неразборчиво], государственного крестьянина Сергия Ампилогова дочь Матрона | 8 дней | от слабости [окончание записи причины неуверенно] | погребение совершил причт: священник Павел Моисеев [остальные имена читаются неуверенно].

Имена, биографии и смысл

Имена: 2 · пояснений: 8

Здесь разобрано не только чтение имён. Для каждого человека показаны его роль, варианты написания, родственные и владельческие связи, хронология, география, сила доказательства и точная граница между фактом и гипотезой.

  • Матрона Сергеевна Ампилоговаумершая дочь

    Формы имени: Матрона Ампилогов · Матрена Ампилогов · Матрона, дочь Сергия Ампилогова · Матрона, дочь Сергея Ампилогова · Ампилогова

    Имя в документе
    В источнике читается «Матрона, дочь Сергия Ампилогова». Для поиска и связи с другими документами используется форма «Матрона Сергеевна Ампилогова».
    Роль в записи
    Матрона Сергеевна Ампилогова — умершая дочь.
    Что устанавливает документ
    Документ фиксирует событие «Смерть»: 2 октября 1868, Симферополь, Таврическая губерния, Российская империя. Имя показано здесь потому, что человек непосредственно участвует в этой записи как умершая дочь.
    Связь с человеком
    Две подтверждённые параллельные копии одной записи о смерти двухнедельного ребёнка 2 октября 1868 года.
  • Сергей Ампилоговотец

    Формы имени: Сергий Ампилогов · Ампилогов

    государственный крестьянин

    Имя в документе
    В источнике читается «Сергий Ампилогов». Для поиска и связи с другими документами используется форма «Сергей Ампилогов».
    Роль в записи
    Сергей Ампилогов — отец.
    Смысл для истории переселения
    Запись связывает Сергей Ампилогов с маршрутом Рыльский уезд, Курская губерния → Симферополь, Таврическая губерния. Запись называет Сергея Ампилогова государственным крестьянином Рыльского уезда и фиксирует смерть его дочери в Симферополе; дата переезда семьи неизвестна.
    Связь с человеком
    Отец Матрёны в двух подтверждённых параллельных копиях одной симферопольской записи 1868 года.

    origin-and-status: Рыльский уезд, Курская губерния, Российская империя

    откуда переселился: Рыльский уезд, Курская губерния

    куда переселился: Симферополь, Таврическая губерния

Смысл: что эта запись добавляет к истории семьи

Ниже — связное объяснение самого источника: какое событие он фиксирует, кого называет, с какими местами и родственниками связывает и что именно добавляет к истории семьи или её переселения.

Матрона Сергеевна Ампилогова, восьмидневная дочь государственного крестьянина Сергея Ампилогова, умерла 2 октября 1868 года в Симферополе от слабости и была погребена 4 октября. Найден второй индекс той же даты с отдельным изображением; его необходимо сравнить как возможную параллельную копию метрической записи.

Рабочее описание — не расшифровка

Матрона Сергеевна Ампилогова, восьмидневная дочь государственного крестьянина Сергея Ампилогова, умерла 2 октября 1868 года от слабости; погребена 4 октября в Симферополе.

Что извлечено из документа

12
Дата смерти
2 октября 1868
Дата погребения
4 октября 1868
Умерший
Матрона Сергеевна Ампилогова
Deceased As Written
Матрона, дочь Сергея Ампилогова
Возраст
8 дней
Отец
Сергей Ампилогов
Father As Written
Сергей Ампилогов
Состояние отца
государственный крестьянин
Происхождение отца
Рыльский уезд Курской губернии, деревня [неразборчиво]
Причина смерти
слабость
Номер записи
36 женского пола
Причт
священник Павел Моисеев; остальные имена [неуверенно]

Исторический и исследовательский контекст

3

Проверка и уверенность

Уверенность в чтении
high
Отождествление человека
death-record-with-confirmed-parallel-copy
Исправления индекса
Фамилия умершей приведена к женской форме Ампилогова. · Возраст 8 дней прочитан по оригиналу вместо индексного 0 дней. · Отчество Сергеевна восстановлено по имени отца.

Все места, связанные с записью

Открыть источник в FamilySearch
Коллекция
Украина, Крым, метрические книги, 1806–1926
Хранится
Центральный государственный исторический архив Украины
Место архива
Киев, Украина
Позиция
кадр 26
Дата
2 октября 1868
Место события
Симферополь, Таврическая губерния, Российская империя

Экземпляры этой записи

Это одно событие, подтверждённое несколькими архивными копиями или индексами.

  1. FS-3Q9M-CS9N-9FBFУкраина, Крым, метрические книги, 1806–1926Центральный государственный исторический архив Украины · кадр 26 · Симферополь, Таврическая губерния, Российская империя
  2. FS-3Q9M-CS9F-P3L2-5Украина, Крым, метрические книги, 1806–1926Центральный государственный исторический архив Украины · кадр 51 · Симферополь, Таврическая губерния, Российская империя

Архивная копия сохранена для внутренней проверки, но не публикуется без явно подтверждённого права на повторный показ. Пожалуйста, используйте оригинальный источник. Право публичного показа контрольных снимков FamilySearch отдельно не подтверждено.

Упомянутые люди

2

Следы перемещения

Рыльский уезд, Курская губерния → Симферополь, Таврическая губерния

Запись называет Сергея Ампилогова государственным крестьянином Рыльского уезда и фиксирует смерть его дочери в Симферополе; дата переезда семьи неизвестна.

Уверенность: высокая
Рыльский уезд, Курская губерния, Российская империя → Симферополь, Таврическая губерния, Российская империя

Сергей Ампилогов: географическая связь структурирована непосредственно в записи.

Уверенность: средняя