Научная публикация · PUB-PKOU-1594-P948-ANPILOG-ONANIN
Кондратий Вавилович Онаньин
расшифрованоОткрыть источник · Научная публикация
Как в документе
Буквальная расшифровка
За Кондрашкомъ за Вавиловымъ сыномъ Онаньина, что было за дѣдомъ его за Анпилогомъ (sic) за Ивановымъ сыномъ Онаньина въ тойже дер. на Государнинѣ селищѣ, на р. на Орлѣ, подъ Корчаковымъ лѣсомъ, на его жеребью: дв. помѣщиковъ; пашни паханые добр. земли 7 четьи да дикого поля 44 чети въ полѣ, а въ дву потомужъ, сѣна 110 коп.
Современное чтение
Имена, биографии и смысл
Имена: 2 · пояснений: 22
Здесь разобрано не только чтение имён. Для каждого человека показаны его роль, варианты написания, родственные и владельческие связи, хронология, география, сила доказательства и точная граница между фактом и гипотезой.
- Кондратий Вавилович Онаньинвладелец жеребья на момент описания
Формы имени: Кондрашко Вавилов сын Онаньин · Кондрашко за Вавиловымъ сыномъ Онаньина · Кондратий Вавилов сын Онаньин · Онаньина
сын боярский Орловского уезда
Внук Анпилога Иванова сына Онаньина; держит жеребей, «что было за дѣдомъ его».
поместье: деревня на Государнине селище, на реке Орле, под Корчаковым лесом, Корчаковский стан, Орловский уезд
- Анпилог Иванович Онаньинпрежний владелец жеребья, дед нынешнего
Формы имени: Анпилог Иванов сын Онаньин · Анпилогъ Ивановъ сынъ Онаньина · Амфилохий Иванович Онаньин · дѣдомъ его за Анпилогомъ (sic) за Ивановымъ сыномъ Онаньина · Онаньина
сын боярский Орловского уезда
Дед Кондрашки. Носит личное имя Анпилог при родовом именовании Онаньин. Точное время его жизни и владения источник не называет; отдельная запись о нём: PUB-PKOU-1594-P948-ANPILOG.
поместье: деревня на Государнине селище, на реке Орле, под Корчаковым лесом, Корчаковский стан, Орловский уезд
Исследовательское приложение
22Полный разбор имён и доказательств
Основная карточка показывает людей, их роли и формы имени. Подробные аргументы, конкурирующие чтения и границы уверенности загружаются только по запросу.
Смысл: что эта запись добавляет к истории семьи
Ниже — связное объяснение самого источника: какое событие он фиксирует, кого называет, с какими местами и родственниками связывает и что именно добавляет к истории семьи или её переселения.
За Кондратием Вавиловичем Онаньиным записан жеребей в деревне на Государнине селище на реке Орле под Корчаковым лесом — тот самый, что прежде был за его дедом Анпилогом Ивановичем Онаньиным. На жеребью помещичий двор, 7 четвертей паханой доброй земли и 44 четверти дикого поля в каждом поле трёхполья, 110 копен сена. Историческое селение отождествлено с современной деревней Щелкуново Урицкого района на левом берегу Орлика.
Рабочее описание — не расшифровка
Единственное в орловской писцовой книге употребление слова «Анпилог» как личного имени, а не фамилии: Анпилог Иванов сын Онаньин, прежний владелец жеребья и дед человека, записанного в 1594/1595 году. Документ подтверждает местное бытование имени, от которого могла образоваться фамилия Анпилогов, но не датирует прежнее владение и не делает Анпилога предком Анпилоговых.
За пределами одной строки
20Исторический и исследовательский контекст
Контекст документа
- Что это за документ
- Статья писцовой книги о жеребье в поместье. Оборот «что было за дѣдомъ его» — стандартная формула преемства поместья: писец отмечает, от кого дача перешла к нынешнему владельцу.
- Кто составил документ
- Писец Дементий Яковлев и подьячий Леонтий Софонов, 7103 (1594/1595) год.
- Кто владел поместьями в Корчаковском стане
- Корчаковский стан описан среди станов, где земли «за дѣтми боярскими за полковыми и за станичными и за самопалными и за осадными и за вдовами и за недорослями въ помѣстьяхъ».
- Соседи и устройство поместного гнезда
- Деревня на Государнине селище на реке Орле под Корчаковым лесом — многодворное поместное гнездо: в ней же сидят Шевелевы, Сотниковы (не менее пяти семей), Богдановы, Жердевы, Екимковы. Онаньины держат в ней один жеребей. Е. Ашихмина прямо отождествляет Государынино селище с современной деревней Щелкуново Урицкого района; полноразмерная тематическая карта Р. И. Овсянникова независимо подписывает у исторического пункта «Щелкуново».
- Onanin Family Cluster
- Анпилог не был единственным Онаньиным в орловской книге. Кроме его внука Кондратия, в Корчаковском стане записаны Самойло Юрьевич Онаньин; Яков, Увар и Никита — дети Трофима Онаньина; Тимофей Ламанович и Даниил Олимпиевич Онаньины. Последние пять владельческих статей сосредоточены в деревне Медне Второй под Корчаковым лесом. Это самостоятельное служилое гнездо, но книга не даёт его общей родословной.
- External Onanin Parallels
- До и рядом с орловской книгой найдены несколько носителей формы Онаньин. Митя Онаньин стоял в кремлёвском карауле в 1547 году и, вероятно, тот же человек служил коровником Хлебенного дворца в 1573 году; в том же списке 1573 года был помяс Васка Онаньин. Государев дьяк Левонтий Онаньин документирован в Москве и Новгороде в 1558/59–1566 годах, а епифанский служилый Антон Евсеевич Онаньин — нетчиком 1591 года с окладом 30 четвертей. Краткие формулы Мити и Васьки могли быть обычными патронимами от имени Онанья, а не закрепившейся фамилией. Ни один документ пока не называет этих людей родственниками орловского гнезда.
- Service Database Audit20260829
- Поиск в открытой базе служилых людей дал 55 строк по точной форме «Онаньин». Единственное представленное там упоминание ранее 1600 года — два индексных повтора Богдана Онаньина в дозорной книге Деревской пятины 1593–1595 годов (РГАДА, ф. 1209, оп. 1, д. 974). Однако база не находит ни документированного здесь Анпилога Ивановича Онаньина, ни Вавила Онаньина, ни епифанского Антона Евсеевича Онаньина 1591 года. Поэтому её география отражает состав введённых публикаций, а не распространение рода. Новгородский Богдан — самостоятельная поисковая параллель, но без отчества, общего поместья или формулы перевода он не связывается с орловским гнездом.
- Central Court Onanin Audit20260829
- Полный список двора 1573 года дал две строки, отсутствовавшие в открытом агрегаторе: «Васка Онаньин» среди помясов Хлебенного дворца на л. 38 об. и «Коровник Митя Онаньин» на л. 40. Независимая публикация свадебных дел помещает Митю Онаньина у Ризположенских дверей Кремля в конце января 1547 года (РГАДА, ф. 135, отд. IV, рубр. II, № 2, лл. 9–13). Полное краткое имя и постоянная дворцовая среда позволяют считать записи 1547 и 1573 годов вероятной биографией одного человека, но отсутствие отчества не даёт формального тождества. Эти находки впервые показывают одновременно несколько Онаньиных в центральном дворе до орловской книги. Однако краткая форма допускает патронимическое чтение «сын Онаньи» и не доказывает наследственной фамилии или родства с Анпилогом.
- Common Ancestor Model Test
- Запись позволяет поставить адресную, но пока недоказанную генеалогическую гипотезу. Документированная цепочка выглядит так: Анпилог Иванович Онаньин → его сын Вавил → внук Кондратий Вавилович Онаньин. Ранние орловские Анфилоговы стоят в том же поколенном ритме: их отцы Микула, Василий, Тимофей, Перша, Пахом, Нечай и Терентий должны были жить примерно в поколении Вавила, а владельцы 1594–1596 годов — в поколении Кондратия. Если эти семь отцов были сыновьями одного старшего Анпилога, внезапное появление сразу нескольких Анфилоговых объясняется образованием ветвевого именования уже в Орловском уезде, а не переселением готовой фамилии. Против отождествления пока говорят отсутствие формулы родства и то, что документированный Вавилов сын продолжает называться Онаньиным. Поэтому Анпилог Иванович не объявляется предком рода; модель нужна для поиска среднего поколения: «Вавил Анпилогов сын Онаньин» вместе с Микулой, Василием, Тимофеем, Першей, Пахомом, Нечаем и Терентием в орловских разрядных, поместных и отказных выписях 1566–1590-х годов.
- Microgeography Audit20260830
- Повторное чтение полноразмерной карты исправило прежний отрицательный результат: в центральной части Корчаковского стана ясно подписано «Государнино селище (Щелкуново)». Независимая открытая статья Е. Ашихминой 2009 года называет современное Щелкуново прямым продолжением Государынина селища и перечисляет тот же владельческий круг. Современная точка находится примерно в 27 км по прямой восточнее рабочей точки Баздырева. Значит, Анпилог Онаньин жил в том же стане и бассейне Орлика, но не внутри компактного западного узла восьми Анфилоговых. Это усиливает доказательство местного бытования имени, одновременно ослабляя гипотезу о непосредственном соседстве двух групп.
- Чего документ не доказывает
- Книга не говорит, откуда Онаньины пришли и когда получили дачу. Возраст Анпилога, год его смерти и имя его сына Вавилы прямо не названы — Вавила восстанавливается только из отчества внука.
- Имя Анпилог и смысл фамилии
- Анпилог — просторечная форма крестильного имени Амфилохий (греч. Ἀμφιλόχιος, в святцах — Амфилохий Иконийский, память 23 ноября). Церковнославянское «Амфилохий» в живой речи давало Анфилог / Онфилог, а с обычным для этого гнезда переходом ф→п — Анпилог / Онпилог. Все известные формы нашей фамилии выводятся из этого имени.
- Почему важно редакторское sic
- В печатном издании прямо после имени стоит редакторская помета «(sic)»: издатель 1877 года сам отметил форму «Анпилогомъ» как необычную и подтвердил тем самым, что она передана по рукописи буквально, а не поправлена. В OCR эта помета распознавалась как «(316)» — по всему тому 97 раз, и везде это «(sic)».
Исследовательские примечания
- How Found
- Полнотекстовый нечёткий поиск по OCR всего тома (83 807 строк): все токены длиной 6—14 букв сведены к нормализованной форме и сопоставлены с целевыми написаниями по расстоянию Левенштейна ≤ 2.
- Archival Shifr Resolved
- Старый шифр публикации — МАМЮ, писцовые книги, № 399; современный официальный шифр — РГАДА, ф. 1209, оп. 1, д. 329. Сохранился список XVII века.
- Service Database Queries20260829
- Онаньин — 55 строк · Вавил Онаньин / Онаньин Вавил — 0 строк · Анпилог Онаньин / Онаньин Анпилог — 0 строк · Онаньин Антон — 0 строк
- Service Database Source
- https://next-fast-table-gold.vercel.app/
- Novgorod Onanin Index Source
- https://dompredkov.ru/novgorodskie-pomeshhiki-derevskoj-pyatiny-1593-1595-gg/
- Central Court1573Source
- https://drevlit.ru/docs/russia/XVI/1560-1580/Opricn_dvor_1572/text.php
- Wedding Guard1547Source
- https://library.by/portalus/modules/russianlaw/readme.php?archive=&id=1499740583&start_from=&subaction=showfull&ucat=
Географические теги
Все места, связанные с записью
Связи
2Упомянутые люди
владелец жеребья на момент описанияКондратий Вавилович ОнаньинКондрашко Вавилов сын Онаньин · Кондрашко за Вавиловымъ сыномъ Онаньина · Кондратий Вавилов сын Онаньин · Онаньинасын боярский Орловского уезда · Внук Анпилога Иванова сына Онаньина; держит жеребей, «что было за дѣдомъ его». · поместье: деревня на Государнине селище, на реке Орле, под Корчаковым лесом, Корчаковский стан, Орловский уездКарточка человека ещё не создана
прежний владелец жеребья, дед нынешнегоАнпилог Иванович ОнаньинАнпилог Иванов сын Онаньин · Анпилогъ Ивановъ сынъ Онаньина · Амфилохий Иванович Онаньин · дѣдомъ его за Анпилогомъ (sic) за Ивановымъ сыномъ Онаньина · Онаньинасын боярский Орловского уезда · Дед Кондрашки. Носит личное имя Анпилог при родовом именовании Онаньин. Точное время его жизни и владения источник не называет; отдельная запись о нём: PUB-PKOU-1594-P948-ANPILOG. · поместье: деревня на Государнине селище, на реке Орле, под Корчаковым лесом, Корчаковский стан, Орловский уездОткрыть человека →